चीनी में 解决 का क्या मतलब है?
चीनी में 解决 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 解决 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 解决 शब्द का अर्थ निर्णय करना, फ़ैसला करना, सुलझाएँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
解决 शब्द का अर्थ
निर्णय करनाverb 没错。据科学家所言,奶酪三明治 是解决一切艰难决定的良伴 वैज्ञानिकों के अनुसार, एक पनीर सैंडविच आपके सभी कठिन निर्णय करने का समाधान है। |
फ़ैसला करनाverb 因此,为了解决争端,他们便召了乞丐的父母来查问一番。 अतः मामले का फ़ैसला करने के लिए, वे भिखारी के माता-पिता को बुलाते हैं कि उनसे पूछताछ करें। |
सुलझाएँverb 这个委员会要提交报告,说明用什么方法可以解决但以理书8:14所引起的疑难。 उसे इस पर एक रिपोर्ट तैयार करनी थी कि दानिय्येल ८:१४ पर केंद्रित समस्याओं को कैसे सुलझाएँ। |
और उदाहरण देखें
后来谢芳想起马太福音5:23,24的话,经文记述耶稣敦促基督徒要立即解决彼此间的争端。 फिर शवोन को यीशु की बात याद आयी जो मत्ती 5:23,24 में दर्ज़ है। उस आयत में मसीहियों को यह सलाह दी गयी है कि उन्हें जल्द-से-जल्द अपने बीच के मन-मुटाव को दूर कर लेना चाहिए। |
今天,有无数专家在人际关系、恋爱、家庭生活、解决纷争、怎样寻得快乐和人生意义等问题上给人劝告。 आज दुनिया में ऐसे सैकड़ों विशेषज्ञ और जानकार मौजूद हैं, जो इंसानी रिश्ते, प्यार, पारिवारिक जीवन, आपसी झगड़े सुलझाने, खुशी पाने और जीवन का उद्देश्य जानने में लोगों की मदद करते हैं। |
谁积极地指出,上帝的王国是解决人类一切难题的唯一方法呢? कौन पूरे विश्वास के साथ यह बताते हैं कि सिर्फ परमेश्वर का राज्य ही इंसान की सारी समस्याओं का हल करेगा? |
如有需要,而且环境容许,这些弟兄会安排在场协助解决难题。 जहाँ ज़रूरी और संभव हो, ये भाई वहाँ उपस्थित रहने और समस्या से निपटने का प्रबंध करते हैं। |
在未来的日子,巨型直升机和超音速客机能真正解决航空工业的燃眉之急吗? क्या विशाल हॆलिकॉप्टर और पराध्वनिक विमान सचमुच आनेवाले सालों में उड्डयन उद्योग की बढ़ती ज़रूरतें पूरी कर पाएँगे? |
不过,圣经指出这些难题的永久解决方法。[ बाइबल इन समस्याओं का एकमात्र स्थायी हल प्रकट करती है। |
根据圣经,仁爱的造物主承诺,他不久会通过他的王国政府帮助人类解决难题。( बाइबल वादा करती है कि हमसे प्यार करनेवाला सिरजनहार बहुत जल्द अपने राज्य के ज़रिए इंसान के मामलों में दखल देगा। |
良好的沟通可以解决问题 अच्छे संचार के ज़रिए समस्याओं का समाधान किया जा सकता है |
对个别的人来说,防范和治疗可能是较为实在的方法,但从宏观的角度来看,解决血吸虫病的良方可能要在上帝的新世界的时候才有。 जबकि घोंघा ज्वर की रोकथाम और इलाज कुछ व्यक्तियों के लिए एक वास्तविकता हो सकता है, परन्तु इस समस्या का विश्वव्यापी समाधान शायद परमेश्वर के नए संसार के आने तक न मिले। |
就以外交活动为例。 国际外交的目的在于和平解决纷争。 मसलन, अगर दो देशों में अनबन शुरू हो जाती है तो फौरन युद्ध करने के बजाय, अब वे पहले शांति से समस्या को सुलझाने की कोशिश करते हैं। |
我们 会 解决 它 。 हम इसे ठीक कर देंगे. |
甚至印度伟人甘地亦曾告诉印度的英国总督说:“你我两国若一同实行基督在登山宝训中所倡导的教训,我们就不但能够解决本国的难题,同时也能解决整个世界的难题了。” गांधी ने एक बार भारत के अंग्रेज वाइसरॉय से कहा था: “जब आपका और मेरा देश उन शिक्षाओं पर एकत्व प्रकट करेगा जो मसीह द्वारा पहाड़ी उपदेश में दी गयी थी, तब हम न केवल अपने देश की बल्कि पूरे संसार की समस्याओं को सुलझा लेंगे।” |
我相信安德鲁已很好的诠释这一点了,所以我就移至第三点, 那就是单靠市场本身 也不能解决贫困问题。 और क्योंकि एन्ड्रीयू ने इसके बारे में विस्तार से बताया है, मैं तीसरी बात पर आती हूँ, जो कि ये है कि केवल बाज़ार भी गरीबी की समस्या को सुलझा नहीं पायेगा। |
如何解决家庭纷争 झगड़े कैसे सुलझाएँ |
粮农组织的总干事迪乌夫指出:“归根究柢,要解决难题,人就必须洗心革面,除去不良的态度和意愿。” FAO के महानिदेशक जूफ़ ने टिप्पणी की: “आख़िरी विश्लेषण में जिस चीज़ की आवश्यकता है, वह है दिल, दिमाग़ और इच्छाओं की कायापलट।” |
注意:如果您在尝试与某些 Google 群组共享打印机时收到了错误消息,请试着通过添加群组来解决问题。 नोट: अगर आपको कुछ Google समूहों के साथ शेयर करते समय कोई गड़बड़ी का मैसेज मिलता है, तो समूह जोड़ने के लिए कोई समाधान आज़माएं. |
怎样解决这个难题呢? वे इसका सामना कैसे कर सकते हैं? |
你认为有任何人能够彻底解决这些难题吗?[ क्या आपको लगता है कि इन प्रवृत्तियों को सफलतापूर्वक रोकने का कोई तरीक़ा है? |
乙)上帝这样解决不公正的问题,你有什么感想? (ख) अन्याय को मिटाने का यहोवा ने जो हल निकाला है, उसके बारे में आप कैसा महसूस करते हैं? |
在全世界的许多家庭中,妇女是家庭水、食品和能源线条上的核心——因此往往能第一手地了解到这方面的挑战和潜在解决方案。 दुनिया भर के कई घरों में, पानी, भोजन, और ऊर्जा के घरेलू कार्यकलापों की कड़ी के मूल में महिलाएँ हैं - और इसलिए उन्हें अक्सर इन क्षेत्रों की चुनौतियों और संभावित समाधानों के बारे में सीधे रूप में जानकारी होती है। |
以弗所书4:26,27)反之,要跟孩子解决事端;如果看来适当,就要向孩子道歉。( (इफिसियों ४:२६, २७) अपने बच्चे के साथ मामला सुलझा लीजिए, यदि उपयुक्त प्रतीत हो तो क्षमा माँग लीजिए। |
只要有强大的政治意愿、来自知情公众的持续的压力和水务专业人士和机构以“能做”态度追求跨部门合作,世界水管理问题就能得到有效解决。 मज़बूत राजनीतिक इच्छाशक्ति, जानकारी-युक्त जनता से निरंतर दबाव, और अंतःक्षेत्रीय सहयोग करने वाले जल पेशेवरों और संस्थानों से "कर सकते हैं" दृष्टिकोण के साथ, दुनिया की जल प्रबंधन की समस्याओं से प्रभावी ढंग से निपटा जा सकता है। |
启示录12:9;创世记3:15)最后,撒但要被消灭,问题才能解决。( (प्रकाशितवाक्य 12:9; उत्पत्ति 3:15) आखिरकार इस दुश्मनी का अंत तभी होता जब शैतान को कुचल दिया जाता। |
敌人等于向尼希米建议,双方各让一步,在半路上会面解决纷争。 नहेमायाह सोच सकता था: ‘बात तो वे अक्लमंदी की कर रहे हैं। |
上述问题在1977年得到解决,选举推翻了英迪拉·甘地、恢复了民主。 यह मामला 1977 में उस चुनाव के होने पर सुलझ गया जिसमें इंदिरा गांधी सत्ता से बाहर हो गईं और लोकतंत्र बहाल हो गया। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 解决 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।