चीनी
चीनी में 寡婦;鰥夫 का क्या मतलब है?
चीनी में 寡婦;鰥夫 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 寡婦;鰥夫 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 寡婦;鰥夫 शब्द का अर्थ विद्वा, विधवा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
寡婦;鰥夫 शब्द का अर्थ
विद्वाnoun |
विधवाnoun |
और उदाहरण देखें
我们参加了一个临时课程,以便学习斯瓦希里语。 然后,我们跟人数寡少的内罗毕会众一起从事传道工作。 ख़ास हमारे लिए तैयार किए गए स्वाहिली भाषा पाठ्यक्रम के बाद, छोटी-सी नाइरोबी कलीसिया के साथ हम सेवकाई में गए। |
戈德堡引用了紐約時報卜·赫伯特(Bob Herbert)在2001年時說的話:“在阿姆的世界裡,所有的婦女都是妓女,他都想把她們強姦和屠殺掉。 गोल्ड बर्ग ने न्यूयार्क टाइम्स के बोंब हेर्बेर्ट के 2001 स्तम्भ के दावे का उल्लेख किया है कि एमिनेम की दुनिया में सभी औरतें आवारा हैं और वह उनका बलात्कार और हत्या करने के लिए उत्सुक है। |
大巴比伦弄瞎了许多心地忠实的人的心眼,使他们在灵性上受到捆绑;为了这些人的缘故,我们要继续揭发这个宗教淫妇。 ऐसा हम सरल हृदय वाले लोगों के लिये करेंगे जिन्हें उसने अंधा किया हुआ है और आध्यात्मिक बंधुआई में रखा है। |
箴言18:1警告说:“与众寡合的,独自寻求心愿,并恼恨一切真智慧。” नीतिवचन १८:१, २ चिताता है: “जो औरों से अलग हो जाता है, वह अपनी ही इच्छा पूरी करने के लिये ऐसा करता है, और सब प्रकार की खरी बुद्धि से बैर करता है।” |
启示录谈及一个象征性的大淫妇,她身上写着“大巴比伦”这个神秘的名字。( प्रकाशितवाक्य, या प्रकटीकरण की किताब रहस्यमय नाम “बड़ा बाबुल” धारण करनेवाली एक प्रतीकात्मक बड़ी वेश्या के बारे में बताती है। |
甘樣,你就創造左一個媒體 同埋無名氏婦女之間嘅橋樑。 इस तरह से एक सम्बन्ध शुरू हो गया -- मीडिया और गुमनाम औरतों के बीच. |
是個沒有孩子的寡婦。 दूसरी पत्नी की कोई संतान न थी। |
虽有妇解人士大声疾呼,许多男子仍然把女子仅视为满足性欲的工具。 स्त्री मुक्ति की इतनी बातों के बावजूद, बहुत से आदमी अभी भी औरतों को सिर्फ़ लैंगिक संतुष्टि की वस्तु समझते हैं। |
耶和华的祭坛因此为眼泪所遮盖——显然那些弃妇进入圣所,在上帝面前倾吐她们的伤心事。——玛拉基书2:11,14,16。 यहोवा की वेदी आँसुओं से भिगो दिया गया—स्पष्टतया यह उन अस्वीकृत औरतों की थी जो मंदिर में परमेश्वर के सामने उनका दुःख बहाने के लिए आती थीं। |
齐人怒,武伯曰:“非天子,寡君无所稽首。 तब नारायण गुरु ने कहा था - ईश्वर न तो पुजारी है और न ही किसान। |
“外道淫妇”这个词语所指的是那些不守上帝的律法,从而离弃耶和华的人。 मूसा की कानून-व्यवस्था को न माननेवालों और यहोवा को छोड़ देनेवालों को “पराया” कहा जाता था। |
有越来越多科学研究证实了以下受灵示的箴言:“与众寡合的,独自寻求心愿,并恼恨一切真智慧。”——箴言18:1。 वैज्ञानिक खोज के एक बढ़ते निकाय ने इस उत्प्रेरित नीतिवचन की सच्चाई की पुष्टि की जो कहता है: “जो औरों से अलग हो जाता है, वह अपनी इच्छा पूरी करने के लिये ऐसा करता है, और सब प्रकार की खरी बुद्धि से बैर करता है।”—नीतिवचन १८:१. |
何西阿遵嘱娶“淫妇为妻”。 जैसे आदेश दिया गया, उसने “एक वेश्या को अपनी पत्नी” बना लिया। |
耶和华对何西阿说:“你去娶妻子吧,她日后必成淫妇”。( यहोवा होशे से कहता है: “जाकर एक वेश्या को अपनी पत्नी बना ले।” |
妇女接受输卵管接合手术,要承担很大的风险,因为子宫外孕的可能性相当高。”——《当代产科医生/妇科学家》1998年6月刊。 जो स्त्रियाँ ट्यूबेक्टमी को बेअसर करवाती हैं उनके लिए गर्भाशय के बाहर गर्भधारण करने का जोखिम ज़्यादा रहता है।”—कंटॆम्परॆरी ऑब/गाइन, जून १९९८. |
在俄羅斯,慶祝婦女節,每年3月8日是國定假日。 अन्तरराष्ट्रीय महिला दिवस हर वर्ष, 8 मार्च को मनाया जाता है। |
利未记19:5,6;22:21;民数记15:8-10)淫妇提及平安祭,也许暗示自己的灵性不差,同时也让年轻人知道她家里备有佳肴美酒。 (लैव्यव्यवस्था 19:5, 6; 22:21; गिनती 15:8-10) मेलबलि का ज़िक्र करके वह शायद बताना चाहती थी कि वह आध्यात्मिकता में कमज़ोर नहीं है, साथ ही वह यह इशारा भी कर रही थी कि उसके घर में खाने-पीने की कोई कमी नहीं है। |
他在箴言5:3,4劝勉青年人避免和娼妓发生性关系,说:“因为淫妇[妓女]的嘴滴下蜂蜜,他的口比油更滑。” नीतिवचन ५:३, ४ पर वह जवान पुरुषों को एक वेश्या के साथ लैंगिक सम्बन्ध रखने से दूर रहने के लिए प्रोत्साहित करता है। |
18 启示录的记载表明,未来的大灾难会开始于国际性的“兽”手下穷兵黩武的“角”对大巴比伦这个‘大淫妇’发动攻击的时候。 १८ प्रकाशितवाक्य का वृत्तांत दिखाता है कि वह आगामी बड़ा क्लेश तब शुरू होगा जब अंतर्राष्ट्रीय “पशु” के सैन्यीकरण किए “सींग” “बड़ी वेश्या,” अर्थात् महा बाबुल के विरुद्ध हो जाएंगे। |
正如启示录所描述的淫妇一般,错误的宗教对世上的政府操有强大的影响力。 जैसा प्रकाशितवाक्य में दिखाया गया है, ये झूठे धर्म एक बदचलन औरत की तरह हैं जिनका दुनिया की सरकारों पर ज़बरदस्त जादू चलता है। |
当时,人数寡少的受膏者正作好准备,应付即将临到他们身上的迫害。 उस वक्त अभिषिक्त जनों का छोटा-सा झुंड जान चुका था कि जल्द ही उन्हें बहुत बुरी तरह से सताया जाएगा और इसके लिए वे खुद को मज़बूत करने में लगे हुए थे। |
17 启示录一书生动逼真地描述大巴比伦的毁灭:“你所看见的那十角[在末期掌权统治的‘列王’]与兽[猩红色的兽,代表联合国组织]必恨这淫妇,使她冷落赤身,又要吃她的肉,用火将她烧尽。”( १७ प्रकाशितवाक्य की पुस्तक में बड़े बाबुल का विनाश सजीव ढंग से वर्णित है: “जो दस सींग तू ने देखे [अन्त के समय में शासन करनेवाले ‘राजा’], वे और पशु [किरमिजी रंग का पशु, जो संयुक्त राष्ट्र संघ जो चित्रित करता है] उस वेश्या से बैर रखेंगे, और उसे लाचार और नङ्गी कर देंगे; और उसका मांस खा जाएंगे, और उसे आग में जला देंगे।” |
所罗门报道说:“ 突然,他随着淫妇走了,好像公牛前去被宰,仿佛愚人带镣受罚;结果他利箭穿肝,恰似飞鸟冲进圈套,却不知自毁一生。”——箴言7:22,23。 सुलैमान बताता है, “वह तुरन्त उसके पीछे हो लिया, जैसे बैल कसाई-खाने को, वा जैसे बेड़ी पहिने हुए कोई मूढ़ ताड़ना पाने को जाता है। अन्त में उस जवान का कलेजा तीर से बेधा जाएगा; वह उस चिड़िया के समान है जो फन्दे की ओर बेग से उड़े और न जानती हो कि उस में मेरे प्राण जाएंगे।”—नीतिवचन 7:22, 23. |
他们不再被人称为“弃妇”、“荒地”,反而拥有一些截然不同的名字,表示上帝再次悦纳他们。( तब उस देश को “त्यागी हुई” और “उजड़ी हुई” जैसे नामों से नहीं पुकारा जाएगा बल्कि उसे ऐसे नाम देकर उसका आदर किया जाएगा जिनसे पता चलेगा कि यहोवा का उस पर अनुग्रह है। |
创世记29:31,32)在埃及,有两个敬畏上帝的以色列族接生妇甘冒生命危险,庇护希伯来男孩免受杀婴之祸,于是耶和华使她们“成立家室”,以示感激。( (उत्पत्ति २९:३१, ३२) जब परमेश्वर का भय माननेवाली दो इस्राएली धाइयों ने मिस्र में शिशुहत्या से इब्रानी लड़कों को बचाने के लिए अपनी जान ख़तरे में डाली, तब यहोवा ने क़दरदानी दिखाते हुए “उनके घर बसाए।” |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 寡婦;鰥夫 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।