स्वीडिश
स्वीडिश में dölja का क्या मतलब है?
स्वीडिश में dölja शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में dölja का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में dölja शब्द का अर्थ छिपाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dölja शब्द का अर्थ
छिपानाverb Ring att skumma gäng du har dolt under klippan. कि छायादार गुच्छा तुम चट्टान के नीचे छिपा हो गया है बुलाओ. |
और उदाहरण देखें
och inte längre dölja de slagna.” वहाँ मारे गए लोगों को नहीं छिपाया जाएगा।” |
Dölj en kubisk kurva घन वक्र छुपाएँ |
b) Vad måste vi göra för att inte dölja det andliga ljuset under ett ”sädesmått”? हम किस मायने में अपनी ज्योति “पैमाने” के नीचे नहीं रखते? |
Sätten jag hade utvecklat för att dölja min analfabetism fungerade inte längre i den här miljön. अपनी निरक्षरता छिपाने के मेरे तरीक़े यहाँ इस मामले में काम नहीं आने वाले थे। |
Det är ett tecken på vänlighet och på att det inte finns något att dölja. यह मित्रता और कुछ न छिपाने का चिह्न है। |
Dölj & sidorad बाजू-पट्टी छुपाएँ (S |
Och han kommer att dölja sitt ansikte för dem på den tiden, i den mån som de har bedrivit uselhet genom sina gärningar.” — Mika 3:4, NW; Ordspråksboken 1:28—32. (विलापगीत ३:४४) सचमुच, जो चेतावनी मीका देने के लिए प्रेरित हुआ, वह परिपूर्ण हुई: “वे यहोवा की दोहाई देंगे, परन्तु वह उनकी न सुनेगा, वरन उस समय वह उनके बुरे कामों के कारण उन से मुँह फेर लेगा।”—मीका ३:४; नीतिवचन १:२८-३२. |
Han var noga med att inte vålla skada på synliga delar av Gingers kropp, och han försökte dölja sitt uppförande. अनिल शरीर के उन भागों पर चोट पहुँचाने में सतर्क था जो आसानी से देखे जा सकते थे और उसने अपने सलूक को छिपाने की कोशिश की। |
20 Så han sa: ’Jag ska dölja mitt ansikte för dem,+ 20 इसलिए उसने कहा, ‘मैं उनसे अपना मुँह फेर लूँगा,+ |
Dölj formulär फ़ॉर्म छुपाएँ |
Lotsar ger kaptener rådet att hålla god marginal till de sandrev som döljs under vattenytan. पाइलट, कप्तान को सलाह देता है कि वह जहाज़ को पानी के नीचे छिपे रेत के टीलों से दूर रखे। |
16 Om någon av oss utövade synd i hemlighet, skulle vi kanske kunna dölja vårt handlingssätt för medmänniskor under någon tid. 16 अगर हम चोरी-छिपे कोई पाप करते हैं, तो हो सकता है कि हम कुछ समय के लिए दूसरों की नज़रों से इसे छिपाने में कामयाब हों। |
(Psalm 31:5) Kan vi verkligen förvänta att Jehova skall vara vår vän, om vi lever ett dubbelliv och uppför oss på ett sätt bland kristna bröder och systrar men på ett annat sätt när de inte ser oss, precis som ”osanningens män” som döljer vad slags människor de är? (भजन 31:5) अगर हम दोहरी ज़िंदगी जीते हैं तो क्या हम उम्मीद कर सकते हैं कि यहोवा हमारा मित्र बनेगा? मसीही भाई-बहनों के बीच कुछ और बनकर आना और उनकी नज़रों से ओझल होते ही अपना असली रंग दिखाना, “धूर्तों” का ही काम है जो अपनी असलियत छिपाते हैं। |
Visa eller dölj menyraden i terminalfönster टर्मिनल विंडो में मेन्यू पट्टी को छुपाएँ या दिखाएँ |
+ Man kan inte dölja en stad som ligger på ett berg. + जो शहर पहाड़ पर बसा हो, वह छिप नहीं सकता। |
Dölj inte ditt ansikte för mig; annars kommer jag sannerligen att kunna jämföras med dem som far ner i gropen.” मुझ से अपना मुंह न छिपा, ऐसा न हो कि मैं कबर में पड़े हुओं के समान हो जाऊं।” |
& Dölj tabell तालिका छुपाएँ (H |
33 Har jag någonsin försökt dölja mina fel, som andra gör,+ 33 क्या मैंने औरों की तरह कभी अपने अपराधों पर परदा डाला? + |
En lögnare försöker vanligtvis dölja att han far med osanning. ऐसा इंसान झूठा होता है और अपने झूठ पर अकसर परदा डालने की कोशिश करता है। |
Dölj implicita medlemmar अस्पस्ट सदस्यों को छुपाएँ |
Det är inte alltid klokt att försöka dölja din sjukdom för andra, i synnerhet inte för dem som verkligen bryr sig om dig. अपने FMS को छिपाने की कोशिश करना हमेशा समझदारी की बात नहीं होती, खासकर उन लोगों से जो सचमुच आपकी परवाह करते हैं। |
Hemliga sällskap utgör emellertid en ännu större risk när de ägnar sig åt illegal eller rent kriminell verksamhet och därför försöker dölja sin existens. तथापि, गोपनीयता और बड़े ख़तरे का सूचक होती है, जब एक समूह ग़ैर-कानूनी या अपराधी लक्ष्य प्राप्त करने में लगा होता है और इसलिए अपने अस्तित्त्व को ही छिपाने की कोशिश करता है। |
Så länge kung David i Israel försökte dölja sin synd, kände han sig olycklig. जब तक इस्राएल के राजा दाऊद ने अपने पाप को छुपाने का प्रयास किया, वह दुःखी रहा। |
Obs! Om ett meddelande innehåller en signatur eller tidigare svar döljs de från visning i Gmail. ध्यान दें: अगर किसी ईमेल में हस्ताक्षर या पिछले जवाब शामिल हैं, तो Gmail उन्हें छिपा देता है. |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में dölja के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।