स्वीडिश
स्वीडिश में färg का क्या मतलब है?
स्वीडिश में färg शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में färg का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में färg शब्द का अर्थ रंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
färg शब्द का अर्थ
रंगnounmasculine (visuell uppfattning av ljus) Vilken färg var de? वे कौनसे रंग के थे? |
और उदाहरण देखें
Så snart den tilliten var uppbyggd ville alla vara med på vårt maraton för att visa världen Libanons sanna färger och det Libanesiska folket och deras önskan att leva i fred och harmoni. एक बार जब वो विश्वास बन गया, सब लोग मैराथन का हिस्सा बनना चाहते थे दुनिया को असली रंग दिखाने के लिए, लेबनान का और लेबनान के लोगों का और उनके शांति और सद्भाव में रहने की इच्छा को। |
Vi reagerar uppenbarligen positivt på färger, därför att Gud skapade oss med förmågan att kunna se i färg. प्रत्यक्षत: हम रंग की ओर अनुकूल दृष्टि से प्रतिक्रिया नहीं दिखाते हैं क्योंकि हमारे सृष्टिकर्ता ने हमें रंगीन देखने के लिए बनाया था। |
Vid slutet av 1800-talet hade man utvecklat många syntetiska färgämnen som ger starka färger. उन्नीसवीं सदी के खत्म होते-होते, और भी कई चटकीले कृत्रिम रंग तैयार किए गए थे। |
Precis som snabbmatskedjor skyltar blommorna med klara, starka färger som lockar till sig besökare. जिस तरह होटलों या चाट की दुकानों पर आने के लिए ग्राहकों को अलग-अलग तरह से लुभाया जाता है, उसी तरह फूल भी अपने चमकदार रंगों से कीड़ों को अपनी तरफ आकर्षित करते हैं। |
Den omfattar den tidiga vårens upplivande friskhet, sommarens värme med dess klarblå himmel, hösten med dess prunkande färger, vintern med den nyfallna snöns rena skönhet. इसमें नयी वसंत-ऋतु की तन-मन जगानेवाली ताज़गी, खुला आसमान और ग्रीष्म-ऋतु की गरमी, शरद्-ऋतु के रंगों की मोहकता, ताज़ी गिरती बर्फ की निर्मल सुंदरता, सभी सम्मिलित हैं। |
Färgen på funktionsknapparna फंक्शन बटनों के रंग |
Det finns många exempel i Bibeln på hur färger bidrar till ett livfullt bildspråk. बाइबल में ऐसी कई मिसालें दी गयी हैं, जिनमें रंगों का इस्तेमाल करके बातों को बेहतरीन तरीके से उजागर किया गया है। |
* Gåvorna till uppförandet och inredningen av tältboningen bestod bland annat av guld, silver, koppar, blå tråd, olika färgade material, baggskinn, sälskinn och akacieträ. * सोना, चान्दी, तांबा, नीला धागा, विभिन्न रंग के कपड़े, मेढ़ों की खालें, सूइसों की खालें, और बबूल की लकड़ी निवासस्थान के निर्माण और उसे सजाने के लिए दिए गए दान में से थे। |
Fjärilsfiskar finns i en mängd färger. बटरफ्लाइ फिश विभिन्न रंगों में आती हैं। |
En bibelkommentator säger att scharlakan ”var en färgäkta färg. एक विद्वान कहता है कि लाल एक “पक्का रंग था जो कभी नहीं मिटता था। |
I den behandlar han experiment som har med ljusets natur att göra, till exempel hur ljuset bryts och delas upp i olika färger, reflekteras i speglar och ändrar riktning när det passerar från ett medium till ett annat. इसमें अल-हज़ैन ने लिखा कि उन्होंने प्रकाश से जुड़े क्या-क्या प्रयोग किए, कैसे प्रकाश की किरणें अलग-अलग रंगों में बँटती हैं, कैसे आईने से टकराकर वापस लौटती हैं और एक चीज़ में से निकलकर दूसरी चीज़ में जाते वक्त कैसे मुड़ जाती हैं। |
förvald färg för funktion फंक्शन # के लिए डिफ़ॉल्ट रंग |
Flaggor, rosor och vackert färgade gobelänger prydde arenan. झंडों, गुलाबों, और रंगबिरंगे परदों से अखाड़ा सुंदर रीति से सजा हुआ था। |
Någon kan ha flyttat på en stege, en planka eller en burk färg. या फिर हो सकता है आप काम करने में मशगूल हों और आपका कोई साथी एक सीढ़ी, तख्ता या पेंट की बाल्टी आपके आस-पास रख जाए। |
Välj en färg för funktion फंक्शन # के लिए रंग चुनें |
Vid ett universitet i Rio de Janeiro har man kommit fram med ett alternativ — en färg som innehåller insektsmedel. तो इन मुश्किलों को देखते हुए रियो डी जनॆरो की ‘फेडरल यूनिवर्सिटी’ ने एक ऐसा पेंट बनाया जिसमें कीटनाशक मिलाया जाता है। |
Jag valde färgen. मैं रंग उठाया. |
Hur uppstår olika färger på himlen? आकाश में तरह-तरह के रंग क्यों दिखायी देते हैं? |
Ytorna blev släta och kunde slipas och vaxas för att färgerna skulle framträda bättre. उनकी सतह चिकनी होने की वजह से उन्हें पॉलिश किया जाता था ताकि उनके रंगों की पूरी चमक मिल सके। |
”I den stunden skiftade kungens ansikte färg, och hans tankar förskräckte honom, och hans höftleder blev slappa, och hans knän slog mot varandra.” “उसे देखकर राजा भयभीत हो गया, और वह अपने सोच में घबरा गया, और उसकी कटि के जोड़ ढीले हो गए और कांपते कांपते उसके घुटने एक दूसरे से लगने लगे।” |
Forskare hoppas att färgen hos glanspollians bär ska kunna inspirera produktutveckling inom allt från permanenta färgämnen till vattenstämpling av papper som inte ska kunna förfalskas. वैज्ञानिकों का मानना है कि पोलिया बेरी की बनावट की वजह से उसमें जो रंग आता है, उसकी नकल करके कई चीज़ें तैयार की जा सकती हैं। जैसे, ऐसे रंग जो फीके न पड़ें या ऐसे रंगीन कागज़ जिनकी नकल न की जा सके। |
Symptomen beskrev av Hippokrates (460 – 370 f.Kr.): ”Peripneumoni och pleuritiska sjukdomar bör observeras enligt följande: Om febern är akut och om det förekommer smärta på endera sidan, eller på båda sidor, och om utandningen är förenad med hosta, och det slem som expektoreras har en ljus eller likblå färg, eller likaledes är tunt, fradgande och yppigt, eller skiljer sig från det vanliga... När lunginflammation har nått kulmen går fallet inte att bota, om patienten inte renas. हिप्पोक्रेटस (460 ई.पू. – 370 ई.पू.) द्वारा लक्षणों का वर्णन:"पेरिनिमोनिया और फुफ्फुसीय आसक्ति, को निम्न प्रकार से पहचाना जाता है: यदि तेज़ बुखार हो यदि दोनो और या एक ओर दर्द हो और यदि कफ़ की उपस्थिति के साथ निःश्वसन होता हो और खांसी से निकले कफ़ का रंग सुनहरा या गहरे नीले ग्रे रंग का हो या पतला, मटमैला लाल रंग का हो या सामान्य से भिन्न चरित्र का हो....जब निमोनिया का प्रभाव अपने उच्चतम पर होता है, मामला सुधरने योग्य नहीं होता है और यह बुरा तब होता है जब सांस लेना तकलीफदेह हो और मूत्र पतला व बदबूदार हो, गर्दन व सिर से पसीना आता है और ऐसा पसीना आना खराब है और रोग के हिंसक होने के परिणाम स्वरूप घुटन, चक्कर आदि हावी होने लगता है। |
färger (med gitter रंग (डिथर्ड) (r |
Amate finns i flera färger. आमाटे कई रंग के होते हैं। |
När man kommer ut som homosexuell, vet folk vad det är, men som transperson möter du många missuppfattningar som färgar andra människors uppfattning om dig även efter att du upplyst dom. और जब कोई समलैंगिक सामने आता है, लोग जानते हैं क्या अर्थ है, पर जब आप किन्नर सामने आते हो, आपका गलत धारणाओं से सामना होता है कि आपके बारे राय अन्य लोगों के विचार से प्रभावित होगी उन्हें आप के शिक्षित करने के बाद भी ... |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में färg के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।