चीनी में 排队 का क्या मतलब है?
चीनी में 排队 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 排队 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 排队 शब्द का अर्थ कतर, क्यू, पंक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
排队 शब्द का अर्थ
कतरverb |
क्यूverb |
पंक्तिnoun |
और उदाहरण देखें
在20世纪90年代,传道员向排队买面包的人传道 सन् 1990 के बाद के सालों में साक्षी उन लोगों को प्रचार कर रहे हैं जो ब्रैड के लिए कतार में खड़े हैं |
卡迪娅说:“我们在食堂排队,领取难民专员办事处分发的粮食。” कैंडीडा आगे कहती है: “हम सभी कैंटीन के पास कतार बनाकर खड़े हो जाते हैं। वहाँ हमें UNHCR की तरफ से खाने-पीने की ज़रूरी चीज़ें दी जाती हैं।” |
有些人什么都要争第一。 你有没有见过这样的人呢?——他们排队的时候可能喜欢推开别人,抢着站在第一位。 क्या आप किसी ऐसे बच्चे को जानते हो जो हमेशा पहले नंबर पर आना चाहता है?— वह शायद लाइन में खड़े दूसरे बच्चों को धक्का देकर सबसे आगे आने की कोशिश करे। |
您必须排队。 आपको लाईन में लगकर इंतेज़ार करना पड़ेगा। |
然而,我在杂货店的收银台前排队等待结账时,感到身体有些不对劲。 जब मैं पंसारी की दुकान में कुछ खरीदारी करके काउंटर में पैसे देने के लिए लाइन में खड़ी थी तो मुझे लगा कि मेरी तबियत कुछ खराब है। |
▪ 我有时会不会对配偶说:“我要跟你离婚!”“ 你不要以为没人喜欢我,外面排队的人多的是!” ▪ क्या मैं कभी-कभी अपने साथी से कहता हूँ, “मैं तुम्हें छोड़कर जा रहा हूँ” या “मैं किसी ऐसे के पास चली जाऊँगी जो मेरी कदर करे”? |
于是,每当同学排队上教堂时,我们就回家去;每当牧师到学校教宗教课时,我们就坐在一边背诵经文。 जब स्कूल के दूसरे बच्चे चर्च जाते तो हम घर चले आते थे और जब चर्च का पादरी स्कूल में धार्मिक शिक्षा देने आता तो हम दूसरे बच्चों से अलग जाकर बैठ जाते। हमें बाइबल के कुछ वचन याद करने को दिए जाते थे। |
两个月后我回来了, 这26个孩子排队进来,看上去很安静。 मैं दो महीने बाद लौटा, और वो 26 बच्चे चुपचाप मेरे पास आये. |
对她们来说,排队跟大热天根本算不了什么。” कतार में इंतज़ार करना, कड़ी धूप में खड़े रहना, इससे उन्हें कोई फर्क नहीं पड़ रहा था।” |
挑水不但费事,也要排队轮候 पानी इकट्ठा करने के लिए प्रतीक्षा और श्रम की ज़रूरत होती है |
打算受浸的人穿着端庄的衣服,排队受浸。 वक्त आने पर बपतिस्मा लेनेवाले, सलीकेदार कपड़े पहने हुए, बपतिस्मे के लिए कतार बनाकर खड़े हो गए। |
她经常到救济站排队领取食物,但每次轮到她时,食物往往已分发精光。 लेकिन अकसर जब तक एसटा की बारी आती, तब तक खाना खत्म हो जाता था। |
后来有一天,我正在排队轮候沐浴,忽然听见一个声音引用箴言3:5,6的经文。 फिर एक दिन जब मैं नहाने के लिए पंक्ति में खड़ा था, मैंने एक आवाज़ सुनी जो नीतिवचन ३:५, ६ बोल रही थी . . . |
我们转过街角,发现一幢空置了的大厦外面,有些人在大厦墙壁的一个洞前排队。 सड़क के एक कोने पर मुड़ते वक़्त, हमने कुछ लोगों को एक त्यागी हुई बिल्डिंग की दीवार के एक छेद के सामने क़तार में खड़े देखा। |
她说:“我搬家后不到两个月,就有了15个圣经研究。 信不信由你,没多久,我也像桑德拉一样,有人排队等着跟我学圣经啦!” वह कहती है, “वहाँ जाने के दो महीनों के अंदर ही मैं 15 बाइबल अध्ययन चलाने लगी। आप यकीन नहीं मानेंगे, थोड़े ही समय में सान्ड्रा की तरह मेरे पास भी वेटिंग लिस्ट तैयार हो गयी!” |
因此,他们需要排队轮候。《 उसके लिए इन्तज़ार करने की ज़रूरत होती है। |
在那段时期,弟兄姊妹会在排队的人潮中向人传道。 ऐसे में साक्षी अकसर कतार में खड़े लोगों को बाइबल का संदेश सुनाते थे। |
▶ 在商店排队买东西时等得不耐烦,很生气 ▶ दुकान में लंबी कतार में खड़े होने की वजह से आप गरमा जाते हैं। |
• 一个姊妹在餐馆排队等候时,听到附近几个老伯在讨论政治问题。 • एक बहन रेस्तराँ में खाने का इंतज़ार कर रही थी। तभी उसने पास बैठे बुज़ुर्गों के एक समूह को राजनैतिक मामलों पर चर्चा करते सुना। |
排队轮候食物或书刊的时候,我们不会争先恐后、你推我挤。 २:४) हम अपने आस-पास के अन्य लोगों के बारे में सचेत हैं। |
爸爸怀着忐忑不安的心情冒雨站了一整天,排队轮候登记入伍。 कुछ आशंका से डैडी सैनिक के रूप में नाम लिखाने की अपनी बारी के इन्तज़ार में पूरा दिन बारिश में खड़े रहे। |
斯特拉斯堡是欧洲人权法院的所在地,路人在那里的中央车站耐心排队,领取单张。 मानव अधिकारों की यूरोपीय अदालत के शहर, स्ट्रासबर्ग में सेंट्रल स्टेशन पर यात्री ट्रैक्ट पाने के लिए एक कतार में खड़े हो गए और धैर्य से अपनी बारी का इंतज़ार किया। |
每逢我们见到别人超速驾车、在别人排队时争先插队,或高声辱骂我们,我们的耐性就可能受到严峻考验了。 जब हम सांसारिक लोगों को गाड़ी काफ़ी तेज़ चलाते हुए या पंक्तियों में खड़े दूसरे लोगों के आगे आते हुए या हमें अपमानित करते हुए देखते हैं, तब हमारे धैर्य की अत्यधिक परीक्षा हो सकती है। |
请想想:有几个小孩子正在排队玩荡秋千。 ज़रा कल्पना कीजिए: कुछ बच्चे खाना लेने के लिए लाइन में खड़े हैं। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 排队 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।