स्वीडिश में haka upp sig का क्या मतलब है?
स्वीडिश में haka upp sig शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में haka upp sig का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में haka upp sig शब्द का अर्थ मुहर डाल, चूभना, असाधारण व्यक्ति, चुभ, घुसेडना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
haka upp sig शब्द का अर्थ
मुहर डाल(stick) |
चूभना(stick) |
असाधारण व्यक्ति(stick) |
चुभ(stick) |
घुसेडना(stick) |
और उदाहरण देखें
Men det var inget som hon hakade upp sig på. मगर वह इन बातों पर देर तक नहीं सोचती रही। |
Det här var bara en av de saker Jesus motståndare hakade upp sig på och kritiserade honom och hans lärjungar för. यह उन कई मसलों में से एक था जिनको लेकर यीशु के विरोधी, उसमें और उसके चेलों में दोष निकालते थे। |
Det var något som Brandon hade hakat upp sig på eftersom han älskar ormar, och han var upprörd över att de blir förknippade med Satan. इसलिए उसके परिवार ने उसे इस विषय पर रिपोर्ट तैयार करने को कहा: “यहोवा ने शैतान की पहचान बताने के लिए साँप का इस्तेमाल क्यों किया?” |
”Ordet ’förlåt’ kan göra underverk för ett äktenskap. Det kan göra att man som par kan hantera problemen i stället för att haka upp sig på dem. वे कहते हैं कि माफी माँगने से शादीशुदा ज़िंदगी की कायापलट हो सकती है। ऐसा करने से समस्याएँ बनी नहीं रहतीं, बल्कि आप उन्हें सुलझा लेते हैं। |
Men glöm inte att Jesus liknade den som hakar upp sig på andras mindre fel vid en som ser en ”flisa” i sin broders öga men inte en ”bjälke” i sitt eget öga. लेकिन याद रखिए, यीशु ने कहा था कि जो दूसरे में छोटी-मोटी गलतियाँ निकालता है, वह उस आदमी के समान है जो अपने भाई की आँख का “तिनका” तो देखता है, मगर अपनी आँख का “लट्ठा” नहीं देखता। |
De som läser Bibeln med en kritisk inställning hakar ofta upp sig på den, därför att de tycker att den inte ger tillräckligt med upplysningar. जो लोग बाइबल में नुक्स निकालने के इरादे से इसे पढ़ते हैं, वे अकसर ऐसे हिस्सों पर यकीन करना मुश्किल पाते हैं जिनसे उन्हें पूरी तसल्ली नहीं होती। |
7. a) Varför hakade bibelkritikerna länge upp sig på Daniels omnämnande av Belsassar? 7. (क) दानिय्येल की किताब में बेलशस्सर राजा का ज़िक्र आलोचकों के लिए लंबे अरसे तक एक अच्छा बहाना क्यों बना रहा? |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में haka upp sig के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।