डच
डच में intrekken का क्या मतलब है?
डच में intrekken शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में intrekken का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में intrekken शब्द का अर्थ रद्द करें, रद्दकरना, रद्द करना, पूर्ववत् करें, खण्डन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
intrekken शब्द का अर्थ
रद्द करें(cancel) |
रद्दकरना(rescind) |
रद्द करना(rescind) |
पूर्ववत् करें
|
खण्डन करना(retract) |
और उदाहरण देखें
7 Toen de koning zijn intrek had genomen in zijn eigen huis*+ en Jehovah hem rust had gegeven van alle vijanden om hem heen, 2 zei de koning tegen de profeet Nathan:+ ‘Ik woon hier in een huis van ceders+ terwijl de ark van de ware God in een tent staat.’ 7 जब राजा दाविद अपने महल में रहने लगा+ और यहोवा ने उसे आस-पास के सभी दुश्मनों से राहत दिलायी, 2 तो राजा ने भविष्यवक्ता नातान+ से कहा, “देख, मैं तो देवदार से बने महल में रह रहा हूँ,+ जबकि सच्चे परमेश्वर का संदूक कपड़े से बने तंबू में रखा हुआ है।” |
De zon en de maan zelf zullen stellig verduisterd worden en zelfs de sterren zullen werkelijk hun glans intrekken. क्योंकि निबटारे की तराई में यहोवा का दिन निकट है। |
Je kunt claims wegens auteursrechtschending die zijn ingediend met de tool voor contentverificatie intrekken via het CMS: अगर आप सीवीपी टूल के ज़रिए सबमिट किए गए कॉपीराइट उल्लंघन के दावे काे वापस लेना चाहते हैं, तो आप उस दावे को सीएमएस की मदद से वापस ले सकते हैं: |
U kunt de link op elk gewenst moment intrekken door delen uit te schakelen voor deze pagina. इस पेज को शेयर किए जाने की सुविधा बंद करके आप इस लिंक के ज़रिए मिलने वाली मंज़ूरी पर रोक लगा सकते हैं. |
17 Zodra David zijn intrek had genomen in zijn eigen huis,* zei hij tegen de profeet Nathan:+ ‘Ik woon hier in een huis van ceders+ terwijl de ark van het verbond van Jehovah in een tent staat.’ 17 जब दाविद अपने महल में रहने लगा, तो उसके कुछ ही समय बाद उसने भविष्यवक्ता नातान+ से कहा, “देख, मैं तो देवदार से बने महल में रह रहा हूँ,+ जबकि यहोवा के करार का संदूक कपड़े से बने तंबू में है।” |
Op aanwijzing van God bij monde van de profetes Debora vergadert Barak 10.000 man op de berg Tabor, en Jehovah laat de vijand het onder de verheven Tabor gelegen dal intrekken. जैसा परमेश्वर ने दबोरा नबिया के द्वारा बताया था, बाराक ताबोर पहाड़ पर १०,००० पुरुषों को इकट्ठा करता है और यहोवा उनके दुश्मनों को ताबोर पहाड़ की तराई तक खींच लाता है। |
In 1930 werd in die stad officieel een bijkantoor geopend, en het jaar daarop nam het kantoorpersoneel zijn intrek in een Bethelhuis in Enghien-les-Bains, ten noorden van Parijs. सन् १९३० में उस शहर में एक मान्यता-प्राप्त शाखा दफ्तर खोला गया और उसके अगले साल उस दफ्तर में काम करनेवालों ने बेथेल घर में रहना शुरू किया, जो पैरिस के उत्तर में आँगाँ-ले-बाँ में था। |
Als u een app of site die deelneemt aan Cross-accountbeveiliging niet meer wilt gebruiken, kunt u de toegang tot uw account intrekken. अगर अब आप 'क्रॉस-खाता सुरक्षा' में हिस्सा लेने वाले ऐप्लिकेशन या साइट का इस्तेमाल नहीं करना चाहते, तो आप अपने खाते पर से उसका एक्सेस हटा सकते हैं. |
Als je een creator bent en er een auteursrechtclaim tegen je is ingediend, kun je de auteursrechteigenaar rechtstreeks vragen om een intrekking. अगर आप एक क्रिएटर हैं और कॉपीराइट दावे की वजह से आपके किसी वीडियो काे हटाया गया है, तो आप दावा करने वाले से सीधे संपर्क करके दावा वापस लेने का अनुरोध कर सकते हैं. |
Als het e-mailadres anders is, kunnen we je intrekking mogelijk niet verwerken. ईमेल पता अलग होने पर, हो सकता है कि हम दावा वापस लेने का आपका अनुरोध प्रोसेस न कर पाएं. |
Sommige bezoekende collegianten huurden een kamer bij de ingezetenen, terwijl andere hun intrek namen in het Groote Huis, een herenhuis dat dertig kamers telde en eigendom was van de collegianten. सम्मेलन में आए कुछ कॉलिज्यिन्ट, गाँववालों से कमरे किराए पर लेते थे और दूसरे ख्रोते होस या बड़े मकान में ठहरते थे। यह ३० कमरोंवाला एक बड़ा बंगला था जिसके मालिक कॉलिज्यिन्ट समूह के सदस्य थे। |
Als u uw Google-account niet langer aan een bepaald Merchant Center-account wilt koppelen, kunt u uw eigen toegang intrekken in het gedeelte Voorkeuren. अगर आप चाहते हैं कि अब आपका Google खाता, 'व्यापारी केंद्र' खाते से लिंक न रहे, तो आप अपने खुद के ऐक्सेस को प्राथमिकताएं सेक्शन में हटा सकते हैं. |
U kunt de toegang op elk gewenst moment intrekken. आप किसी भी समय एक्सेस वापस ले सकते हैं. |
Ze waren getuige geweest van veel bevrijdingsdaden van Jehovah en zouden weldra het Beloofde Land intrekken. उन्होंने खुद अपनी आँखों से देखा था कि कैसे यहोवा ने उन्हें छुटकारा दिलाने के लिए बड़े-बड़े कारनामे किए थे, और कुछ ही वक्त बाद वे वादा किए देश में कदम रखनेवाले थे। |
15 En het geschiedde dat Ammon tot hen zei: Zie, ik en mijn broeders zullen het land Zarahemla intrekken, en u blijft hier totdat wij terugkeren; en wij zullen het hart van onze broeders toetsen of zij willen dat u in hun land komt. 15 और ऐसा हुआ कि अम्मोन ने उनसे कहा: देखो, मैं और मेरे भाई जराहेमला के प्रदेश जाएंगे, और तुम लोग यहां तब तक रुकोगे जब तक कि हम वापस नहीं आ जाते; और हम अपने भाई-बन्धुओं के हृदयों को टटोलेंगे कि क्या वे चाहते हैं कि तुम सब उनके प्रदेश में आओ । |
„De zon en de maan zelf zullen stellig verduisterd worden en zelfs de sterren zullen werkelijk hun glans intrekken.” “सूर्य और चन्द्रमा अपना अपना प्रकाश न देंगे, और न तारे चमकेंगे।” |
7 En het geschiedde dat Moroni zijn legers de oostelijke wildernis liet intrekken; ja, en zij trokken uit en verdreven alle Lamanieten die zich in de oostelijke wildernis bevonden naar hun eigen landen, die ten zuiden van het land Zarahemla lagen. 7 और ऐसा हुआ कि मोरोनी ने अपनी सेना को पूर्वी जंगल की तरफ भेज दिया; हां, और वे गए और उन सभी लमनाइयों को खदेड़ दिया जो उनके अपने प्रदेशों के पूर्वी निर्जन प्रदेश में रह रहे थे, जो कि जराहेमला प्रदेश के दक्षिण में स्थित था । |
Als je een video vanwege vermeende auteursrechtschending hebt verwijderd, kun je op de pagina Intrekkingen je claim intrekken. अगर आपने कॉपीराइट उल्लंघन के आरोप वाले वीडियो को हटा दिया है, तो आप दावा वापसी पेज पर अपने दावों को वापस ले सकते हैं. |
U kunt de link op elk gewenst moment intrekken door delen uit te schakelen voor deze pagina. इस लिंक के ज़रिए, इस्तेमाल करने वाले किसी दूसरे व्यक्ति को आपकी प्रॉपर्टी या खाते पर किसी भी तरह की कार्रवाई करने की मंज़ूरी नहीं दी जा सकती है. |
De christelijke zendelingen die Filippi aandeden ’dwong zij er gewoon toe’ bij haar hun intrek te nemen (Handelingen 16:15). उसने फिलिप्पी में भेंट कर रहे मसीही मिशनरियों को अपने घर पर ठहरने के लिए ‘मना’ लिया। |
Wij namen onze intrek in Hotel Mercador, om daar te wachten tot er contact met ons zou worden opgenomen door leden van het clandestiene bijkantoor van het Genootschap. संस्था के गुप्त शाखा दफ़्तर के सदस्यों द्वारा संपर्क किए जाने तक वहीं रुकने के लिए हम होटल मरकाडोर गए। |
Als u de uitnodiging wilt intrekken, klikt u in de kolom 'Acties' op Intrekken. अगर आप अपने न्योते को निरस्त करना चाहते हों, तो "कार्रवाइयां" कॉलम में निरस्त करें पर क्लिक करें. |
In de Catechism of the Catholic Church wordt gezegd: „Om met Christus te verrijzen, moeten wij met Christus sterven: wij moeten ’uit het lichaam verhuizen om onze intrek te nemen bij de Heer’ [2 Korinthiërs 5:8]. कैथोलिक चर्च की प्रश्नोत्तरी (अंग्रेज़ी) कहती है: “मसीह के साथ उठने के लिए, हमें मसीह के साथ मरना है: हमें ‘देह से अलग होना है और प्रभु के साथ रहना’ है। |
7 En de koning zei tot hem: Omdat ik bedroefd was over de ellende van mijn volk, liet ik drieënveertig man van mijn volk de wildernis intrekken om zodoende het land Zarahemla te vinden om onze broeders te vragen ons uit onze knechtschap te verlossen. 7 और राजा ने उससे कहा: अपने लोगों के कष्टों के लिए दुखी होने के कारण, मैंने अपने तैंतालीस लोगों को निर्जन प्रदेश में यात्रा करने को कहा, कि इस प्रकार वे जराहेमला के प्रदेश की खोज कर सकें, कि हम अपने भाइयों से हमें गुलामी से छुड़ाने के लिए अनुरोध कर सकें । |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में intrekken के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।