स्वीडिश
स्वीडिश में övervakning का क्या मतलब है?
स्वीडिश में övervakning शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में övervakning का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में övervakning शब्द का अर्थ नियन्त्रण करना, निगरानी तंत्र, नियंत्रण तंत्र, ऑडिटिंग, निरीक्षण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
övervakning शब्द का अर्थ
नियन्त्रण करना(monitoring) |
निगरानी तंत्र(monitoring) |
नियंत्रण तंत्र(monitoring) |
ऑडिटिंग
|
निरीक्षण(inspection) |
और उदाहरण देखें
Efter åtta månader i häkte blev mor frigiven och ställdes under övervakning. Till slut, år 1942, kunde jag återförenas med henne i Sendai. आठ महीने हवालात में रखे जाने के बाद, माँ को रिहा किया गया और उन पर अधिकारियों द्वारा निकट रूप से निगाह रखी गयी, और आख़िरकार १९४२ में, मैं उनसे सेन्डाइ में मिल सका। |
Jag stängde ner övervakningen, men vet inte hur länge det är nere. मैं निगरानी मार डाला लेकिन मैं पिछले वाला है कि कितनी देर पता नहीं है. |
Diagnostiska prover kan också tas för övervakning. नैदानिक परीक्षण, निगरानी के लिए भी किया जा सकता है। |
Den teknik som används inbegriper både visuell övervakning och radarövervakning från flygplan, rapporter om isobservationer från handelsfartyg, satellitfotografering och oceanografiska analyser och prognoser. जिस टॆक्नॉलॉजी का प्रयोग किया जाता है उसमें हवाईजहाज़ से अवलोकन और रेडार निगरानी, व्यावसायिक जहाज़ों की हिम-प्रेक्षण रिपोर्टें, उपग्रह फ़ोटोग्राफी और सागर विज्ञान-सम्बन्धी विश्लेषण और पूर्वानुमान सम्मिलित हैं। |
Så det kanske finns ett behov av total övervakning trots allt. लगता है कि आखिरकार पूर्ण आवेक्षण की बहुत ज़रूरत है । |
Athen kom att bli ett centrum för handeln, känt både för den starka valutans värde och för arkonternas stränga övervakning. Arkonterna kontrollerade att all handel sköttes ärligt och rättvist. अथेने व्यापार का केंद्र बन गया जो अपनी मुद्रा के मूल्य और अपने आरकॉन की ईमानदारी के लिए सुविख्यात था। आरकॉन को यह निश्चित करने का अधिकार दिया गया था कि सारे व्यापारिक लेन-देन ईमानदारी और शराफत से की जाएँ। |
Övervakning av Icecream för KDE केडीई के लिए आइसक्रीम मॉनीटर |
Noggrann övervakning att arbetet sköts på rätt sätt. उपयोग से पले हल का भली भाँति निरीक्षण कर लेना चाहिए। |
Sovjeterna skulle offentligt avveckla sina offensiva vapen på Kuba och återföra dem till Sovjetunionen, under FN-övervakning, i utbyte mot ett amerikanskt offentligt uttalande och en överenskommelse att aldrig invadera Kuba utan direkt provokation. उन्होंने सुझाव दिया कि समझौते की भाषा में सोवियत यूनियन यूएन (UN) की निगरानी में हथियार हटा लेने का आश्वासन दें और कास्त्रो सार्वजनिक रूप से यह घोषणा करें कि भविष्य में वे इस तरह के हथियार को स्वीकार नहीं करेंगे, बदले में यू॰एस॰ (U.S.) सार्वजनिक बयान जारी करेगा कि वह क्यूबा पर कभी हमला नहीं करेगा। |
Hur skiljer sig Jehovas sätt att vaka över oss från samhällets övervakning? जिस तरह यहोवा की निगाहें हम पर रहती हैं, उसमें और जिस तरह ट्रैफिक कैमरे हम पर नज़र रखते हैं उसमें क्या फर्क है? |
Fortsatt övervakning, lämpliga förberedelser och informationskampanjer för allmänheten kan hjälpa till att minska de risker som de människor utsätter sig för som bor i närheten av en slumrande jätte. इस तरह, ज्वालामुखियों पर लगातार नज़र रखने, विपत्ति का सामना करने के लिए अच्छी तैयारी करने और लोगों में जागरूकता पैदा करने से, विशाल ज्वालामुखी के साए में जीनेवालों की जान को कम खतरे हो सकते हैं। (g 2/07) |
Det är tydligt att övervakning inte är någon lösning. तो यह साफ है कि सिर्फ कड़ी नज़र रखने से समस्या दूर नहीं होगी। |
Detta kräver god övervakning från föräldrarnas sida. इस से उनके माता-पिता की ओर से अच्छी देख-रेख आवश्यक होती है। |
3:1–5) För att bemöta detta stiftar myndigheterna nya lagar, stärker poliskåren och installerar elektronisk övervakning. 3:1-5) इन हालात पर काबू पाने के लिए सरकार नए-नए कानून बना रही है, पुलिस बल को मज़बूत कर रही है और लोगों पर नज़र रखने के लिए जगह-जगह कैमरे लगवा रही है। |
De använde i genomsnitt mer än 20 timmar i tjänsten varje månad, trots fängelse, misshandel och ständig övervakning. गिरफ़्तारियों, मारपीट, और लगातार नज़र रखे जाने के बावजूद, वे प्रति माह सेवकाई में औसतन २० घंटों से ज़्यादा बिता रहे थे। |
Vi måste tyvärr förlänga övervakningen. हम पैरोल की अवधि का विस्तार करने के लिए है अफसोस के साथ. |
Övervakning av kostnad och tidplan लागत तथा समय सारिणी मॉनिटरिंग |
Vissa problem noterades, där valfusk kunde genomföras om övervakningen valfunktionärer emellan inte var tillräcklig. यदि कोई दुर्लभ अभियोग चलाया जाता था, तो न्यायाधीशों द्वारा सज़ा के लिये मतदान किया जाना असंभावित था। |
Övervakning av Icecream आइसक्रीम मॉनीटर |
Max, jag vet att övervakning är en del av livet idag. देखो, मैक्स, यह दावे से कह सकता हूँ कि आवेक्षण जीवन का सच है । |
Jo, en värld där det är naturligt att vara rädd, att skrämmas av övervakningen och våldet mot våra kroppar och vad vi täcker dem med. इसमें भयभीत होना, इस निगरानी से डरना, हमारे शरीरों के खिलाफ़ यह हिंसा और हम क्या पहनते हैं, सब प्राकृतिक है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में övervakning के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।