आइसलैंडिक में þora का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में þora शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में þora का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में þora शब्द का अर्थ जोखिम, दाँव पर लगाना, साहसकरना, खतरा, साहस करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
þora शब्द का अर्थ
जोखिम(risk) |
दाँव पर लगाना(venture) |
साहसकरना(dare) |
खतरा(risk) |
साहस करना(dare) |
और उदाहरण देखें
Myndirðu þora að segja þeim sannleikann? — Myndirðu kannski freistast til að segja ósatt eins og Pétur? — क्या आप डर के मारे सच्चाई बताने से झिझकोगे?— या क्या आप पतरस की तरह झूठ बोलोगे?— |
7 Og svo margir hafa komið til okkar, að þeim, sem uppreisn gjörðu gegn okkur, er ógnað, já, svo mjög, að þeir óttast okkur og þora ekki að leggja til orrustu gegn okkur. 7 और वे हमारे पास इतनी अधिक संख्या में आ गए हैं कि वे उन लोगों को ललकारने लगे हैं जिन्होंने हमसे विद्रोह किया था, हां, इतना अधिक कि वे हमसे डरने लगे हैं और हमारे विरूद्ध युद्ध करने का साहस नहीं कर रहे हैं । |
Maður nokkur skrifaði: „Líðandi atburðir eru svo þrúgandi að við erum oft á báðum áttum hvort við eigum að þora að hlusta á kvöldfréttirnar eða ekki.“ एक आदमी ने लिखा: “हाल की घटनाएँ इतनी निराश कर देनेवाली हैं कि हम यह फैसला नहीं कर पाते हैं कि हममें छः बजे की खबरें सुनने की हिम्मत रह भी गयी है या नहीं।” |
Þeir þora ekki að setja sig upp á móti óbreytanlegri tilskipun Persa sem Kýrus hafði gefið út. फारसी कानून को पत्थर की लकीर माना जाता था इसलिए दुश्मन, कुस्रू के फरमान का विरोध करने के डर से यहूदियों को परेशान नहीं करते। |
Enginn reynir að vísu að mótmæla því að hann verði drepinn eins og Pétur hafði gert, en þeir þora ekki að spyrja hann nánar um það. हालाँकि उन में से कोई यह इनक़ार करने की कोशिश नहीं करता कि उसे मार डाला जाएगा, जैसा पतरस ने पहले किया था, वे अभी भी उस से इसके बारे में अधिक सवाल पूछने से डरते हैं। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में þora के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।