चीनी में 意想不到 का क्या मतलब है?
चीनी में 意想不到 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 意想不到 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 意想不到 शब्द का अर्थ अचानक, सहसा, ऎकाऎक्, अकस्मात्, अप्रत्याशित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
意想不到 शब्द का अर्थ
अचानक(unexpected) |
सहसा(unexpectedly) |
ऎकाऎक्
|
अकस्मात्
|
अप्रत्याशित(unexpected) |
और उदाहरण देखें
1991年,事情有了意想不到的真正突破。 सन् 1991 में एक ऐसी ज़बरदस्त कामयाबी मिली जिसकी उम्मीद भी नहीं की गई थी। |
在意想不到的地方寻得真理 जहाँ उम्मीद भी न हो, वहाँ मिली सच्चाई |
让我意想不到的是,仅仅过了一晚, 这篇发表信像病毒般扩散。 मुझे इस बात का कोई अंदाज़ा नहीं था कि लगभग रातों-रात, यह प्रकाशित पत्र आग की तरह फैल जायेगा। |
事实上,仅一小块土地,就可以令你有意想不到的收获。 सचमुच, आप शायद देखकर दंग रह जाएँ कि ज़मीन के छोटे-से टुकड़े पर कितना कुछ उगाया जा सकता है। |
不过,事情的发展却教人意想不到。 लेकिन एक बड़ी खुशखबरी मिलनेवाली थी। |
这两篇课文能帮助我们,即使在面对意想不到的转变时仍保持平静,继续信赖我们的领袖基督。 इन दो लेखों में हम सीखेंगे कि हम अपने अगुवे मसीह पर भरोसा कैसे रख सकते हैं और अपने मन की शांति कैसे बनाए रख सकते हैं, खासकर तब जब हमारी ज़िंदगी के हालात अचानक बदल जाते हैं। |
到非洲来的人往往意想不到,跟当地人打开话题谈论圣经原来十分容易。 अफ्रीका में सैलानियों को अकसर यह देखकर बड़ा ताज्जुब होता है कि यहाँ के लोगों के साथ बाइबल विषयों पर बातचीत शुरू करना कितना आसान है। |
甲)婚姻可能出现什么意想不到的难题?( 乙)基督徒可以确信什么? शादी-शुदा ज़िंदगी में अचानक क्या समस्याएँ खड़ी हो सकती हैं, मगर एक मसीही किस बात का यकीन रख सकता है? |
▪ 夏季天气宜人、日长夜短。 黄昏时常有更多人在家,多参与黄昏见证,也许令你有意想不到的好成绩。 ▪ सूखे मौसम और दिन बड़े होने के कारण, आप शायद पाएँगे कि जब अनेक लोग घर पर होते हैं, तब ज़्यादा संध्या गवाही करने के द्वारा आपको सेवा में बढ़िया परिणाम मिल सकते हैं। |
在你的传道地区里,你也可能碰到意想不到的传道机会。 अगर आपकी मंडली के इलाके में अचानक गवाही देने का मौका आए तो क्या आप उसके प्रति सचेत रहते हैं? |
虽然亚波罗对哥林多人操有强大影响,但可惜他的传道工作对他们产生了意想不到的负面影响。 जबकि अपुल्लोस का कुरिन्थियों के बीच सशक्त प्रभाव था, दुःख की बात है कि उसके प्रचार ने अनपेक्षित नकारात्मक परिणाम उत्पन्न किए। |
耶和华采取“人意想不到的行动” यहोवा का “अनोखा काम” |
5 当保罗和西拉唱歌赞美上帝时,一连串意想不到的事情发生了。 5 जब वे गा रहे थे तो एक-एक करके कई अनोखी घटनाएँ घटीं। |
二十世纪30年代,法西斯主义席卷了整个欧洲, 而北美却出现了令人意想不到的情况。 १९३० के दशक में जब यूरोप में फ़ासिज़्म का बोलबाला हुआ, उत्तरी अमेरिका से एक अप्रत्याशित प्रतिक्रिया आयी। |
“这本册子内容简单中肯,措辞仁慈得体,必定会收到意想不到的效果。 “इसकी सरल, स्पष्ट, और सदय शैली अपार फल लाएगी। |
拉尔斯: 我独居期间,事态发展为我带来意想不到的转机。 लाह्स: तलाक के बाद मैं अकेला रहने लगा था। फिर कुछ ऐसा घटा कि मेरी ज़िंदगी ही बदल गई। |
意想不到的求婚 ऐसा प्रस्ताव जिसकी उम्मीद नहीं की |
耶和华采取“人意想不到的行动”,任凭巴比伦毁灭耶路撒冷 यहोवा बाबुल के हाथों यरूशलेम का विनाश करवाकर अपना “अनोखा काम” करता है |
20岁的凯文说:“你一搬出去住,就会发觉有很多意想不到的开销。 बीस साल का मनोज कहता है, “एक बार जब आप घर छोड़ देते हैं, तो बहुत-से ऐसे खर्चे होते हैं जिनके बारे में आपने पहले कभी नहीं सोचा था। |
2003年11月的某天,位于斯科普里的耶和华见证人马其顿办事处,接到一个意想不到的来电。 नवंबर 2003 में एक दिन मैसडोनिया के स्कॉपये शहर में यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर को अचानक एक फोन आया। |
父母去世以后,我和安娜决定加入正规先驱的行列。 这为我们打开一个意想不到的服务机会,对我来说,也可说是个艰巨的任务。 माँ और पिताजी के गुज़र जाने के बाद, मैंने और ऐन ने रेग्यूलर पायनियर सेवा शुरू करने का फैसला किया। इससे मुझे ऐसी ज़िम्मेदारी मिली जो मेरे लिए एक चुनौती थी। |
可是,我后来却被迫要跟他们见面,原因是我意想不到的。 फिर एक दिन ऐसा आया जिसके बारे में मैंने सपने में भी नहीं सोचा था, मुझे मजबूरन साक्षियों से बात करनी पड़ी। |
可是,我却接获意想不到的委派:担任分区监督探访美国南部亚拉巴马州的黑人会众! जेरी और मुझे यह जानकर बहुत ताज्जुब हुआ कि हमें अमरीका के दक्षिणी इलाके में सर्किट काम के लिए भेजा जा रहा है! हमें ऐलाबामा राज्य के अश्वेत भाई-बहनों की मंडलियों का दौरा करना था। |
但耶和华扶持我,使我有力量支持下去。 鼓励的来源往往令人意想不到。 एक दिन, मैं कारटूम के संग्रहालय के अध्यक्ष से मिला। |
彼得听从上帝的指引,得到意想不到的福分 पतरस ने परमेश्वर के निर्देश का पालन किया और ऐसी आशीषें पायी जिनकी उसने उम्मीद भी नहीं की थी |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 意想不到 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।