स्वीडिश
स्वीडिश में erhålla का क्या मतलब है?
स्वीडिश में erhålla शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में erhålla का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में erhålla शब्द का अर्थ प्राप्त करना, ग्रहण करना, अगवानी करना, प्राप्त होना, पाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
erhålla शब्द का अर्थ
प्राप्त करना(procure) |
ग्रहण करना(receive) |
अगवानी करना(receive) |
प्राप्त होना(gain) |
पाना(find) |
और उदाहरण देखें
När de blir smorda med Guds ande och adopterade som hans andliga söner, erhåller de ett förskott — ett sigill eller en pant — på sitt himmelska arv. जब इन्हें परमेश्वर की आत्मा से अभिषिक्त किया जाता है और उनके आत्मिक बेटों के तौर से अपनाया जाता है, तब इन्हें अपने स्वर्गीय विरासत के तौर से एक अग्रिम प्रमाण—एक मुहर, या प्रतिज्ञा दी जाती है। |
Barn med syrgasmättnader (andelen syre i blodet) under 92 % ska erhålla syre,, och personer med allvarlig krupp kan läggas in på sjukhus för observation. 92 प्रतिशत तक ऑक्सीजन संतृप्ति (रक्त में ऑक्सीजन की मात्रा) से पीड़ित बच्चों को ऑक्सीजन दी जानी चाहिये तथा गंभीर कंठ-रोग से पीड़ित लोगों को निगरानी के लिये अस्पताल में भर्ती किया जाना चाहिये। |
Angående det grekiska ordet di·ó·ko (”trakta”) förklarar The New International Dictionary of New Testament Theology att det i klassiska skrifter ”ordagrant betyder jaga, förfölja, springa efter ... och bildligt att ivrigt trakta eller sträva efter något, söka uppnå något, söka erhålla”. डाय·ओʹको (“पीछा करना”), इस यूनानी शब्द के बारे में, द न्यू इन्टरनॅशनल डिक्शनरी ऑफ न्यू टेस्टामेन्ट थिऑलॉजि में बताया गया है कि प्राचीन साहित्यों में इस शब्द का “अर्थ आक्षरशः पीछे पड़ना, पीछा करना, पीछे दौड़ना है, . . . और इसका प्रतीकात्मक अर्थ किसी चीज़ का जोश से पीछा करना, कोई कार्य पूरा करने की कोशिश करना, पाने की कोशिश करना है।” |
Slutsatsen är att skattebetalare tar ständiga risker och gör viktiga beslut baserat på sin information de erhåller från sina källor. बिग डाटा से यह माना जाता है कि उनके उपयोगकर्ताओं और उनके उपकरणों की क्षमताओं पर निर्भर करता है और विस्तार क्षमताओं से बड़ा डेटा एक चलती लक्ष्य बनाते हैं। |
”Men”, skrev Trajanus, ”den som förnekar att han är kristen och i handling bevisar detta, nämligen genom att åkalla våra gudar, den må också, även om han tidigare varit misstänkt, kunna erhålla nåd p g a sin ånger.” ट्रेजन ने यह भी लिखा, “लेकिन जब कोई इस बात से इनकार करता है कि वह मसीही है और हमारे देवताओं की पूजा करके इस बात का सबूत देता है तो (भले ही उस पर पहले शक किया गया हो) माफी माँगने पर उसे छोड़ दिया जाए।” |
Hur kan kristna föräldrar utgöra ett exempel i resonlighet, när de förhandlar om att betala eller erhålla brudpris? वधू-मूल्य का लेन-देन तय करते वक्त, मसीही माता-पिता समझदारी की मिसाल कैसे रख सकते हैं? |
Gud sade till honom: ”Gå, och du skall säga till detta folk: ’Hör om och om igen, men förstå inte; och se om och om igen, men erhåll ingen kunskap.’ परमेश्वर ने उससे कहा: “जा, और इन लोगों से कह, सुनते ही रहो, परन्तु न समझो; देखते ही रहो, परन्तु न बूझो। |
(Apostlagärningarna 15:29) Ändå önskar de få den bästa medicinska behandling som går att erhålla. (प्रेरितों १५:२९) फिर भी, वे जहाँ तक संभव हो सर्वोत्तम चिकित्सीय उपचार प्राप्त करना चाहते हैं। |
Den begärda låsningen kunde inte erhållas. % निवेदित तालाबंद दिया नहीं जा सकता. % |
Det här betyder att innehållet i filen, % #, inte kunde skrivas som begärts, eftersom åtkomst med skrivbehörighet inte kunde erhållas इसका अर्थ है कि फ़ाइल % # जैसा कि निवेदित है, लिखी नहीं जा सकी चूंकि लिखने की पहुँच अनुमतियाँ प्राप्त नहीं हुई |
(Ordspråken 9:10) Utan djup vördnad för den sanne Guden kan man inte erhålla någon gudagiven vishet. (नीतिवचन 9:10) सच्चे परमेश्वर के लिए गहरी श्रद्धा और भय न हो तो ईश्वरीय बुद्धि कभी हासिल नहीं की जा सकती। |
Kunde inte erhålla ensam åtkomst för läsning eller skrivning till filen फ़ाइल को पढ़ने व लिखने के लिए अलग से पहुँच प्राप्त नहीं कर सका |
Bartholin drog slutsatsen: ”Båda sätten att inta [blod] tjänar ett och samma syfte, nämligen att en sjuk kropp med hjälp av detta blod skall erhålla näring eller bli återställd [till hälsa].” बार्थोलिन ने अन्त में कहा: “किसी भी तरीके से (लहू) लेने का एक ही उद्देश्य है कि उस लहू के द्वारा, एक रोगी शरीर को पोषण या पुनःस्वास्थ्य प्राप्त हो।” |
Det här betyder att innehållet i filen eller katalogen % # som begärts inte kunde levereras, eftersom läsåtkomst inte kunde erhållas इसका अर्थ है कि निवेदित फ़ाइल या फ़ोल्डर % # की विषयवस्तु पाई नहीं जा सकती चूंकि पढ़ने की पहुँच प्राप्त नहीं हुई |
Kwin: kunde inte erhålla hanterarens markering, kanske körs en annan fönsterhanterare? (försök använda--replace के-विनः प्रबंधक सत्र क्लेम करने में अक्षम, अन्य विंडो प्रबंधक चल रहा है? (आजमाएँ--replace का उपयोग |
Tala om för vännerna hur många tidskriftsexemplar som församlingen erhåller varje månad och hur många i medeltal av dessa som enligt rapporten sprids på distriktet. कलीसिया को इसकी जानकारी दीजिए कि हर महीने कितनी पत्रिकाएँ आती हैं और औसतन कितनी बाँटी जाती हैं। |
Varje resurs kan erhållas i ett av flera representationsformat. प्रत्येक पुरस्कार एक अलग समिति द्वारा प्रदान किया जाता है। |
Kunde inte erhålla en ansluten I/O-slav. Det går inte att ta bort på detta sätt कनेक्टेड स्लेव नहीं मिला. इस तरह इसे मिटाया नहीं जा सकता |
Tron på en mytisk messiansk figur vid namn John Frum var grunden för en inhemsk cargokult (en rörelse som försöker erhålla industrivaror genom magi) som lovade melanesier frälsning. जॉन फ्रम नामक एक मिथकीय मसीहाई व्यक्तित्व में विश्वास मेलानेशियाई मुक्ति का वादा करने वाले एक स्वदेशी कार्गो संप्रदाय (औद्योगिक वस्तुओं को जादू के जरिये प्राप्त करने की कोशिश का एक आंदोलन) का आधार बना था। |
Programmet på din dator som ger tillgång till protokollet % # kunde inte erhålla minne som krävs för att fortsätta आपके कम्प्यूटर पर % # प्रोटोकॉल पर पहुँच स्थापित करने वाले प्रोग्राम में जारी रखने लायक वांछित मेमोरी प्राप्त नहीं हो सकी |
Beroende på valet av g kan godtycklig precision erhållas. G का मान दूसरी विधि से भी ज्ञात किया जा सकता है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में erhålla के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।