रोमानियाई
रोमानियाई में pozitiv का क्या मतलब है?
रोमानियाई में pozitiv शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में pozitiv का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में pozitiv शब्द का अर्थ वास्तविक, यथार्थ, सकारात्मक, काम का, असल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pozitiv शब्द का अर्थ
वास्तविक(real) |
यथार्थ(real) |
सकारात्मक(positive) |
काम का(practical) |
असल(real) |
और उदाहरण देखें
Feminismul material s-a deplasat ca un substituent pozitiv al marxismului și feminismului. क्रांतिकारी रष्ट्र भक्ति और बलिदान की भावना से प्रेरित-संचालित युवक थे। |
22 Există un alt aspect pozitiv al umilinţei pe care slujitorii lui Dumnezeu trebuie să îl pună în practică. २२ दीनता में एक और गुण शामिल है जिसे परमेश्वर के सेवकों को दिखाना चाहिए। |
Ea prezintă adevărul într-o manieră pozitivă, concisă. यह सच्चाई को एक सकारात्मक, संक्षिप्त तरीक़े से पेश करती है। |
Dă exemple de idei scripturale pozitive care pot fi scoase în evidenţă din cartea Cunoştinţa când aceasta este oferită în minister. लोगों को ज्ञान किताब देते वक्त उन्हें उस किताब से कौन-सी अच्छी बातें बता सकते हैं, इसके बारे में बताइए। |
Şi, aşa cum vom vedea, Solomon ajunge la o concluzie pozitivă şi foarte optimistă. (सभोपदेशक २:२४) और जैसा हम देखेंगे, सुलैमान बहुत ही सकारात्मक और आशापूर्ण निष्कर्ष पर पहुँचता है। |
Aşadar, pe lângă puterea de a exercita o influenţă pozitivă, acestea pot avea şi o influenţă negativă. इसलिए टीवी कार्यक्रमों के न सिर्फ फायदे हैं बल्कि उनसे बुराई करने की प्रेरणा भी मिलती है। |
10, 11. a) Cum ar putea unii respinge dovezile că Iehova le preţuieşte calităţile pozitive? १०, ११. (क) कुछ लोग इस प्रमाण पर विश्वास न करने के लिए शायद कैसे प्रवृत्त हों कि यहोवा उनके अच्छे गुणों को मूल्यवान समझता है? |
Remarcaţi influenţa pozitivă pe care o are Şcoala de Minister Teocratic asupra spiritualităţii voastre? क्या आप देख सकते हैं कि परमेश्वर की सेवा स्कूल की बदौलत आप आध्यात्मिक रूप से कितनी तरक्की कर रहे हैं? |
Aceste persoane de limba rusă reacţionează pozitiv şi la posibilitatea de a studia Biblia, iar sute dintre acestea devin închinători ai adevăratului Dumnezeu, Iehova. रूसी भाषा बोलनेवाले इन लोगों ने भी बाइबल का अध्ययन करने का मौका नहीं गँवाया है और इनमें से सैकड़ों लोग सच्चे परमेश्वर यहोवा के सेवक बन गए हैं। |
Acum descrie o trăsătură de caracter pozitivă. अब लिखिए कि आपमें कौन-सा अच्छा गुण है। |
Faptul de a avea o atitudine pozitivă ne poate ajuta să găsim bucurie în minister सेवकाई में आनंद पाने के लिए सकारात्मक नज़रिया हमारी मदद कर सकती है |
În toate timpurile, când s-au aflat în cele mai grele situaţii, slujitorii lui Dumnezeu s-au străduit să păstreze o atitudine pozitivă, ba chiar bucuroasă. — 2 Corinteni 7:4; 1 Tesaloniceni 1:6; Iacov 1:2. (विलापगीत 3:22, 23) पुराने ज़माने से लेकर आज तक यहोवा के कई सेवकों ने बुरे-से-बुरे हालात में भी अपना नज़रिया सही बनाए रखा, यहाँ तक कि वे ऐसे हालात में भी खुश रहे।—2 कुरिन्थियों 7:4; 1 थिस्सलुनीकियों 1:6; याकूब 1:2. |
2 O atitudine pozitivă ne va ajuta să ne păstrăm echilibrul. २ अपने संतुलन को बनाए रखने में सकारात्मक मनोवृत्ति हमारी सहायता कर सकती है। |
Deci, ce putem face pentru a păstra caracterul spiritual şi pozitiv al acestei forţe motivaţionale? तो, उस प्रेरित करने वाली शक्ति को आध्यात्मिक और सकारात्मक बनाए रखने के लिए क्या किया जा सकता है? |
Iubirea este pozitivă, nu negativă. प्रेम सकारात्मक है, नकारात्मक नहीं। |
10 În timpul celui de-al doilea război mondial, un comitet alcătuit din teologi şi pastori a colaborat cu guvernul nazist din Germania pentru a realiza un „Nou Testament“ revizuit, care să elimine toate referirile pozitive la adresa evreilor şi toate indiciile originii evreieşti a lui Isus Cristos. १० दूसरे विश्व युद्ध के दौरान, धर्मशास्त्रियों और पास्टरों की एक समिति ने जर्मनी की नात्ज़ी सरकार को एक ऐसा संशोधित “नया नियम” बनाने में सहयोग दिया जिसमें से यहूदियों के सभी अनुकूल उल्लेखों को और यीशु मसीह की यहूदी वंशावली के सभी संकेतों को निकाल दिया गया था। |
3 Să fim pozitivi: În plus, trebuie să fim atenţi la ceea ce spunem. 3 आनेवाले अच्छे हालात पर बात कीजिए: हमें इस बात पर भी ध्यान देने की ज़रूरत है कि हम क्या कहते हैं। |
Lucrul acesta necesită câteva explicaţii, deoarece există aspecte pozitive şi negative ale geloziei. (NW) इसे थोड़ा स्पष्ट करने की आवश्यकता है क्योंकि ईर्ष्या के सकारात्मक और नकारात्मक पहलू हैं। |
5 Apostolul Pavel a menţionat unele lucruri care ne pot ajuta să cultivăm o atitudine pozitivă. 5 प्रेषित पौलुस ने कुछ बातों के बारे में बताया जो हमें सही नज़रिया पैदा करने में मदद दे सकती हैं। |
Unii poate că aleg să exploreze în continuare laturile pozitive ale Internetului, în timp ce alţii poate că renunţă. कुछ लोग शायद इंटरनॆट के सकारात्मक पहलुओं को और गहराई से जाँचने का चुनाव करें, जबकि दूसरे शायद ऐसा न करें। |
Cum putem să păstrăm o atitudine pozitivă खुद के बारे में सही नज़रिया कैसे बनाए रखें |
Îndemnaţi-l pe bolnav să-şi păstreze atitudinea pozitivă şi să urmeze orice îndrumări suplimentare din partea medicului, de pildă să meargă la control regulat. मरीज़ से कहिए कि वह ज़्यादा न सोचे, बल्कि खुश रहे और इलाज से जुड़ी दूसरी बातों का भी ध्यान रखे, जैसे सही समय पर डॉक्टर से दोबारा मिलने जाना वगैरह। |
Bunicul penitent al lui Iosia, Manase, a exercitat o influenţă pozitivă asupra nepotului său în primii ani ai vieţii acestuia. योशिय्याह के दादा मनश्शे ने पश्चाताप करके जो बढ़िया उदाहरण रखा, उसका योशिय्याह पर बहुत अच्छा असर हुआ था। |
Observaţiile sale trebuie să fie pozitive şi încurajatoare, astfel încît să nu tulbure sau să descurajeze pe cineva prin comentarii negative. उसकी टिप्पणी सकारात्मक और प्रोत्साहक होनी चाहिए ताकि वह किसी को नकारात्मक टिप्पणी से निरुत्साह न कर दे। |
Însă, când Pavel a predicat acolo, un număr considerabil de efeseni au reacţionat pozitiv, abandonând închinarea la zeiţa Artemis. मगर जब पौलुस ने वहाँ प्रचार किया, तो इफिसुस के कई लोगों ने विश्वास दिखाया और अरतिमिस की पूजा करना छोड़ दिया। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में pozitiv के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।