अंग्रेजी में hold tight का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में hold tight शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hold tight का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में hold tight शब्द का अर्थ पकड़ना, धक्का देना, आलिंगन करना, जमना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hold tight शब्द का अर्थ
पकड़ना
|
धक्का देना
|
आलिंगन करना
|
जमना
|
और उदाहरण देखें
In vision, the apostle John “saw four angels standing on the four corners of the earth, holding tight the four winds of the earth.” एक दर्शन में, प्रेषित यूहन्ना ने “देखा कि पृथ्वी के चार कोनों पर चार स्वर्गदूत खड़े हैं और वे पृथ्वी की चारों हवाओं को मज़बूती से थामे हुए हैं।” |
6:1, 12, 17) But the next vision shows ‘four angels holding tight the four winds of the earth’ until the sealing of the 144,000 is completed. 6:1, 12, 17) लेकिन इसके बाद के दर्शन में यूहन्ना देखता है कि ‘चार स्वर्गदूत पृथ्वी की चारों हवाओं को’ तब तक “थामे” रखते हैं, जब तक कि सभी 1,44,000 पर मुहर नहीं लगायी जाती। |
They recognize that the four angels whom the apostle John saw in a prophetic vision are “holding tight the four winds of the earth, that no wind might blow upon the earth.” उन्हें एहसास है कि प्रेषित यूहन्ना ने दर्शन में जिन चार स्वर्गदूतों को देखा, वे “पृथ्वी की चारों हवाओं को मज़बूती से थामे हुए हैं ताकि पृथ्वी . . . पर हवा न चले।” |
Revelation chapter 7 informs us that four angels are holding tight “the four winds of the earth” until spiritual Israel and a great crowd out of all nations have been gathered for salvation. प्रकाशितवाक्य अध्याय ७ हमें बताता है कि जब तक आध्यात्मिक इस्राएल और सारी जातियों से निकली बड़ी भीड़ उद्धार के लिए एकत्रित नहीं हो जाती, तब तक चार स्वर्गदूत “पृथ्वी की चारों हवाओं” को थामे हुए हैं। |
7 After this I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding tight the four winds of the earth, so that no wind could blow on the earth or on the sea or on any tree. 7 इसके बाद मैंने देखा कि पृथ्वी के चार कोनों पर चार स्वर्गदूत खड़े हैं और वे पृथ्वी की चारों हवाओं को मज़बूती से थामे हुए हैं ताकि पृथ्वी या समुंदर या किसी भी पेड़ पर हवा न चले। |
Keeping a tight hold on the truth can help us make wise decisions and protect us from following a wrong course. इस तरह, सच्चाई को मज़बूती से थामे रहने से, हमें सही फैसले करने में मदद मिल सकती है और हम गलत राह पर जाने से बच सकते हैं। |
I couldn’t answer, but my husband, holding us in a tight circle, said: “The baby has died.” मैं कुछ नहीं कह सकी, मगर मेरे पति ने हम सबको बाँहों में लेकर कहा: “बेबी मर चुका है।” |
The only way to stay afloat was to hold tight to a life jacket worn by another woman. पानी के ऊपर रहने का मेरे पास सिर्फ एक ही रास्ता था और वह था, लाइफ जैकिट को कसकर पकड़े रहना जो दरअसल एक दूसरी औरत पहने हुई थी। |
Keep holding tight to his faithful Word; कठिन लगेगी जब राह तुझे, |
Carrying bulk liquids in earlier ships posed several problems: The holds: on timber ships the holds were not sufficiently water, oil or air-tight to prevent a liquid cargo from spoiling or leaking. पहले के जहाज़ों में भारी मात्र में तरल पदार्थों को ले जाने में कई प्रकार की कठिनाइयों का सामना करना पड़ता था: सामान: इमारती लकड़ी से बने जहाज पानी, तेल या हवा का पर्याप्त प्रतिरोध नहीं कर पाते थे जिससे कि वे तरल पदार्थ को खराब होने या रिसने से रोक नहीं पाते थे। |
And so until that action happens, the Security Council’s going to hold tight, the international community – we ask you to hold tight as we go forward. और जब तक कि वह कार्रवाई नहीं होती, तब तक सुरक्षा परिषद दबाव बनाये रखेगी, अंतर्राष्ट्रीय समुदाय – हम आपको आगे बढ़ने पर दबाव बनाये रखने के लिए कहते हैं। |
Here is how the aged apostle described it: “I saw four angels standing upon the four corners of the earth, holding tight the four winds of the earth . . . बुज़ुर्ग यूहन्ना ने उस दर्शन का ब्यौरा इस तरह दिया: “मैं ने पृथ्वी के चारों कोनों पर चार स्वर्गदूत खड़े देखे, वे पृथ्वी की चारों हवाओं को थामे हुए थे . . . |
Hold on tight! हर्षित रहो! |
Hold on tight. पर कसकर पकड़ |
At long last, the “four angels” of Revelation chapter 7 are to release their tight hold on “the four winds of the earth,” resulting in “great tribulation such as has not occurred since the world’s beginning until now, no, nor will occur again.”—Revelation 7:1; Matthew 24:21. आखिरकार, प्रकाशितवाक्य अध्याय ७ के “चार स्वर्गदूत,” “पृथ्वी की चारों हवाओं” की मज़बूत पकड़ को छोड़नेवाले हैं जिसका नतीजा “ऐसा भारी क्लेश होगा, जैसा जगत के आरम्भ से न अब तक हुआ, और न कभी होगा।”—प्रकाशितवाक्य ७:१; मत्ती २४:२१. |
17 And they were built after a manner that they were exceedingly atight, even that they would hold water like unto a dish; and the bottom thereof was tight like unto a dish; and the sides thereof were tight like unto a dish; and the ends thereof were peaked; and the top thereof was tight like unto a dish; and the length thereof was the length of a tree; and the door thereof, when it was shut, was tight like unto a dish. 17 और उन्हें वैसे ही बनाया गया था जैसे कि वे बहुत ही कसी हुई हों, इतनी अधिक कि एक थाली के समान जो पानी को रोक सके; और उसका निचला हिस्सा एक थाली के समान ही कसा हुआ था; और उसके बगल के हिस्से भी थाली के समान ही कसे हुए थे; और उसके छोर नुकिले थे; और उसका ऊपरी हिस्सा एक थाली के समान कसा हुआ था; और उसकी लंबाई एक वृक्ष की लंबाई के समान थी; और उसका दरवाजा, यदि बंद हो जाता तो एक थाली के समान कसा हुआ हो जाता । |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में hold tight के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
hold tight से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।