चीनी में 星座 का क्या मतलब है?
चीनी में 星座 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 星座 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 星座 शब्द का अर्थ नक्षत्र, तारामंडल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
星座 शब्द का अर्थ
नक्षत्रnoun 依据西方的星座学, 星座是由出生日期来决定的。 पश्चिमी ज्योतिष में, यह एक नक्षत्र है, जो कैलेंडर में आपके जन्मदिन के द्वारा निर्धारित होता है। |
तारामंडलnoun 他们又认为,太阳在天空中有一条既定的轨道,它每年都沿着这条轨道运行,穿越不同的星座。 उन्होंने इन खंडों के नाम तारामंडल पर रखे, जिनके बीच से होकर सूरज गुज़रता था। |
और उदाहरण देखें
*算命天宫图就是根据各星体在某一特定时刻的位置而制成的星座图。 * किसी एक खास घड़ी में, इन नक्षत्रों की स्थिति को जन्म कुंडली कहा जाता है। |
你的星座预示什么? आपके सितारे कैसे हैं? |
他们又认为,太阳在天空中有一条既定的轨道,它每年都沿着这条轨道运行,穿越不同的星座。 उन्होंने इन खंडों के नाम तारामंडल पर रखे, जिनके बीच से होकर सूरज गुज़रता था। |
美国百科全书》,英语)不过,没有人完全明白把星座系起来的“结”是怎么一回事。 (दी इनसाइक्लोपीडिया अमेरिकाना) मगर, नक्षत्रों का “गुच्छा” कैसे उन्हें एक-साथ बाँधे रहता है, यह कोई इंसान पूरी तरह नहीं समझ पाया है। |
译作“黄道星座”的希伯来语是maz·za·lohthʹ(马扎洛特),在圣经里只出现过一次,跟约伯记38:32出现的Maz·za·rohthʹ(马扎罗特)可能相关。 जो शब्द यहाँ “राशिचक्र” अनुवाद किया गया है वह इब्रानी शब्द मज़ज़ालोथ से आता है, जो बाइबल में सिर्फ़ एक बार आता है, हालाँकि अय्यूब ३८:३२ में पाया गया शब्द मज़ज़ारोथ शायद इससे जुड़ा हुआ हो। |
13.( 甲)星座有什么奇妙的特点?( 13. (क) नक्षत्रों के बारे में क्या बात गौर करने लायक है? |
包含關於星座、占星算命、愛情魔咒、魔藥和通靈的廣告 (此為英國和葡萄牙專用類別)。 (यह श्रेणी विशिष्ट रूप से अंग्रेज़ी और पुर्तगाली लोगों के लिए है). |
找个星座相配的人来做配偶并不可靠。 心理学家伯纳德·西尔弗曼分析了3500对夫妇的算命天宫图。 “कुंडलियों का मिलना,” अच्छा जीवन-साथी चुनने का भरोसेमंद तरीका नहीं है। |
依据西方的星座学, 星座是由出生日期来决定的。 पश्चिमी ज्योतिष में, यह एक नक्षत्र है, जो कैलेंडर में आपके जन्मदिन के द्वारा निर्धारित होता है। |
整个世界更加富有、人类也更好,是由于这个美丽的国家星座,每一颗都很特别,每一颗都很独特,每一颗都在自己的地区闪闪发光。 पूरी दुनिया अधिक समृद्ध है, मानवता बेहतर है, क्योंकि राष्ट्रों के इस खूबसूरत नक्षत्र, प्रत्येक बहुत ही खास, प्रत्येक अद्वितीय, और प्रत्येक दुनिया के अपने हिस्से में उज्ज्वल रूप से चमकता है। |
黄道十二宫是指占星学上所用的12个星座。 राशि-चक्र के चिन्ह, ज्योतिष-विद्या में इस्तेमाल होनेवाले 12 अलग-अलग तारामंडलों को दर्शाते हैं। |
这群人当中百分之17现已离婚,西尔弗曼发觉“星座相配”的人,离婚率不会较低。 मनोवैज्ञानिक बर्नार्ड सिलवरमन ने करीब 3,500 जोड़ों की कुंडलियों की जाँच की, जिनमें से 17 प्रतिशत जोड़ों ने कुछ समय बाद तलाक ले लिया था। |
10天上的星宿和星座都不发光;a日头一出,就变黑暗,月亮也不放光。 10 क्योंकि आकाश के तारागण और बड़े बड़े नक्षत्र अपना प्रकाश न देंगे, और सूर्य उदय होते होते अंधेरा हो जाएगा, और चंद्रमा अपना प्रकाश न देगा । |
喜欢把自己做事的恶果推在撒但或上帝身上的人,其实跟相信占星术的人大同小异,只不过以上帝或撒但代替星座罢了。 अपने संदेहास्पद कार्यों के लिए इब्लीस या परमेश्वर पर दोष लगाने के लिए प्रवृत्त लोग, ज्योतिष-शास्त्र के अनुयायियों से बहुत मिलते-जुलते हैं, जो बस इतना ही करते हैं कि परमेश्वर या इब्लीस की जगह तारों को दे देते हैं। |
由于岁差现象,各星座以每70年约1度的速度逐渐向东移动,整个循环约需2万6000年才完成。 因此,今天的黄道十二宫跟同名的星座位置已不再对应了。 ये चिह्न अब उन नक्षत्रों से मेल नहीं खाते जिनका नाम इन्हें शुरूआत में दिया गया था। |
每个星座都被赋予若干特质,占星术士随时根据各天体与黄道十二宫的相对位置,去推算人的运程。 राशिचक्रीय नक्षत्र प्रारंभिक मिसुपुतामिया के समय से झूठी उपासना के पात्र बनाए गए। |
但这样是否就能证明 这些印章上达罗毗荼语的名字 是基于星球和星座呢? लेकिन इससे क्या यह साबित होता है इन मुहरों पर द्रविड़ भाषा में ग्रहों और तारामंडलों के नाम अंकित हैं? |
论到犹大的约西亚王,列王纪下23:5说:“从前犹大列王立了外邦神的祭司,在犹大各城的丘坛和耶路撒冷四周献烟祭,现在约西亚王把他们都革除了,又革除了那些给巴力、太阳、月亮、黄道星座和天上万象献烟祭的人。” यहूदा के राजा योशिय्याह के बारे में २ राजा २३:५ कहता है: “और जिन पुजारियों को यहूदा के राजाओं ने यहूदा के नगरों के ऊंचे स्थानों में और यरूशलेम के आस पास के स्थानों में धूप जलाने के लिये ठहराया था, उनको और जो बाल और सूर्य-चन्द्रमा, राशिचक्र और आकाश के कुल गण को धूप जलाते थे, उनको भी राजा ने दूर कर दिया।” |
停下来留心听对方怎样说]值得注意的是,原来圣经也曾提过黄道星座。[ [जवाब के लिए रुकिए, फिर लूका 2:51 पढ़िए।] |
天上的众星,以至凯西星座,都不发光。 मानो सूरज, चाँद और तारों में से कोई भी उसे रोशनी नहीं दे रहा। |
例如,今日甚至最讲究词义的天文学家也会谈及太阳、星辰、星座“升起”和“落下”,虽然这些星体其实只因为地球旋转才看起来在运行中。 उदाहरण के लिए, आज शब्दों को उनके अर्थ अनुसार लेनेवाले खगोलज्ञ भी सूर्य, सितारों और तारामंडलों के “चढ़ने” और “डूबने” की बात कहेंगे—लेकिन, असल में, वे केवल पृथ्वी की परिक्रमा के कारण आते-जाते प्रतीत होते हैं। |
圣经记载,忠于上帝的约西亚王致力在国内肃清向“太阳、月亮、黄道星座和天上万象”献祭的风气。( 列王纪下23:5) बाइबल बताती है कि वफादार राजा योशिय्याह ने “सूर्यचन्द्रमा, राशिचक्र और आकाश के कुल गण को धूप [जलाने]” और बलि चढ़ाने के झूठे रिवाज़ों को अपनी प्रजा के बीच से मिटाया था।—2 राजा 23:5. |
不久,清朗的南方夜空展示耀眼生辉的繁星,其中少不了的是著名的南十字星座。 लेकिन अंधेरा अचानक छा जाता है क्योंकि डाउन अंडर में झुट-पुटा बहुत कम समय का होता है। |
不但这样,生日长久以来,还跟算命和星座运程有密不可分的关系。 पुराने ज़माने से ही जन्मदिन के दस्तूर का ज्योतिष-विद्या और जन्म-कुंडलियों के साथ गहरा नाता रहा है। |
假如没有关系,星座究竟达成什么目的呢? यदि नहीं, तो तारे आख़िर कौन-सा उद्देश्य पूरा करते हैं? |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 星座 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।