स्वीडिश
स्वीडिश में plan का क्या मतलब है?
स्वीडिश में plan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में plan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में plan शब्द का अर्थ योजना, प्रोग्राम, समतल, समतल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
plan शब्द का अर्थ
योजनाnounfeminine (strategi för att nå mål) Berätta din plan för mig. मुझे तुम्हारी योजना बताओ। |
प्रोग्रामnounmasculine |
समतलverb Om marken är ojämn men fast, använd en kil för att få en plan yta att ställa stegen på. अगर ज़मीन समतल नहीं मगर सख्त है तो सीढ़ी के नीचे कुछ रख दीजिए ताकि वह न हिले और फर्श समतल रहे। |
समतल
Om marken är ojämn men fast, använd en kil för att få en plan yta att ställa stegen på. अगर ज़मीन समतल नहीं मगर सख्त है तो सीढ़ी के नीचे कुछ रख दीजिए ताकि वह न हिले और फर्श समतल रहे। |
और उदाहरण देखें
Det är min plan. यही योजना है. |
Hvem skulle vilja taga hela världen i utbyte för hvad han vet om Guds karaktär och Guds plan? कौन ईश्वरीय गुणों और ईश्वरीय योजना के बारे में जो कुछ वे जानते हैं, उसके बदले में पूरी दुनिया लेंगे? |
2 Och när nu lamaniterna såg detta blev de förskräckta, och de övergav sin plan att tåga in i landet norrut och drog sig tillbaka med hela sin här till staden Mulek och sökte skydd i sina befästningar. 2 और अब, जब लमनाइयों ने इसे देखा तो वे डर गए; और उन्होंने उत्तरी प्रदेश में कूच करने के अपने विचार को त्याग दिया, और अपनी पूरी सेना के साथ मूलक के नगर वापस चले गए, और अपने किलों में शरण ली । |
Vi ”gör inte på förhand upp planer för köttet” – dvs. vår främsta strävan i livet är inte att söka nå världsliga mål eller tillfredsställa köttsliga begär. हम “शरीर के अभिलाषों को पूरा करने का उपाय” नहीं करते, यानी दुनियावी लक्ष्य हासिल करने या शरीर की इच्छाएँ पूरी करने में ज़िंदगी नहीं लगा देते। |
2 Jehova har inte en fastställd plan för att genomföra sin vilja, utan han har en avsikt som uppenbaras steg för steg. 2 यहोवा अपनी मरज़ी पूरी करने के लिए कोई पक्की योजना नहीं बनाता। इसके बजाय, वह एक मकसद ठहराता है जो अपने समय पर ज़रूर पूरा होता है। |
I stället för att bli snärjd av en önskan att bli rik gjorde jag upp planer för att börja som pionjär. धन की इच्छा के जाल में फँस जाने के बजाय, मैंने पायनियर कार्य करने की योजना बनाई। |
+ 2 Sedan sa Gud till mig: ”Människoson, detta är de män som smider onda planer och ger skadliga råd i* den här staden. 2 परमेश्वर ने मुझसे कहा, “इंसान के बेटे, ये वे आदमी हैं जो साज़िशें रचते हैं और इस नगरी में* गलत सलाह देते हैं। |
hans egna planer ska få honom på fall. उसकी साज़िश उसे बरबाद कर देगी। |
Deras vägar skiljer sig åt: likväl tycks var och en av dem kallad att enligt Försynens hemliga plan en dag hålla halva världens öde i sin hand.” उनके . . . रास्ते एकदम अलग-अलग हैं; फिर भी किसी अदृश्य शक्ति ने उनके नाम यह लिख दिया है कि वही एक दिन आधी दुनिया की तकदीर लिखेंगे।” |
Berätta också om dina planer för icke troende familjemedlemmar. अपने परिवार के उन सदस्यों को जो सच्चाई में नहीं हैं, अपनी योजनाओं के बारे में बताइए। |
Det är så mannen bakom planen har tänkt ut det. यही सारी बातें साज़िश करनेवाले के दिमाग में घूम रही थीं। |
Att jag regelbundet genomförde mina beslut och planer var en bra medicin, och det har förblivit en god vana ända sedan dess.” अपने फैसले और योजना के मुताबिक काम करने की वजह से मेरी बुरी आदत छूट गई और यही अच्छी आदत आज भी बनी हुई है।” |
Det måste finnas en större plan. ज़रूर कोई बड़ा खेल होगा । |
10 min.: Har du planerna klara för att vara med vid områdessammankomsten? १० मि: “१९९२ ‘ज्योति वाहक’ ज़िला सम्मेलन”—भाग १। |
Är det din plan? यह है तुम्हारी योजना? |
han omintetgör de listigas planer. टेढ़े लोगों की साज़िश धरी-की-धरी रह जाती है। |
Men om ditt barn vill tala med dig, försök då ändra dina planer och lyssna. फिर भी, यदि आपका युवा आपसे बात करना चाहता है, तो अपनी योजनाओं को समंजित करने की कोशिश कीजिए और सुनिए। |
De detaljerade upplysningar du får kommer att hjälpa dig att avgöra om dina planer är realistiska. फिर उस देश के बारे में आपको जो भी जानकारी मिलेगी उससे आप तय कर सकेंगे कि सफल होने के लिए आपको क्या करना होगा। |
Vår Skapare, vars namn är Jehova, hatar lögn, vilket tydligt framgår av Ordspråken 6:16—19: ”Det är sex ting som Jehova verkligen hatar; ja, sju är avskyvärda ting för hans själ: stolta ögon, en falsk tunga, och händer som utgjuter oskyldigt blod, ett hjärta som smider skadliga planer, fötter som har bråttom att löpa till uselhet, ett falskt vittne som slungar ut lögner, och den som sprider stridigheter bland bröder.” हमारा सृष्टिकर्ता, जिसका नाम यहोवा है, झूठ से नफ़रत करता है, जैसे नीतिवचन ६:१६-१९ स्पष्ट रूप से कहता है: “छः वस्तुओं से यहोवा बैर रखता है, वरन सात हैं जिन से उसको घृणा है: अर्थात् घमण्ड से चढ़ी हुई आंखें, झूठ बोलनेवाली जीभ, और निर्दोष का लोहू बहानेवाले हाथ, अनर्थ कल्पना गढ़नेवाला मन, बुराई करने को वेग दौड़नेवाले पांव, झूठ बोलनेवाला साक्षी और भाइयों के बीच में झगड़ा उत्पन्न करनेवाला मनुष्य।” |
”de som genomför planer som inte är mina,+ वे ऐसी योजनाओं को अंजाम देते हैं जो मेरी तरफ से नहीं,+ |
Vad var de ursprungliga planerna? उनका प्रारंभिक जीवन कैसा था? |
men den som smider onda planer fördöms av honom. लेकिन साज़िश रचनेवाले को वह धिक्कारता है। |
Utåt sett kan Israels plan att söka hjälp från Egypten verka vara ett klokt strategiskt drag. देखने में शायद लगे कि मिस्र से मदद माँगने की इस्राएल की योजना वाकई बढ़िया है। |
Ja, ”vältra över dina verk på Jehova, så kommer dina planer att ha framgång”. बाइबल यकीन दिलाती है: “अपना सब काम यहोवा को सौंप दे, और तेरी योजनाएं सफल होंगी।” |
När ett plan skall starta, krävs det i regel både full kraft från motorerna och odelad uppmärksamhet av besättningen. जब एक विमान उड़ान भरता है, तब सामान्य तौर पर अधिकतम इंजन शक्ति की और साथ ही चालक दल के अविभाजित ध्यान की आवश्यकता होती है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में plan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।