आइसलैंडिक में tilkynning का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में tilkynning शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में tilkynning का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में tilkynning शब्द का अर्थ अधिसूचना, चेतावनी, सूचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tilkynning शब्द का अर्थ
अधिसूचनाnoun |
चेतावनीnoun |
सूचनाnoun Ýtarleg tilkynning um nýjan póst नई डाक की सूचना दिखाएँ |
और उदाहरण देखें
Skömmu eftir að þessi tilkynning var gefin út tóku vottar í Kanada, Bandaríkjunum og víðar að flokka og pakka fötum og safna matvælum. उस घोषणा के कुछ ही हफ्तों के अंदर कनाडा, अमरीका और दूसरे देशों के साक्षी कपड़े और खाने की चीज़ें इकट्ठा करने और पैक करने लगे। |
Í blaðinu var tilkynning um þetta nýja útlit. Hún bar yfirskriftina: „Nýju fötin okkar.“ उस नए डिज़ाइन के बारे में पत्रिका में इस शीर्षक के तहत घोषणा की गयी, “हमारा नया रूप।” |
Hvaða óvænt tilkynning var gerð á mótinu í Cedar Point árið 1919 og hvernig var hvatt til athafna? १९१९ के सीडर पॉइन्ट सम्मेलन में कौनसे अप्रत्याशित प्रकाशन की घोषणा की गयी, और कार्य के लिए कौनसा आह्वान दिया गया? |
Tilkynning í kerfisbakka तंत्र तश्तरी जानकारी |
Tilkynning & um lag ट्रैक घोषणा पॉपअप करें (T |
& Nákvæmari tilkynning um nýjan póst नई डाक की विस्तृत सूचना (i |
Tilkynning um nýjan póst नई डाक की सूचना |
22 Og svo bar við, að á síðari hluta sautjánda ársins hafði tilkynning Lakóneusar borist um allt landið, og fólkið hafði tekið hesta sína og vagna, nautgripi sína og allar hjarðir sínar og búpening, korn sitt og allar eigur sínar og farið í þúsundatali og tugþúsundatali, þar til það var allt komið til þess staðar, þar sem því hafði verið sagt að safnast saman til að verja sig gegn óvinum sínum. 22 और ऐसा हुआ कि सत्रहवें वर्ष के अंत में, पूरे प्रदेश में चारों तरफ लकोनियस की घोषणा पहुंच गई, और उन्होंने अपने घोड़ों, और अपने रथों, और अपने पशुओं, और अपने सारे जानवरों के समूहों को, अपने झुंडों को, और अपने अनाज और अपनी वस्तुओं को लिया और हजारों और लाखों की संख्या में तब तक चलते रहे जब तक कि अपने शत्रुओं से स्वयं की रक्षा के लिए उस स्थान पर न पहुंच गए जिसे एकत्रित होने के लिए चुना गया था । |
Ýtarleg tilkynning um nýjan póst नई डाक की सूचना दिखाएँ |
Síðan þessi tilkynning birtist árið 1880 í nóvemberhefti Varðturns Síonar hafa vottar Jehóva boðið fólki að safnast saman til að fá biblíufræðslu. जब से ज़ायन्स वॉच टावर के नवंबर 1880 के अंक में यह घोषणा छपी है, तब से यहोवा के साक्षी बड़ी ही उत्सुकता से लोगों को बाइबल से उपदेश पाने के लिए सभाओं में आमंत्रित करते हैं। |
Á svæðismótum og á safnaðarsamkomum einu sinni í mánuði er lesin upp stutt tilkynning um innkomin frjáls framlög og útgjöld sem standa þarf straum af. अधिवेशनों में और महीने में एक बार कलीसियाओं में प्राप्त स्वैच्छिक अंशदानों की, और साथ-ही-साथ उठाए गए ख़र्च की रक़म दिखाता हुआ एक संक्षिप्त विवरण पढ़ा जाता है। |
(b) Hvernig myndi slík tilkynning hljóða? (ब) यह किस प्रकार की घोषणा है? |
En þótt við séum vitaskuld himinlifandi þegar skyldmenni eða kunningi er tekinn inn í söfnuðinn á ný ætti þögul reisn að ríkja þegar tilkynning þess efnis er lesin upp. लेकिन फिर भी जब कलीसिया में किसी व्यक्ति के बहाल किए जाने की घोषणा की जाती है, तो उस वक्त संजीदगी और शांति का माहौल होना चाहिए। खुशी के मारे बेकाबू होकर तालियाँ बजाना और सबके सामने अपनी खुशी ज़ाहिर करना सही नहीं होगा, भले ही वह व्यक्ति हमारा कोई रिश्तेदार या दोस्त ही क्यों न हो। |
Og send var út tilkynning þess efnis, að dómarinn hefði verið drepinn og morðingjarnir hefðu verið teknir og þeim varpað í fangelsi. और चारों तरफ घोषणा की गई कि न्यायी की हत्या हो गई है, और हत्यारों को पकड़ लिया गया है और बंदीगृह में डाल दिया है । |
Engin tilkynning var gefin út um slysið og engin viðvörun um hættu. दुर्घटना की कोई घोषणा नहीं हुई और ख़तरे की कोई चेतावनी नहीं दी गयी। |
& Tilkynning á tækjaslá कार्यपट्टी अधिसूचना |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में tilkynning के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।