चीनी में 衣襟 का क्या मतलब है?
चीनी में 衣襟 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 衣襟 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 衣襟 शब्द का अर्थ लौट, खुले गले के कोट कालर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
衣襟 शब्द का अर्थ
लौट(lapel) |
खुले गले के कोट कालर(lapel) |
और उदाहरण देखें
头几天,牧人会把小羊抱在怀里,或放在宽松的衣襟里,直到小羊走得稳为止。”( फिर कुछ दिनों तक, जब तक कि मेम्ना चलना नहीं सीख जाता तब तक चरवाहा उसे अपनी गोद में लिए फिरता था या ऊपरी लबादे की तह के अंदर रखता था।” |
他们实现了这个预言:“万军之耶和华如此说:在那些日子,必有十个人从列国诸族中出来,拉住一个犹大人的衣襟,说:‘我们要与你们同去,因为我们听见上帝与你们同在了。’”( वे इस भविष्यवाणी को पूरा कर रहे हैं: “सेनाओं का यहोवा यों कहता है: उन दिनों में भांति भांति की भाषा बोलनेवाली सब जातियों में से दस मनुष्य, एक यहूदी पुरुष के वस्त्र की छोर को यह कहकर पकड़ लेंगे, कि, हम तुम्हारे संग चलेंगे, क्योंकि हम ने सुना है कि परमेश्वर तुम्हारे साथ है।” |
小羊为什么会被牧人抱在“怀里”,揣在他的衣襟里呢? भेड़ का बच्चा चरवाहे की “गोद” या उसके बागे के अंदर कैसे आता है? |
他说:“把手放进衣襟里。” 摩西就这样做。 उसने मूसा से कहा: ‘अपना हाथ, अपने कपड़े के अंदर डालो।’ |
在那些日子,必有十个人从列国诸族中出来,拉住一个犹大人的衣襟,说:‘我们要与你们同去,因为我们听见上帝与你们同在了。’”( उन दिनों में भांति भांति की भाषा बोलनेवाली सब जातियों में से दस मनुष्य, एक यहूदी पुरुष के वस्त्र की छोर को यह कहकर पकड़ लेंगे, कि, हम तुम्हारे संग चलेंगे, क्योंकि हम ने सुना है कि परमेश्वर तुम्हारे साथ है।” |
乙)今天,“拉住一个犹大人的衣襟”的“十个人”是谁? (ख) आज “दस मनुष्य” कौन हैं जो ‘एक यहूदी पुरुष के वस्त्र की छोर को पकड़ते हैं’? |
牧人可能一连几天,把小羊抱在“怀里”,也就是放在他的衣襟里。 वह उसे अपनी “अंकवार” यानी कपड़े के ऊपर पहने लबादे की सिलवटों में रखकर चलता था। शायद उसे कई दिनों तक मेम्ने को उसी तरह लिए फिरना पड़ता था। |
这种情况跟耶利米时代的以色列很相似。 耶和华手下这位真使者大力谴责以色列国,以及国内的统治者、祭司、预言者,指出他们应该感到“羞愧”,然后说:“你的衣襟上有无辜穷人的血。”——耶利米书2:26,34。 यह इस्राएल की स्थिति से मेल खाता है जब यहोवा के सच्चे संदेशवाहक यिर्मयाह ने, इस्राएल के शासकों, उसके याजकों और उसके भविष्यवक्ताओं समेत, उसकी ‘लज्जा’ की व्याख्या की और कहा: “तेरे घांघरे में निर्दोष और दरिद्र लोगों के लोहू का चिन्ह पाया जाता है।”—यिर्मयाह २:२६, ३४. |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 衣襟 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।