आइसलैंडिक में velja का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में velja शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में velja का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में velja शब्द का अर्थ चुनना, चयन, चुनें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
velja शब्द का अर्थ
चुननाverb Hvernig geta foreldrar hjálpað börnunum að velja sér afþreyingu sem endurnærir? माता-पिता अपने बच्चों के लिए सही किस्म का मनोरंजन कैसे चुन सकते हैं? |
चयनverb Hæfileikinn til að velja चयन करने की हमारी क्षमता |
चुनेंverb Hvernig geta foreldrar hjálpað börnunum að velja sér afþreyingu sem endurnærir? माता-पिता अपने बच्चों के लिए सही किस्म का मनोरंजन कैसे चुन सकते हैं? |
और उदाहरण देखें
Hvernig vissi Elíeser að hann átti að velja Rebekku til að giftast Ísak? एलीएजेर को कैसे पता चला कि रिबका ही इसहाक के लिए सही लड़की है? |
Velja & lengd इस लम्बाई को स्केल करें |
Reyndu þá að velja líkingar sem eiga sérstaklega við þennan fámenna áheyrendahóp. उस वक्त एक ऐसा दृष्टांत बताने की कोशिश कीजिए जिससे खासकर उस शख्स या वहाँ मौजूद लोगों को फायदा हो। |
þetta er táknmyndin sem verður sýnd í valmyndinni " Staðir ". Smelltu á hnappinn til að velja aðra táknmynd यह प्रतीक स्थान फलक में प्रकट होगा. भिन्न प्रतीक चुनने के लिए बटन पर क्लिक करें |
Leiðbeinandinn kann að mæla með að þú reynir ákveðna sviðsetningu í þeim tilgangi að afla þér reynslu, en hann getur líka látið þig um að velja. सलाह देनेवाला भाई शायद बताए कि आप फलाँ सैटिंग इस्तेमाल करें ताकि आप तजुर्बा हासिल कर सकें या हो सकता है कि वह इसका चुनाव आप पर ही छोड़ दे। |
Skráargluggi til að velja möppu मौज़ूदा डिरेक्ट्री चुनने के लिए फ़ाइल संवाद |
11 Síðla á nítjándu öld var rætt um það hugarfar sem kristnir umsjónarmenn ættu að temja sér, en þá var verið að velja umsjónarmenn til að ferðast milli safnaða og þjóna þörfum þeirra. 11 सन् 1800 के दशक के आखिरी सालों में जब परमेश्वर के लोगों की मदद करने के लिए सफरी ओवरसियरों को चुना जा रहा था, तो यह ज़ोर देकर बताया गया कि उनका नज़रिया कैसा होना चाहिए। |
Velja skanna स्कैन उपकरण चुनें |
Smelltu til að velja staðsetningu स्थान नेविगेशन के लिए क्लिक करें |
En er um öruggar leiðir að velja? लेकिन क्या ऐसा करना मौत को दावत देना है? |
4 Jesús einbeitti sér að því að velja, þjálfa og skipuleggja starf lærisveina með sérstakt markmið í huga. ४ यीशु ने एक ख़ास लक्ष्य को मन में रखते हुए, शिष्यों को चुनने, प्रशिक्षित और संगठित करने पर ध्यान लगाया। |
22 Að Jehóva skyldi velja Jesú sem konung er annað dæmi um óviðjafnanlega visku hans. 22 यीशु को राजा चुनकर भी यहोवा ने अपनी बेजोड़ बुद्धि का सबूत दिया। |
Velja tegund क़िस्म चुनें |
Fyrir hverja viðbótarstofu þarf að velja hæfan leiðbeinanda, helst öldung. हर दूसरी क्लास के लिए एक काबिल सलाहकार का होना ज़रूरी है और बेहतर होगा अगर वह एक प्राचीन हो। |
þetta er táknmyndin sem verður sýnd í flýtivalmynd. Smelltu á hnappinn til að velja aðra táknmynd यह प्रतीक स्थान फलक में प्रकट होगा. भिन्न प्रतीक चुनने के लिए बटन पर क्लिक करें |
Prenta ramma Sumar vefsíður hafa marga ramma. Ef þú vilt prenta einungis einn þeirra skaltu smella á hann og velja þessa aðgerð फ्रेम छपाई कुछ पृष्ठों पर बहुत सारे फ़रमा होते हैं. सिर्फ एक फ़रमा को मुद्रित करने के लिए इस पर क्लिक करें तथा इस क्रिया (फंक्शन) का इस्तेमाल करें |
Þú verður að velja bakenda आपको एक बैकएण्ड चुनना होगा |
Hann leyfði Lot auk þess að velja fyrst. और उसने लूत को पहला चुनाव दिया। |
▪ Velja skal bræður til að hafa umsjón í sal og bera fram brauðið og vínið, leiðbeina þeim fyrir fram um skyldustörf þeirra, hvernig þau skuli innt af hendi og nauðsyn þess að vera sómasamlega til fara. ▪ अटेंडंट और प्रतीक देनेवालों को पहले से चुना जाना चाहिए और उन्हें उनका काम और उनको करने का सही तरीका बता देना चाहिए। यह भी बताना अच्छा होगा कि उनके कपड़े और बनाव-श्रृंगार शालीन होना चाहिए। |
(Matteus 7:13, 14) Betri og viturlegri lífsstefnu er varla hægt að velja sér! (मत्ती 7:13, 14) इससे बढ़कर बुद्धिमानी का रास्ता हो ही नहीं सकता! |
Allir unglingar, sem velja að þjóna Jehóva, eiga mikla blessun í vændum — þú líka. जो जवान यहोवा की सेवा करने का चुनाव करते हैं, उन सभी को ढेरों आशीषें मिलेंगी। आप भी इन आशीषों के हकदार बन सकते हैं। |
Vertu vakandi fyrir því að velja atriði til að benda á í starfinu. ऐसे मुद्दों को चुनने के प्रति चौकस रहिए जिन्हें आप सेवकाई में विशिष्ट कर सकते हैं। |
Aðeins þeir sem velja Guð sem stjórnanda munu byggja jörðina. — Jesaja 2:3, 4; lestu Daníel 2:44. और सिर्फ वे लोग इस धरती पर जीएँगे जो परमेश्वर को अपना शासक चुनते हैं।—यशायाह 2:3, 4; 11:9; दानिय्येल 2:44 पढ़िए। |
▪ Velja skal bræður til að hafa umsjón í sal og bera fram brauðið og vínið, leiðbeina þeim fyrir fram um skyldustörf þeirra, hvernig þau skuli innt af hendi og nauðsyn þess að vera sómasamlega til fara. ▪ अटैन्डंट और प्रतीक देनेवालों को पहले से ही चुना जाना चाहिए और उनको बताया जाना चाहिए कि उनको क्या-क्या करना है, किस तरीके से समारोह मनाया जाना चाहिए और उनके कपड़े और बनाव-श्रंगार क्यों शालीन होने चाहिए। |
Aðeins þeir sem velja hann sem stjórnanda fá að búa á jörðinni. – Jesaja 11:9; Lestu Daníel 2:44. सिर्फ वे ही इस धरती पर जीएँगे जो परमेश्वर को अपना राजा मानते हैं।—यशायाह 11:9; दानियेल 2:44 पढ़िए। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में velja के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।