स्वीडिश में flytta का क्या मतलब है?
स्वीडिश में flytta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में flytta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में flytta शब्द का अर्थ चलना, ले जाएँ, हटाना, बदलना, पोर्ट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
flytta शब्द का अर्थ
चलना(to shift) |
ले जाएँ(move) |
हटाना(remove) |
बदलना(remove) |
पोर्ट
|
और उदाहरण देखें
även om de hade flytt långt bort. उन्हें भी बंदी बना लिया गया। + |
Jag väckte snabbt barnen, och innan angriparna nådde fram till vårt hus hade vi flytt ut i bushen. मैंने झटपट बच्चों को उठाया और इसके पहले कि वे हमारे घर तक पहुँचते हम भागकर झाड़ियों में छिप गए। |
Före varje möte var vi tvungna att flytta om borden och stolarna. हमें अपनी हर सभा के लिए टेबल और कुर्सियों को व्यवस्थित लगाना पड़ता था। |
15 För de har flytt undan svärden, undan det dragna svärdet, 15 क्योंकि वे तलवार से, खिंची हुई तलवार से भाग रहे हैं, |
Erica, som flyttade till Guam 2006 när hon var 19, beskriver vad många av de här hårt arbetande förkunnarna känner. इन जोशीले भाई-बहनों की भावनाओं को एरिका ने लाजवाब ढंग से ज़ाहिर किया है, जो 2006 में 19 साल की उम्र में गुआम आकर बस गयी थी। |
När jag ser dem på mötena känner jag att det varit värt uppoffringen att flytta hit.” जब भी मैं उन्हें मसीही सभाओं में हाज़िर देखता हूँ, तो मुझे लगता है कि शहर की ज़िंदगी छोड़कर यहाँ आने का मेरा फैसला गलत नहीं था।” |
Tryck ner, flytta höger, släpp. Name दबाएँ, ऊपर खिसकाएँ, दाएँ खिसकाएँ, छोड़ें. Name |
Felisa: Med tiden gifte jag mig och flyttade till Cantabria. फेलीसा: कुछ समय बाद, मेरी शादी हो गयी और मैं स्पेन के केन्टाब्रिआ नाम के प्रांत में रहने चली गयी। |
*+ 9 Då sa de: ”Flytta på dig! + 9 तब वे चिल्लाए, “चल हट यहाँ से!” |
& Flytta till papperskorgen रद्दी में डालें (M |
Byggrupper flyttar mellan projekt inom det område som avdelningskontoret ansvarar för. निर्माण समूह, शाखा दफ्तर के प्रचार इलाके में ही एक प्रोजेक्ट पूरा करके दूसरा प्रोजेक्ट शुरू करता है। |
Men hon flyttade fram datumet. लेकिन उसने वह तारीख़ आगे बढ़ा दी। |
Flytta en vektor सदिश खिसकाएँ |
Längre fram flyttade hon fram det igen. बाद में, उसने फिर से तारीख़ आगे बढ़ा दी। |
Sukhi är en ogift syster i 40-årsåldern från USA. Vad fick henne att flytta till Filippinerna? सूकी अमरीका की रहनेवाली एक अविवाहित बहन है, जिसकी उम्र 40 से थोड़ी ऊपर है। उसे किस बात ने उकसाया कि वह फिलिपाईन्स में जाकर सेवा करे? |
Jag blev också tvungen att flytta från ett bekvämt hus till en liten lägenhet i ett osäkert område.” इसके अलावा, मुझे अपने आरामदायक घर से निकलकर एक छोटे-से अपार्टमेंट में रहना पड़ा, जो कि एक असुरक्षित इलाके में है।” |
Skulle du med tiden behöva flytta någon annanstans, kanske långt bort från vänner eller släktingar? कहीं ऐसा तो नहीं कि बाद में अपने परिवारों और दोस्तों से दूर जाकर बसने की ज़रूरत आ पड़े? |
De sade: ”Om du vill bli ett Jehovas vittne, måste du flytta hemifrån.” उन्होंने कहा: “अगर तुम साक्षी बनना चाहते हो तो घर से निकल जाओ।” |
Hon begravdes först i Madrid, men hennes kvarlevor flyttades 1968 till Colónkyrkogården i Havanna. पहले उन्हें न्यू ऑरलियन्स के मेटाइरी कब्रिस्तान में दफनाया गया था, लेकिन उसकी विधवा के अनुरोध पर 1893 में डेविस को रिचमंड, वर्जीनिया के हॉलीवुड कब्रिस्तान के में स्थानांतरित कर दिया गया। |
Flytta upp valda sidor चयनित पृष्ठ को ऊपर ले जाएँ |
Ja, om din bästa vän har flyttat kommer ert förhållande definitivt att förändras, men det betyder inte att er vänskap måste upphöra. जी हाँ, आपके जिगरी दोस्त का घर बदलना आपके रिश्ते को ज़रूर बदलेगा, लेकिन इसका यह अर्थ नहीं कि आपकी दोस्ती को अब टूटना ही है। |
Efter att ha predikat på samma distrikt i flera år började Katherine fundera på att flytta till ett område där människorna var mer mottagliga. कई सालों तक उसी इलाके में प्रचार करने के बाद, कैथरिन ऐसी जगह जाकर बसने के बारे में सोचने लगी, जहाँ लोग राज के संदेश में ज़्यादा दिलचस्पी लें। |
Om man skall flytta till ett annat land eller inte är alltså ett stort beslut — och det bör inte tas lättvindigt. यह तो साफ ज़ाहिर है कि विदेश जाने का फैसला, बहुत बड़ा फैसला है और यह फैसला करने से पहले बहुत अच्छी तरह सोच लेना चाहिए। |
Vi flyttade flera gånger för att komma bort från honom.” उससे पीछा छुड़ाने के लिए हमने कई बार घर बदला।” |
År 1983 gick jag i pension, och vi flyttade till Frankrike, där vår dotter bodde. सन् 1983 में मैं रिटायर हो गया और फ्राँस चला गया, जहाँ मेरी बेटी रहती थी। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में flytta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।