रोमानियाई
रोमानियाई में tuse का क्या मतलब है?
रोमानियाई में tuse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में tuse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में tuse शब्द का अर्थ खांसी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tuse शब्द का अर्थ
खांसीnounfeminine |
और उदाहरण देखें
În anul 2009, Canada a restricționat comercializarea fără rețetă a medicamentelor de răceală și tuse pentru copiii de până la șase ani din cauza îngrijorării privind riscurile și beneficiile nedovedite. जोखिम तथा अप्रमाणिक लाभों के कारण 2009 में, कनाडा ने 6 वर्ष से अधिक उम्र के बच्चों के लिये काउंटर पर बिकने वाली खांसी की दवाओं तथा ज़ुकाम की दवाओं पर प्रतिबंध लगा दिया। |
Astfel, Penelope Ody, membră a Institutului Naţional de Fitoterapie din Marea Britanie, declară în cartea sa că „există peste 250 de tratamente sigure, care contribuie la ameliorarea afecţiunilor frecvente — de la obişnuita tuse, răceală şi durere de cap la tratamentele speciale pentru afecţiuni dermatologice, probleme digestive şi boli ale copilăriei“. अतः ब्रिटॆन में नैशनल इंस्टीट्यूट ऑफ मॆडिकल हर्बलिस्ट्स की सदस्य, पॆनॆलपी ओडी अपनी पुस्तक में कहती है कि “आम शिकायतों को दूर करने के लिए २५० से ज़्यादा सुरक्षित इलाज हैं—साधारण खाँसी, ज़ुकाम और सिरदर्द से लेकर त्वचा विकारों, पाचन समस्याओं और बच्चों की बीमारियों तक के लिए खास इलाज हैं।” |
Potrivit Departamentului de Servicii Medicale din California (SUA), mucegaiul poate provoca următoarele simptome: ‘Probleme respiratorii, cum ar fi respiraţie şuierătoare, greutate în respiraţie, respiraţie rapidă; congestii nazale şi ale sinusurilor; iritaţie oculară (arsuri, lăcrimare sau înroşirea ochilor); tuse seacă, scurtă; iritaţie nazală sau la nivelul gâtului; erupţii ori iritaţii cutanate’. अमरीका के ‘केलिफॉर्निया स्वास्थ्य सेवा विभाग’ के मुताबिक, फफूँदी से ये लक्षण पैदा हो सकते हैं: ‘साँस लेने से जुड़ी समस्याएँ, जैसे कि साँस लेते और छोड़ते वक्त घरघराहट, साँस लेने में तकलीफ, साँस फूलना; नाक की नलियों और साइनस में जमाव; आँखों में तकलीफ (जलन, पानी आना या उनका लाल हो जाना); सूखी और ठहर-ठहरकर आनेवाली खाँसी; नाक या गले में खुजली; और त्वचा पर ददोरे पड़ना या खुजली होना।’ |
Maimonides (1135–1204 d.H.) observa: „Principalele simptome care apar la pneumonie și care nu lipsesc niciodată sunt următoarele: febră acută, durere înțepătoare pleurală într-o parte, respirație scurtă și rapidă, puls accelerat și tuse.” माइमोनिडस (1135–1204 ईस्वी) ने देखा: "निमोनिया के मूल लक्षण निम्नलिखित हैं: तीव्र बुखार, एक ओर फेफड़े में श्वसन में दर्द, छोटी व तेज़ सांसें, ऊपर नीचे होती नाड़ी और खांसी। |
Numai vaccinurile au redus în mod radical numărul victimelor făcute de pojar, tusea convulsivă, tetanos şi difterie. टीकों ने ही खसरा, काली खाँसी, टॆटनस और डिफ्थीरिया की मृत्यु दर को उल्लेखनीय रूप से कम किया है। |
Semnele și simptomele tipice la copiii sub cinci ani sunt febra, tusea și respirația grea și rapidă. पांच वर्ष से कम उम्र के बच्चों में बुखार, खांसी, तेज या सांस लेने में कठिनाई आम चिह्न हैं। |
În plus, tusea lipsește, frecvent, la copiii sub două luni. इशके अतिरिक्त 2 माह से कम उम्र के बच्चों में खांसी अक्सर नहीं होती है। |
Ca medicamente se recomandă antipiretice, analgezice, antacide, sirop de tuse, un antihistaminic/decongestiv, un laxativ uşor, medicamente antidiareice. यह स्रोत सिफारिश करता है कि दवाओं के रूप में बुखार और दर्द कम करनेवाली गोलियाँ, अम्लनाशक, कॉफ सिरप, एण्टीहिस्टामाइन/डीकंजॆस्टॆंट, हलका जुलाब और दस्त रोकने की दवा रखें। |
Specialiştii sunt de părere că VHB nu se răspândeşte prin insecte, tuse, ţinere de mână, îmbrăţişare, sărutul pe obraz, alăptat, consumarea împreună cu bolnavul a aceloraşi alimente şi băuturi sau prin folosirea în comun a tacâmurilor (inclusiv a beţişoarelor). स्वास्थ्य अधिकारियों का मानना है कि कीड़े-मकोड़ों के काटने, खाँसने, हाथ पकड़ने, गले लगाने, गाल पर चूमने, स्तनपान से, किसी का जूठा खाने या पीने से, दूसरों के चॉपस्टिक्स या खाने के बर्तनों का इस्तेमाल करने से हेपेटाइटिस-बी नहीं फैलता। |
Potrivit Fondului Naţiunilor Unite pentru Copii, dacă ţările îşi vor atinge aceste obiective, „până în 2015, peste 70 de milioane de copii ce trăiesc în cele mai sărace ţări ale lumii vor fi vaccinaţi anual împotriva unor boli ce le pot pune în pericol viaţa, cum ar fi tuberculoza, difteria, tetanosul, tusea convulsivă, rujeola, rubeola, febra galbenă, Haemophilus influenzae tip B, hepatita B, poliomielita, boli cauzate de rotavirus, pneumococ şi meningococ, precum şi encefalita japoneză“. संयुक्त राष्ट्र बाल निधि के मुताबिक, अगर अलग-अलग देश इस मामले में अपने-अपने लक्ष्यों को हासिल करने में कामयाब हो गए, तो “सन् 2015 के आते-आते, हर साल दुनिया के सबसे गरीब देशों में रहनेवाले 7 करोड़ से भी ज़्यादा बच्चों को टीके लग चुकेंगे जो उन्हें इन बीमारियों से बचाएँगे: टी. बी., डिफ्थीरिया, टिटेनस, काली खाँसी, खसरा, हलका खसरा (रूबेला), पीत-ज्वर, हेमोफिलस इन्फ्लूएन्ज़ा टाइप बी, हिपैटाइटिस बी, पोलियो, रोटावाइरस, न्यूमोकॉक्कस, मैनिंजोकोकस और जापानी मस्तिष्क-ज्वर।” |
Simptome: Tuberculoza pulmonară poate cauza tuse, pierdere ponderală, inapetenţă, transpiraţii nocturne abundente, stări de slăbiciune, respiraţie greoaie şi dureri pectorale. लक्षण: फेफड़ों की टी. बी. से खाँसी आना, वज़न घटना और भूख न लगना, रात को बहुत पसीना आना, कमज़ोरी, साँस फूलना, और छाती में दर्द हो सकता है। |
Ei bine, tusea, febra şi alte simptome dispar, de obicei, la câteva săptămâni după începerea tratamentului. क्योंकि खाँसी, बुख़ार, और दूसरे लक्षण आम तौर पर इलाज शुरू करने के कुछ ही हफ़्तों में चले जाते हैं। |
Da, fumătorii japonezi au aceleaşi simptome pe care le au fumătorii din întreaga lume: greţuri, dificultate în respiraţie, tuse supărătoare, dureri de stomac, lipsa poftei de mâncare, sensibilitate la răceală şi, probabil, în timp, o moarte prematură provocată de cancer la plămâni, de boli cardiace sau de alte probleme. जी हाँ, धूम्रपान करनेवाले जापानी उन्हीं लक्षणों का अनुभव करते हैं जो दूसरी जगहों के धूम्रपान करनेवालों को होते हैं—मतली, साँस फूलना, खिजाऊ खाँसी, पेट दर्द, भूख मरना, जल्दी ज़ुकाम लगना, और शायद कुछ समय बाद फेफड़ों के कैंसर, हृदय रोग या दूसरी बीमारियों के कारण असमय मृत्यु होना। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में tuse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।