स्वीडिश
स्वीडिश में meddelande का क्या मतलब है?
स्वीडिश में meddelande शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में meddelande का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में meddelande शब्द का अर्थ संदेश, अधिसूचना, घोषणा, मेसेज है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
meddelande शब्द का अर्थ
संदेशnounmasculine Hur kunde du få ett meddelande om ingen kunde hitta dig? अगर तुम गुप्त हो तो संदेश कैसे मिला? |
अधिसूचनाnoun |
घोषणाnoun Temat på talet kommer att meddelas längre fram. जन भाषण के विषय की घोषणा बाद में की जाएगी। |
मेसेजnounmasculine Förlorar jag välbehövlig sömn för att jag inte kan sluta kolla om jag fått nya meddelanden? क्या बार-बार मेसेज देखने की वजह से मेरी नींद पूरी नहीं हो रही है? |
और उदाहरण देखें
Om du får ett misstänkt e-postmeddelande där du blir ombedd att ange personliga eller ekonomiska uppgifter ska du inte svara eller klicka på några länkar i meddelandet. अगर आपको एक संदिग्ध ईमेल मिलता है जिसमें आपसे आपकी निजी या वित्तीय जानकारी मांगी जाती है, तो जवाब न दें और न ही मैसेज में दिए किसी लिंक पर क्लिक करें. |
(Se Meddelanden i Tjänsten för Guds rike för februari 1993.) (फरवरी १९९३ हमारी राज्य सेवकाई, घोषणाएँ देखिए.) |
En kul grej, jag skickade ut ett meddelande på Twitter och Facebook som frågade "Hur definierar du sårbarhet?" ये बहुत मज़े की बात थी, मैंने ट्विटर और फेसबुक पर कुछ लिखा क्या लिखा, "आप अतिसंवेदनशीलता को कैसे परिभाषित करोगे ?" |
Meddela församlingens närvarosiffra för Åminnelsen. कलीसिया के स्मारक समारोह में कितने लोग हाज़िर हुए थे बताइए। |
3 Men trots upproret i Eden fortsatte Jehova att meddela sig med sin mänskliga skapelse. 3 अदन के बाग में हुई बगावत के बावजूद, यहोवा इंसानों को मार्गदर्शन देता रहा। |
10 min.: Pålysningar, räkenskapsrapport och tillämpliga Meddelanden ur Tjänsten för Guds rike. १० मि: स्थानीय घोषणाएं और हमारी राज्य सेवा से आवश्यक घोषणाएं। |
Den som bär på en smitta är alltså skyldig att meddela detta. किसके कारण संक्रमण हुआ है, यह बताना कठिन कार्य है। |
Om ett meddelande saknar autentiseringsuppgifter som kan bekräfta att det skickades via Gmail varnar vi dig för att skydda dina uppgifter. यदि किसी संदेश में यह पुष्टि करने वाला प्रमाणीकरण डेटा नहीं होता है कि क्या उसे Gmail से भेजा गया था, तो हम आपको अपनी जानकारी की सुरक्षा करने संबंधी चेतावनी देंगे. |
I Vakttornet för 15 april 1992 meddelades det att utvalda bröder, som i huvudsak tillhör de ”andra fåren”, skulle få i uppdrag att medverka i den styrande kretsens kommittéer och vara en motsvarighet till netinimtjänarna på Esras tid. — Johannes 10:16; Esra 2:58. अप्रैल १५, १९९२ की द वॉचटावर ने घोषणा की कि मुख्यतः ‘अन्य भेड़ों’ के चुने हुए भाइयों को शासी निकाय कमेटियों की सहायता करने के लिए नियुक्त किया जा रहा था, जो एज्रा के दिन में नतीन के अनुरूप हैं।—यूहन्ना १०:१६, NW; एज्रा २:५८. |
Gör följande om du får den här typen av meddelanden: अगर आपको इस तरह का ईमेल मिले तो: |
Obs! Om en avsändare eller ett meddelande identifieras som misstänkt i Gmail visas inte bilder automatiskt. नोट: अगर Gmail को किसी भेजने वाले या किसी मैसेज पर संदेह होता है, तो इमेज आपको अपने आप नहीं दिखेंगी. |
10 min.: Pålysningar och lämpliga Meddelanden från Tjänsten för Guds rike. १० मि: स्थानीय घोषणाएं और हमारी राज्य सेवा से चुनी हुई घोषणाएं। |
I avslutningen av programmet framförde ordföranden hälsningar från när och fjärran och delade sedan ut diplomen och meddelade till vilka länder missionärerna skulle sändas. कार्यक्रम की समाप्ति में, सभापति ने जगह-जगह से आए अभिवादन पढ़े और फिर डिप्लोमा प्रदान किए और मिशनरी नियुक्तियों की घोषणा की। |
Öppna Chrome om du vill synkronisera meddelanden igen. फिर से सिंक शुरू करने के लिए, Chrome खोलें. |
Meddelanden till % % # के लिए संदेश |
9 När Johannes döparen var i fängelse, skickade Jesus detta uppmuntrande meddelande till honom: ”Blinda ser på nytt, ... och döda blir uppväckta.” 9 यीशु ने यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले को यह संदेश भेजा: “अन्धे देखते हैं . . . मुर्दे जिलाए जाते हैं।” |
10 min.: Pålysningar och lämpliga Meddelanden från Tjänsten för Guds rike. ७ मि: स्थानीय घोषणाएं और हमारी राज्य सेवा से उचित घोषणाएं। |
Gmail genomsöker alla meddelanden efter misstänkt innehåll. Gmail हर मैसेज में संदिग्ध सामग्री की जांच करता है. |
Med inställningen Prioriterad inkorg kan du dela upp inkorgen i tre delar där meddelanden läggs automatiskt: Viktigt och oläst, Stjärnmärkt och Allt annat. जब आप "प्रधान इनबॉक्स" सेटिंग चुनते हैं, तो आपके ईमेल अपने आप तीन सेक्शन में बांट दिए जाते हैं: और अपठित, तारांकित और बाकी सबकुछ. |
Läs om orsakerna nedan och hur du kan undvika dessa meddelanden visas igen. भविष्य में इन संदेशों का दिखाई देना कैसे रोकें, यह जानने के लिए नीचे दिए कारण देखें. |
I inkorgen visas hur många konversationer som finns, inte antalet meddelanden. अपने इनबॉक्स में, आप बातचीत की संख्या देख सकते हैं, लेकिन मैसेज की संख्या नहीं देख सकते हैं. |
(Jesaja 23:5) Den smärta de sörjande känner kommer att kunna jämföras med den smärta man kände vid meddelandet angående Egypten. (यशायाह 23:5, NW) शोक मनानेवालों को वैसी ही पीड़ा होगी जैसी तब हुई थी जब उन्होंने मिस्र के बारे में खबर सुनी थी। |
När du loggar in visas meddelanden på alla dina mobiler, men du behöver bara trycka på ett av dem. जब आप साइन इन करेंगे, तो सभी फ़ोन पर सूचनाएं भेजी जाएंगी, लेकिन आपको किसी एक पर ही टैप करना होगा. |
12 min.: Pålysningar och lämpliga punkter under Meddelanden i Tjänsten för Guds kungarike. १२ मि: स्थानीय घोषणाएँ और हमारी राज्य सेवकाई से चुनी हुई घोषणाएँ। |
12 min.: Pålysningar och lämpliga Meddelanden från Tjänsten för Guds rike. १२ मि: स्थानीय घोषणाएं और हमारी राज्य सेवा से उचित घोषणाएं। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में meddelande के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।