चीनी में 设想 का क्या मतलब है?
चीनी में 设想 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 设想 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 设想 शब्द का अर्थ सोचना, कल्पना करना, कल्पना, अनुमान, परिदृश्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
设想 शब्द का अर्थ
सोचना(suppose) |
कल्पना करना(suppose) |
कल्पना(conception) |
अनुमान(presumption) |
परिदृश्य(scenario) |
और उदाहरण देखें
当这些经济学家试图找出 机器不能完成哪些任务的时候 他们设想自动化的唯一途径 就是找一个人 坐下来 让他们向你解释 如何完成这项任务 然后尝试和记录这种解释 使其成为机器可以执行的一套指令 जब ये लोग पता लगा रहे थे कि कौन से काम मशीनें नहीं कर सकती, उन्होंने सोचा कि कार्य को स्वचालित करने के लिए, मनुष्यों के तरीके को ठीक तरह से समझ कर, मशीनों के लिए निर्देशों की नियत श्रेणी बनाकर दे दी जाए. |
让我们善用通讯的器材,处处为人设想,并且珍视属灵的事物。 आइए जिस तरह हम सॆल फोन या दूसरे इलेक्ट्रौनिक यंत्रों का इस्तेमाल करते हैं, उससे हमेशा दूसरों का लिहाज़ करें और आध्यात्मिक बातों के लिए गहरी कदर दिखाएँ। |
腓立比书2:4)为他人设想,也能避免无谓的纷争。 (फिलिप्पियों 2:4) बेकार के झगड़े मिटाने का एक और तरीका है खुद से ज़्यादा दूसरों के हित की चिंता करना। |
我感激耶和华,让我有一个真心为我设想的好朋友。” मैंने यहोवा का शुक्रिया अदा किया कि उसने मुझे ऐसी दोस्त दी, जिसे खुद से ज़्यादा मेरी परवाह है।” |
宇玉: 我在英格兰城市曼彻斯特周边 出生长大 但是我不会用英文告诉你这些 因为我要避免任何由于我的北方口音 而对我本人作出的任何设想 युयू रौ: मुझे इंग्लेंड में मॅनचेस्टर के पास में जन्म दिया गया था और बड़ा किया गया था, लेकिन मैं आपसे यह अंग्रेज़ी में नहीं कहूँगा, क्योंकि मैं किसी भी मान्यताओं से बचने की कोशिश कर रहा हूँ जो मेरे उत्तरी लहजे से बनाई जाएँगी। |
研究表明,想起或设想了不道德行为的人,往往会比其他人更频繁地洗手,并往往更珍惜洗手设施。 यह भी पाया गया है कि लोग अनैतिक कार्यों को याद करने या चिंतन करने के बाद, दूसरों की तुलना में अधिक बार हाथ धोते हैं, और हाथ धोने के उपकरण को अधिक महत्व देते हैं। |
现在设想你们都参与到我的研究中来。 मान लो कि आप सब अध्यन के सहभागी हो |
上帝很想我们认识他,是为我们的终生幸福设想。 यहोवा जानता है कि उसे जानने में हमारी ही भलाई है। |
再把数据发布到全世界 外界对这个设想的反应如何呢? और जब हमें अपने आस-पास क्या सुनने को मिलता है? |
然而设想你使用绿色环保技术,太阳能抽水泵— 在这块土地上他们一样没有任何作用。 लेकिन मान लें कि आप हरित तकनीक का उपयोग करते हैं, सौर पम्प -- वे इस क्षेत्र में उपयोगी नहीं हैं। |
后来,他在自己的著作《索尔费里诺回忆录》中记录了這段经历,书中的设想最终促成了1863年红十字国际委员会的创立。 उन्होंने अपनी यादें और अनुभवों को एक मेमोरी ऑफ़ सॉलफिरोनो में दर्ज किया जो १८६३ में रेड क्रॉस की अंतर्राष्ट्रीय समिति (आईसीआरसी) के निर्माण से प्रेरित था। |
设想你当时在场,看见了耶稣创立这个纪念聚会之前所发生的事:耶稣和众使徒在耶路撒冷一所房子的楼上聚集起来,庆祝犹太人的逾越节。 आप देखते हैं कि यीशु और उसके प्रेरित, फसह नाम का यहूदी पर्व मनाने के लिए यरूशलेम में एक ऊपरी कोठरी में इकट्ठे हुए हैं। |
他们愿意为他人设想,较富同情心。 其他历史家指出,偷窃或侵犯私有财产的罪行在16世纪远较今日为少。 दूसरे इतिहासकार भी यही कहते हैं कि आज के मुकाबले में 16वीं सदी में डकैती और अपराध की घटनाएँ बहुत कम होती थीं। |
此外,在设想了不道德行为后可以洗手的那些人,不太可能从事其他“有净化作用的”补偿行动,例如,做志愿者。 इसके अलावा, जिन लोगों को इस तरह के चिंतन के बाद अपने हाथ धोने की अनुमति होती है, उनके अन्य "सफाई" के प्रतिपूरक कार्यों जैसे कि स्वयंसेवा में संलग्न होने की संभावना कम होती है। |
把这个设想跟当前讨论的问题比较一下。 आइए अब इस उदाहरण की तुलना वैवाहिक-जीवन से करें। |
他们设想印度和欧洲的语言源于同一个的原始语。 अतः भारत और यूरोप के इस तरह की भाषाओं का एक भारतीय कुल बना दिया गया है। |
我曾设想 如果一百年前 中国成为了世界第一强国 他们来了美国 搜寻煤矿 后来他们发现了,还发现了不少 मैं अपने जीवन की कल्पना करता हु अगर एक सौ साल पहले चीन दुनिया में सबसे शक्तिशाली राष्ट्र रहा होता और वे कोय्लेकी तलाकश में अमेरिका आये होते और उन्हें मिलजाता ,और , वास्तव में,याहि मिलजाता |
年轻人最喜欢看电视连续剧。 他们设想自己就像电视剧的主角一样:容貌俊美,衣着跟上潮流,不用辛勤工作也能够名利双收。” वे चाहते हैं कि उनकी दुनिया ऐसे ही सुंदर लोगों से भरी हो, जो नये-नये फैशन के कपड़े पहनते हों, उनके पास बहुत-सा पैसा और रुतबा हो और उन्हें बहुत मेहनत भी न करनी पड़े।” |
在规划、设计或评估您的网站时,不妨设想您是自己的一位客户,现在要完成一项任务。 जब आप अपनी वेबसाइट की योजना बना रहे हैं, उसे डिज़ाइन कर रहे हैं या उसका मूल्यांकन कर रहे हैं, तो स्वयं को एक ऐसे खरीदार के रूप में देखें जो कोई काम पूरा करने की कोशिश कर रहा है. |
上网的时候,你如果处处为别人设想,守规则,有礼貌,其他使用网络的人自然十分感谢你。 दूसरे यूज़र आपके नियमपालन और शिष्टाचार की क़दर करेंगे। |
这样一来,您就可以根据您的一系列设想,有针对性地定制模型来评估转化路径数据。 इसकी सहायता से आप मॉडल को उन अनुमानों के समूह के अनुसार विशिष्ट रूप से अनुकूलित कर सकते हैं, जिनका आप अपने रूपांतरण पथ डेटा में मूल्यांकन करना चाहते हैं. |
但若要与人保持和睦,我们就必须为他人设想,尊重别人的权益和体贴他们的感受。 यह माँग करता है कि हम उनके अधिकारों और भावनाओं के लिए लिहाज़ और आदर दिखाएँ। |
腓立比书2:2-4)如果你本着好意向人提出劝告,你就会处处替别人的福利设想,对别人“怀有个人关注”。 (फिलिप्पियों २:२-४) अगर आप एक अच्छे सलाहकार हैं तो आप ‘दूसरों के हित की चिन्ता’ करते हुए काम करेंगे। |
我们现在有机会让所有的利益相关人一起 来重新设想一下这28英亩的土地更好地为公共用地、 经济适用房和当地经济发展服务 अब हमें अवसर मिला है कि हम सभी सहभागियों को एक साथ ले आएं और दोबारा विचार करें कि 28 एकड़ भूमि को पार्क बनाने, उचित मूल्य के घर बनाने तथा स्थायी आर्थिक विकास के लिए किस प्रकार प्रयोग में लाएं। |
有了猎鹰9号和现在的重型猎鹰, 我们可以将之前设想过 或者目前正在设想中的载荷, 发射到轨道中去。 फाल्कन 9 और अब फाल्कन हैवी के साथ, हम पृथ्वी की कक्षा में कोई भी, भार या उपकरण भेज सकते हैं, जिसे आजतक बनाया गया हो, या बनाया जा रहा हो. |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 设想 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।