रोमानियाई में salcie का क्या मतलब है?
रोमानियाई में salcie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में salcie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में salcie शब्द का अर्थ सेलिक्स, विलो, बाण, तीर, बेंत की तरह पतली लचकदार डाली वाला पेड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
salcie शब्द का अर्थ
सेलिक्स(willow) |
विलो(willow) |
बाण
|
तीर
|
बेंत की तरह पतली लचकदार डाली वाला पेड(willow) |
और उदाहरण देखें
* Aur, argint, cupru, fir albastru, diferite materiale vopsite, piei de berbeci, piei de viţel de mare şi lemn de salcâm — iată câteva dintre donaţiile făcute pentru construirea şi dotarea tabernacolului. * सोना, चान्दी, तांबा, नीला धागा, विभिन्न रंग के कपड़े, मेढ़ों की खालें, सूइसों की खालें, और बबूल की लकड़ी निवासस्थान के निर्माण और उसे सजाने के लिए दिए गए दान में से थे। |
De-o parte şi de alta, arca avea verigi pentru a putea fi purtată cu doi drugi, făcuţi din lemn de salcâm şi poleiţi cu aur. संदूक के दोनों तरफ, कड़े लगे हुए थे ताकि उनमें दो डंडे डालकर उनके सहारे संदूक को उठाया जा सके। ये डंडे बबूल की लकड़ी के बने थे और उन पर भी सोना मढ़ा हुआ था। |
O lucrare de referinţă afirmă: „Pentru a obţine efectele benefice ale aspirinei sau ale digitalinei, o substanţă de care ar putea depinde viaţa, e mai uşor să iei o pastilă decât să mănânci cantitatea necesară de scoarţă de salcie, respectiv de degeţel-roşu, din care se extrag aceste substanţe“. एक किताब कहती है: “अगर विलो की छाल या फॉक्स ग्लव जैसी कुदरती चीज़ें भरपूर मात्रा में लेकर उनसे फायदा पाना है, तो उन्हें यूँ ही खाने के बजाय उनसे बनी ऐस्पिरिन या डिजिटलिस गोलियाँ खाना बेहतर होगा।” |
Preotul Edmund Stone, din Chipping Norton, Anglia, a notat în 1763 că scoarța salciei este un remediu eficace împotriva febrei. ऑक्सफोर्डशायर, इंग्लैंड में चिपिंग नौर्टन के एक पादरी, रेवरेंड एडमंड स्टोन ने 1763 में कहा कि विलो की छाल बुखार को कम करने में प्रभावी है। |
Aspirina se obţine din scoarţă de salcie albă इस सफेद विलो पेड़ से ऐस्पिरिन बनायी जाती है |
Pe malurile apelor creştea şi salcia, din aceeaşi familie cu plopul (Ezechiel 17:5). Aceşti pomi cu frunziş bogat ilustrează bine ideea pe care atât psalmistul, cât şi Ieremia au dorit să o transmită: Cei care se străduiesc să respecte legea lui Dumnezeu şi au încredere deplină în el îşi vor păstra sănătatea spirituală şi ‘vor reuşi în tot ce vor face’. तो इन हरे-भरे, घने पेड़ों से भजनहार और यिर्मयाह की बात साफ समझ में आती है। वह यह कि जो इंसान परमेश्वर की व्यवस्था पर चलता और उस पर पूरा भरोसा रखता है, वह आध्यात्मिक तौर पर स्वस्थ रहता है और ‘जो कुछ वह पुरुष करता है वह सफल होता है।’ |
Chiar şi atunci când nu este spaţiu pentru aşa ceva, locuinţele din apropierea şoselelor sunt protejate de zgomotul nedorit cu ajutorul unor parapete special concepute, cum este de pildă cel din estul Londrei, realizat din împletituri de nuiele de salcie şi plante veşnic verzi. जहाँ ऐसा करने की कोई गुंजाइश नहीं, वहाँ ख़ासकर बनायी गयी बाड़, जैसे वह बाड़ जो पूर्वी लंदन में बेंत की बुनी हुई टहनियों और ऎवरग्रीन पौधों से बनायी गयी है, राजमार्ग के पास रहनेवालों को अनावश्यक ध्वनि से सुरक्षित रखती हैं। |
Deşi, din punct de vedere tehnic, aspirina este o substanţă naturală, — indienii din America extrăgeau componentele aspirinei din coajă de salcie —, ea are o mulţime de efecte secundare. हालाँकि ऐस्प्रिन एक प्राकृतिक पदार्थ है जिसे अमरीका के आदिवासियों ने विलो पेड़ की छाल से निकाला था। |
Cel mai apropiat aeroport este cel din Salcea-Suceava, aflat la 65 de kilometri. यहां का निकटतम हवाई अड्डा तिरुचिरापल्ली विमानक्षेत्र है जो यहां से 65 किलोमीटर दूर है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में salcie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।