स्वीडिश
स्वीडिश में ordförande का क्या मतलब है?
स्वीडिश में ordförande शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में ordförande का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में ordförande शब्द का अर्थ चेर्मन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ordförande शब्द का अर्थ
चेर्मनnoun |
और उदाहरण देखें
I avslutningen av programmet framförde ordföranden hälsningar från när och fjärran och delade sedan ut diplomen och meddelade till vilka länder missionärerna skulle sändas. कार्यक्रम की समाप्ति में, सभापति ने जगह-जगह से आए अभिवादन पढ़े और फिर डिप्लोमा प्रदान किए और मिशनरी नियुक्तियों की घोषणा की। |
Ordföranden för programmet var Theodore Jaracz, en medlem av den styrande kretsen. कार्यक्रम के अध्यक्ष थे थियोडोर जारज़, जो शासी निकाय के एक सदस्य हैं। |
När de hade gått igenom alla fakta, beordrade de kyrkan att meddela att det var kyrkans ordförande och inte vittnena som hade orsakat problemet. सबूतों को मद्देनज़र रखते हुए इस सभा ने चर्च से कहा कि वे यह घोषणा करें कि कल जो भी हंगामा हुआ वह साक्षियों की वजह से नहीं बल्कि चर्च के अध्यक्ष की वजह से हुआ। |
(Hebréerna 2:12) Vi bör därför ha för vana att sitta på våra platser innan ordföranden introducerar sången och sedan koncentrera oss på innebörden i orden när vi sjunger. (इब्रानियों 2:12) इसलिए हमें ठान लेना चाहिए कि इससे पहले कि चेयरमैन गीत का नंबर बताए, हम अपनी जगह पर बैठ जाएँगे और फिर गीत गाते वक्त उसके मतलब पर पूरा ध्यान देंगे। |
Ordföranden presenterade sedan en av lärarna vid Gilead, Lawrence Bowen, som talade över ämnet ”Bestäm dig för att inte veta om något”. फिर कार्यक्रम के अध्यक्ष ने गिलियड के एक शिक्षक, लॉरन्स बवन का परिचय दिया। भाई बवन ने “किसी बात को न जानने की ठान लीजिए,” विषय पर चर्चा की। |
Äldstekretsarna utser en av bröderna till ordförande i gruppen. प्राचीनों का निकाय एक भाई को इस समिति का चेयरमैन चुनता है। |
Under tiden utsågs en ny domare till ordförande. इस दरमियान इस मुकद्दमे के लिए एक नए जज को नियुक्त किया गया। |
I dag är han ordförande för Public Servicerådet. वर्तमान में वे राजस्थान विधानसभा के उपाध्यक्ष है। |
Sammankomstens ordförande hälsade åhörarna varmt välkomna med talet ”Låt oss som lärare i Guds ord dra nytta av undervisningen”. अधिवेशन के सभापति ने “परमेश्वर के वचन के सिखानेवालो, आप भी सीखो” भाषण के ज़रिए हाज़िर सभी लोगों का हार्दिक स्वागत किया। |
En äldste i Ellas församling, som var ordförande i sjukhuskommittén där i staden, upplyste läkarna om flera medicinska metoder som inte krävde blodtransfusion. इला की कलीसिया के एक प्राचीन ने, जो वहाँ की हॉस्पिटल लिएज़ोन कमीटी (HLC) का अध्यक्ष है, डॉक्टरों को इलाज के लिए कई तरीकों की जानकारी दी जिनमें खून चढ़ाने की ज़रूरत नहीं पड़ती। |
I båda fallen bör ordföranden framhålla hur framställningen passades ihop med litteraturerbjudandet. दोनों उदाहरण में सभापति ने ज़ोर देना चाहिए कि कैसे प्रस्तुतीकरण साहित्य भेंट के साथ जोड़ा गया। |
Med tiden kan man gå vidare med att ha elevuppgifter på tjänstemötet i en annan lokal i Rikets sal om det finns en äldste eller församlingstjänare som kan språket och som kan tjäna som ordförande. अगर एक प्राचीन या सहायक सेवक वह भाषा बोल लेता है, तो समय के चलते, उस भाषा में मसीही ज़िंदगी और सेवा सभा के विद्यार्थी भाग दूसरे कमरे में पेश किए जा सकते हैं और वह भाई सभा का चेयरमैन हो सकता है। |
15 Ordföranden kan öka uppskattningen av den sång som skall sjungas genom att han, när han meddelar vilken sång det är, också nämner dess titel eller tema. १५ गाए जानेवाले गीत की घोषणा करते समय, गीत का शीर्षक या मूलविषय बताने के द्वारा अध्यक्ष उस गीत के लिए मूल्यांकन बढ़ा सकता है। |
I december 1993 var han med och grundade och blev vice ordförande för Ukrainska unionen för industriledare och entreprenörer. दिसंबर 1993 में उन्होने उद्योगपति और उद्यमियों की यूक्रेनी संघ की स्थापना की और वे इसके उपाध्यक्ष बने। |
4 Som ordförande samordnar den presiderande tillsyningsmannen arbetet i församlingens tjänstekommitté. ४ कलीसिया की सर्विस कमेटी का चेयरमैन होने के नाते प्रिसाइडिंग ओवरसियर इस कमेटी के सारे काम को निर्देशित करता है। |
Den presiderande tillsyningsmannen är vanligtvis ordförande vid mötet och bör kortfattat, men klart och tydligt, förklara det behov som föreligger och vad äldstekretsen rekommenderar att man gör för att tillgodose detta behov. जो प्राचीन अध्यक्ष के रूप में कार्य करता है उसे संक्षिप्त लेकिन स्पष्ट रूप से विद्यमान ज़रूरत को समझाना चाहिए और यह कि प्राचीनों का निकाय इसको पूरा करने के लिए क्या सिफ़ारिश करता है। |
”Människor strömmar inte till kyrkan förrän de känner en förväntan på att det är där de kan finna vad de söker”, säger Anders Svärd, vice ordförande i Svenska kyrkans centralstyrelse. ईल मेस्साजेरो (Il Messaggero) में बिशप विवरण देता है कि इटली में ९५,००० से अधिक गिरजों में से “एक अंदाज़न प्रारम्भिक अनुमान १० प्रतिशत का आँकड़ा सूचित करता है।” |
Organisationens nuvarande internationella ordförande är läkaren Joanne Liu. राष्ट्रीय टीम का वर्तमान प्रबंधक जोआचिम लोव है। |
Ordförande vid avslutningsprogrammet var Carey Barber, som är medlem av den styrande kretsen och har varit i heltidstjänst i mer än 70 år. स्नातकता कार्यक्रम के सभापति शासी निकाय के एक सदस्य, कॆरी बार्बर थे, जिन्होंने ७० से भी ज़्यादा वर्ष पूर्ण-समय सेवा में बिताए हैं। |
En ordförande för Söuls skolstyrelse sade: ”Ett gott exempel i ord och handling är den bästa barnuppfostran.” ‘सोल बोर्ड ऑफ ऐजुकेशन’ के एक अध्यक्ष ने कहा: “बच्चों को सिखाने का सबसे बढ़िया तरीका है अपनी बातचीत और अपने कामों में सही मिसाल रखना।” |
Theodore Jaracz, medlem av den styrande kretsens undervisningskommitté, tjänade som ordförande. शासी निकाय की शिक्षण कमेटी के एक सदस्य, थियोडोर जारज़ ने सभापति का कार्य किया। |
Tack, ordföranden. धन्यवाद, अध्यक्ष महोदय । |
Därefter sade ordföranden, Jesu halvbror Jakob: ”Simeon [Petrus’ hebreiska namn] har ... berättat om hur Gud ... vände sin uppmärksamhet till nationerna för att från dem ta ut ett folk för sitt namn.” फिर सभापति, यीशु के सौतेले भाई याकूब ने कहा: ‘शमौन [पतरस का इब्रानी नाम] ने बताया, कि परमेश्वर ने अन्यजातियों पर कैसी कृपादृष्टि की, कि उन में से अपने नाम के लिए एक लोग बना ले।’ |
26 Samordnaren för äldstekretsen är ordförande vid äldstemötena. 26 प्राचीनों के निकाय की जो सभाएँ होती हैं उनमें प्राचीनों के निकाय का संयोजक चेयरमैन होता है। |
Söndagen den 16 april 2000 avbröts deras möte av ordföranden, eller chefen, för den regionala kommissionen för mänskliga rättigheter och två poliser samt en civilklädd polis. रविवार, 16 अप्रैल, 2000 को इलाके के मानव अधिकारों के कमीशन की महिला सभापति या कमिश्नर, दो सीनियर और एक सादे कपड़े पहने, पुलिस अफसरों के साथ आयी और उन्होंने साक्षियों की सभा को बीच में ही रोक दिया। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में ordförande के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।