इतालवी में nei confronti di का क्या मतलब है?
इतालवी में nei confronti di शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में nei confronti di का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में nei confronti di शब्द का अर्थ तक, सामने, तरफ, की, को है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
nei confronti di शब्द का अर्थ
तक(towards) |
सामने(to) |
तरफ(towards) |
की(towards) |
को(to) |
और उदाहरण देखें
In che modo Geova si dimostrò leale nei confronti di Gesù, e con quale risultato? यहोवा यीशु के प्रति किस तरह से वफ़ादार साबित हुए, और इसका परिणाम क्या रहा? |
Non è forse normale nutrire risentimento nei confronti di coloro che glielo hanno inflitto? जिन लोगों ने उसे बेदर्दी से सताया था, उनसे घृणा करना क्या स्वाभाविक नहीं? |
Solo uomini santi, giusti, riverenti, che rispettassero diligentemente tutti i loro obblighi scritturali nei confronti di Dio. सिर्फ पवित्र, धर्मी, और परमेश्वर का भय माननेवाले पुरुष जो उसके प्रति अपने सभी कर्त्तव्य बारीकी से पूरे करते थे। |
Descrive una persona moralmente indegna, apostata e ribelle nei confronti di Dio. यह शब्द एक ऐसे इंसान के लिए इस्तेमाल किया जाता था जो नैतिक रूप से गिरा हुआ, धर्मत्यागी और परमेश्वर के खिलाफ बगावत करनेवाला था। |
8. (a) Come reagirono il pastore e la donna nei confronti di ciò che avevano smarrito? 8. (क) चरवाहे और स्त्री ने अपनी चीज़ें खोने पर कैसा महसूस किया? |
È difficile non provare gelosia nei confronti di un fratello o di una sorella che riceve spesso lodi. अगर लोग हर वक्त आपके भाई या बहन की ही तारीफ करते रहें, तो ऐसे में जलन महसूस करना स्वाभाविक है। |
17 In effetti tutti noi abbiamo moltissime ragioni per traboccare ogni giorno di gratitudine nei confronti di Geova. १७ वाकई, यहोवा के लिए दिन-रात धन्यवाद से उमड़ते रहने के हमारे पास बहुत-से कारण हैं। |
Come vi comportate nei confronti di chi forse non si conforma perfettamente alle norme cristiane? अगर कलीसिया का कोई सदस्य, मसीही स्तरों पर पूरी तरह चलने से चूक जाता है, तो आप उसके साथ कैसे पेश आते हैं? |
□ Quale motivo scritturale c’è per prendere misericordiosamente l’iniziativa nei confronti di molti che si sono smarriti? □ अनेक खोए हुओं के प्रति ली जानेवाली करुणामय पहल के लिए कौनसा धर्मशास्त्रीय आधार है? |
“A volte fattori religiosi incoraggiano [la gente] ad adottare un atteggiamento fatalistico nei confronti di questi pericoli”. “कभी-कभी धार्मिक विचार [लोगों] में ऐसे खतरों के प्रति यह मनोवृत्ति बढ़ाते हैं कि भाग्य का लिखा तो होकर रहेगा।” |
(b) Qual è l’atteggiamento dell’odierno popolo di Geova nei confronti di questa “generazione perversa e storta”? (ख) यहोवा के लोग अब इस “कुटिल और भ्रष्ट पीढ़ी” का कैसे सामना कर रहे हैं? |
* (2 Pietro 1:6, Interlineare del Regno [inglese]) Indica un sentimento forte e caloroso nei confronti di Dio. * (२ पतरस १:६, किङ्गडम इंटरलीनियर) यह परमेश्वर के प्रति एक स्नेही हार्दिक भावना का अर्थ रखती है। |
• Cosa possiamo imparare dall’atteggiamento di Davide nei confronti di Saul? • दाऊद ने शाऊल की तरफ जो रवैया दिखाया, उससे हम क्या सीख सकते हैं? |
Perché dovremmo mantenere un atteggiamento positivo nei confronti di un figlio prodigo? गुमराह बच्चे के बारे में हमें उम्मीद क्यों नहीं छोड़नी चाहिए? |
Come si comportò Gionatan nei confronti di suo padre? योनातन अपने पिता के साथ कैसे पेश आया? |
Zaccaria 7:8-14 Cosa prova Geova nei confronti di chi calpesta i diritti altrui? जकर्याह 7:8-14 यहोवा ऐसे लोगों के बारे में क्या सोचता है जो दूसरों का हक मार लेते हैं? |
9, 10. (a) Quale accusa rivolse Satana nei confronti di Geova? 9, 10. (क) शैतान ने यहोवा पर क्या इलज़ाम लगाया? |
(b) Qual è stato il risultato del comportamento rispettoso di un fratello austriaco nei confronti di un politico? (ख) जब ऑस्ट्रिया का एक साक्षी एक नेता के साथ अदब से पेश आया, तो क्या अच्छा नतीजा हुआ? |
Come si è mostrato Geova nei confronti di Giona, ma quale domanda sorge? (क) यहोवा ने योना पर कौन-सा गुण ज़ाहिर किया? (ख) इससे क्या सवाल उठता है? |
Alcuni hanno onerose responsabilità familiari o diversi obblighi nei confronti di altri. कुछ लोगों के पास भारी पारिवारिक ज़िम्मेदारियाँ या दूसरों के प्रति विविध बाध्यताएँ होती हैं। |
COME reagite quando qualcuno non è favorevolmente disposto nei vostri confronti o nei confronti di ciò che rappresentate? जब आपका सामना ऐसे लोगों से होता है जो आपको पसंद नहीं करते या आप जिसके नुमाइंदे हैं, उसे पसंद नहीं करते, तो आप क्या करते हैं? |
8 Che cosa proviamo nel nostro intimo nei confronti di alcuni fratelli e sorelle nella congregazione? ८ मण्डली में कुछ भाई-बहनों के बारे में हम अपने मन की गहराई में कैसे महसूस करते हैं? |
Come altri, forse un tempo eravate poco compassionevoli e misericordiosi nei confronti di chi sbaglia. दूसरों की तरह, आप में भी शायद एक समय पर ग़लती करनेवालों के प्रति दया दिखाने की करुणा की कमी रही हो। |
Quale messaggio ispirato dichiarò Isaia nei confronti di Babilonia, e qual era il senso delle sue parole? बाबुल के लिए यशायाह के पास कौन-सा उत्प्रेरित संदेश था, और उसके शब्दों का क्या अर्थ था? |
È profonda riverenza nei confronti di Dio, unita al sano timore di dispiacergli. यह परमेश्वर के लिए एक गहरी श्रद्धा है, और साथ ही उन्हें अप्रसन्न करने का एक हितकर भय। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में nei confronti di के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
nei confronti di से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।