स्वीडिश
स्वीडिश में många का क्या मतलब है?
स्वीडिश में många शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में många का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में många शब्द का अर्थ ज़्यादा, बहुत, अधिक, बहु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
många शब्द का अर्थ
ज़्यादाdeterminer Kännetecknas det av ett eller flera av följande problem? क्या नीचे दी बातों में से एक या ज़्यादा बातें आपकी शादीशुदा ज़िंदगी पर लागू होती हैं? |
बहुतdeterminer Det finns många gamla tempel i Kyoto. क्योटो में बहुत सारे पुराने मंदिर हैं। |
अधिकdeterminer Ju fler människor i ditt samhälle som tillämpar dem, desto bättre blir det! आपके समुदाय में जितने अधिक लोग इनका अभ्यास करते हैं, उतना ही आपका समुदाय बेहतर बनता है! |
बहुdeterminer Växling mellan flera inmatningsmetoder som använder de grafiska textkomponenternas sammanhangsberoende menyer बहु इनपुट मैथड स्विचर जो पाठ विजेटों के संदर्भित मेन्यू प्रयोग करता है |
और उदाहरण देखें
21 Det finns verkligen många sätt varpå vi kan och bör ge Gud härlighet och ära. २१ सचमुच, ऐसे कई तरीक़े हैं जिनके द्वारा हम परमेश्वर को महिमा और आदर दे सकते हैं, और देना भी चाहिए। |
Dessutom ger många villigt av sin tid, sin kraft och sitt kunnande för att under ledning av regionala byggnadskommittéer vara med om att uppföra fina möteslokaler, som kan användas för tillbedjan. इसके अलावा, उपासना के लिए उत्कृष्ट सभागृह तैयार करने के लिए ‘क्षेत्रीय निर्माण कमेटियों’ के निर्देशन के अधीन स्वयंसेवकों के दल अपना समय, शक्ति, और जानकारी स्वेच्छा से देते हैं। |
Under de århundraden som följde ignorerade folket i Israel — däribland många kungar — Guds varningar. इसके बाद की सदियों के दौरान, सचमुच इस्राएल के लोगों और कई राजाओं ने भी परमेश्वर से मिली चेतावनियों पर ध्यान नहीं दिया। |
Och många menar att lidande alltid kommer att vara en del av människans tillvaro. और उनमें से अनेक यह महसूस करते हैं कि दुःख हमेशा मानव जीवन का एक भाग होगा। |
I många länder är de flesta som blir döpta unga. बहुत-से देशों में बपतिस्मा लेनेवाले ज़्यादातर लोग नौजवान हैं। |
Under det senaste världskriget föredrog många kristna att lida och dö i koncentrationsläger framför att göra sådant som misshagade Gud. पिछले विश्व युद्ध में, मसीहियों ने ऐसे काम करने के बजाय जिस से परमेश्वर नाराज़ होते, दुःख उठाना और नज़रबन्दी-शिबिरों में मर जाना पसंद किया। |
Många kan sanningsenligt säga att Jesu undervisning har vederkvickt dem och hjälpt dem att förändra sitt liv. आज कई लोग इस बात की गवाही दे सकते हैं कि इन शिक्षाओं की मदद से कैसे उन्हें सचमुच विश्राम मिला है और कैसे उनकी ज़िंदगी की कायापलट हुई है। |
Många som blev troende hade kommit från avlägsna platser och hade inte tillräckliga resurser för att kunna stanna i Jerusalem. विश्वासी बननेवाले कई लोग दूर-दराज़ इलाकों से यरूशलेम आए हुए थे। |
Många skulle i Jonatans situation ha blivit svartsjuka på David och betraktat honom som en rival. योनातन की स्थिति में अनेक व्यक्ति दाऊद से जलते, उसे एक प्रतिद्वंदी के रूप में देखते। |
Före den stora översvämningen levde många människor i flera hundra år. जलप्रलय से पहले, बहुत-से लोग कई दशकों तक जीए थे। |
I Psalm 104:24 sägs det: ”Hur många är inte dina verk, o Jehova! भजन 104:24 कहता है: “हे यहोवा तेरे काम अनगिनित हैं! |
När Jesus vägrade att bli kung blev troligen många besvikna. इस तरह जब यीशु ने राजा बनने से इनकार कर दिया, तो कई लोग ज़रूर निराश हो गए होंगे। |
Alternativet aktiverar en reliefeffekt för många grafiska komponenter यह विकल्प बहुत से विजटों के लिए एम्बास प्रभाव सक्षम करेगा |
Tänk på Indiens kärlek till kryddor och de många sätt som de har använts på. मसालों से भारत के प्रेम और अनेक तरीक़े जिनमें वे इस्तेमाल किए गए हैं, उस पर ध्यान दीजिए। |
Kanske trodde många av dem som dödades under det gångna året att det aldrig skulle hända dem. पिछले साल जो लोग ऐसी दुर्घटनाओं में मारे गए, उनमें से कइयों ने शायद सोचा भी नहीं होगा कि उनके साथ ऐसा हो सकता है। |
I Bibeln hittar vi många exempel på att Jehova kan göra det oväntade. बाइबल में ऐसे ढेरों उदाहरण हैं, जब यहोवा ने ऐसे काम किए जिनकी किसी ने उम्मीद भी नहीं की थी। |
Många hundra år dessförinnan hade deras förfäder förklarat att de var fast beslutna att lyda Jehova: ”Det är otänkbart för oss att överge Jehova för att tjäna andra gudar.” सदियों पहले इन कैदियों के पुरखों ने संकल्प किया था कि वे सिर्फ यहोवा की आज्ञा मानेंगे। उन्होंने कहा: “जहाँ तक हमारी बात है, दूसरे देवताओं की सेवा करने के लिए यहोवा को छोड़ देने की बात हम कभी सोच भी नहीं सकते।” |
Språkets utandningsljud avbrutna av glottisstötar, dess många vokaler efter varandra (ibland fem i följd i ett enda ord) och dess fåtal konsonanter kunde göra missionärerna förtvivlade. उनकी भाषा ऐसी है कि साँस छोड़कर बोली जाती है और फिर कंठ के ज़रिए बोली रोकी जाती है, इसके अलावा इसमें बहुत-से स्वर (एक शब्द में पाँच से भी अधिक स्वर) होते हैं और व्यंजनों का इस्तेमाल बहुत कम होता है, जिसकी वजह से मिशनरियों की हिम्मत टूटने लगी थी। |
Det som gör besöket extra trevligt är att prästkragen är full av pollen och nektar – näringsrik mat som många insekter mår bra av. कीड़े आराम फरमाने के साथ-साथ एक और वजह से डेज़ी की तरफ खींचे चले आते हैं। डेज़ी के बीचवाला हिस्सा पराग और मीठे रस से भरपूर होता है और कई कीड़े इसी पौष्टिक खाने के सहारे जीते हैं। |
Hur många kronblad har en blomma? एक फूल में कितनी पंखड़ियाँ होती हैं? |
Många som studerade Bibeln började förkunnartjänsten med att dela ut inbjudningar till pilgrimernas offentliga föredrag. कई बाइबल विद्यार्थियों ने प्रचार में पहली बार तब हिस्सा लिया जब उन्होंने पिलग्रिम भाई के जन भाषण के लिए लोगों को परचे बाँटे। |
Min dotter kom hem från skolan och sa, "Mamma, så många frågade vad som hänt med dig under sommaren." मेरी बेटी स्कूल से घर आई और उसने कहा, "माँ, इतने सारे लोगों ने मुझसे पूछा गर्मियों में तुम्हारे साथ क्या हुआ। |
Dessutom var hela 24.144 närvarande vid Åminnelsen år 1989, vilket visar att det finns många fler intresserade personer som behöver få hjälp. इसके अलावा, हमारे १९८९ स्मारक दिन की उपस्थिति जो २४,१४४ थी, बताती है कि और कई रुचि रखनेवाले मदद चाहते हैं। |
□ Om du, sedan du hade varit arbetslös i många månader, skulle hitta en stor summa pengar, som skulle täcka dina utgifter och ge dig en sparad slant? □ अनेक महीनों तक बेरोज़गार रहने के बाद, आपके हाथ एक बड़ी रक़्म लगती है जो आपके बिल भरने के लिए काफ़ी होकर आपको अतिरिक्त पैसे भी देती है? |
MÅNGA menar att vetenskapen motsäger Bibelns skapelseberättelse. बहुत-से लोग दावा करते हैं कि विज्ञान, उत्पत्ति किताब में दिए सृष्टि के ब्यौरे को गलत साबित करता है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में många के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।