आइसलैंडिक
आइसलैंडिक में strákur का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में strákur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में strákur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में strákur शब्द का अर्थ लड़का है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
strákur शब्द का अर्थ
लड़काnounmasculine Geta strákur og stelpa bara verið ‚góðir vinir‘? क्या एक लड़का और लड़की ‘बस मित्र’ हो सकते हैं? |
और उदाहरण देखें
Eða segjum að strákur segði við pabba sinn: „Ég var ekki að sparka boltanum hérna inni.“ या मान लो कि एक लड़का अपने पापा से कहता है: “नहीं, मैंने घर में गेंद नहीं मारी।” |
Þegar ég var strákur faldi ég mig venjulega þegar gesti bar að garði, jafnvel þótt ég þekkti þá. इतना शर्मीला कि बचपन में जब हमारे घर मेहमान आते थे, तो मैं छिप जाता था, तब भी जब मैं उन्हें जानता था। |
Hvað vildi Jósía gera allt frá því að hann var lítill strákur? जब योशिय्याह छोटा था, उस वक्त भी वह क्या करना चाहता था? |
Þú gætir sagt við dóttur þína: „Segjum sem svo að strákur þrýsti á stelpu að senda honum kynferðisleg skilaboð. आप अपनी बेटी से कुछ ऐसा कह सकते हैं: “मानो एक लड़का, एक लड़की पर दबाव डालता है कि उसे ‘सैक्सट’ मैसेज भेजना ही है, तो ऐसे में उस लड़की को क्या करना चाहिए? |
Hann horfði á klámmyndir þegar hann var strákur og þær freista hans enn. अब वह करीब 25 साल का है और उसमें दोबारा गंदी तसवीरें देखने की इच्छा जाग रही है। |
Skýr strákur. बुद्धिमान लड़के हो । |
12 Bróðir, sem heitir Kevin, segir: „Allt frá því að ég var lítill strákur hef ég hugsað að einn daginn vildi ég þjóna Jehóva í fullu starfi. 12 केविन नाम का एक भाई कहता है, “जब मैं छोटा था तभी मैंने सोच लिया था कि एक दिन मैं पूरे समय की सेवा करूँगा। |
Stundum sendir stelpa djarfa mynd af sér af því að strákur þrýstir á hana að gera það. कभी-कभी लड़के के दबाव में आकर एक लड़की अपनी अश्लील तसवीर भेजती है। |
Stundum áframsendir strákur djarfa mynd af stelpu á marga til að skemmta vinum sínum eða til að ná sér niðri á henni eftir að þau eru hætt saman. हो सकता है, एक लड़का अपने दोस्तों का मन बहलाने या फिर लड़की से अपने टूटे रिश्ते का बदला लेने के लिए, उसकी अश्लील तसवीर कई लोगों को भेजे। |
Til dæmis hafa illu andarnir gaman af því þegar strákur og stelpa gæla við kynfæri hvort annars. जैसे, जब एक लड़का और लड़की एक-दूसरे के लैंगिक अंगों को छूते हैं, तो यह देखकर दुष्ट स्वर्गदूतों को अच्छा लगता है। |
Allt frá því að Jósía var lítill strákur langaði hann til að hlýða Jehóva. जब योशिय्याह बहुत छोटा था, उस वक्त भी वह यहोवा का कहा मानना चाहता था। |
Sextán ára strákur, Magnús, uppgötvaði það er hann „vingaðist“ við 14 ára stelpu: „Ég komst fljótt að raun um að strákur og stelpa geta ekki látið sér nægja að vera bara vinir þegar þau umgangast bara hvort annað. सोलह-वर्षीय माइक ने यह तब सीखा जब उसने एक १४ वर्षीय लड़की से “मित्रता” की: “मुझे जल्द ही पता चल गया [कि] दो लोग बस मित्र नहीं रह सकते जब वे अनन्य रूप से एक दूसरे से मिलते रहते हैं। |
Hugsum okkur að ungur strákur komi niðurlútur heim úr skólanum með einkunnirnar sínar. मान लीजिए, एक लड़का स्कूल से घर लौटता है। उसके हाथ में रिपोर्ट कार्ड है और उसका चेहरा उतरा हुआ है। |
Gķđur strákur. एट्टाबोय. |
Þegar ég kom auga á manninn sem hafði frætt mig um Guð þegar ég var strákur spurði ég hann hvort við gætum tekið upp þráðinn að nýju. जब मैं उस आदमी से मिला जिसने बचपन में मुझे बाइबल का अध्ययन कराया था, तो उससे मैंने गुज़ारिश की कि वह मुझे फिर से बाइबल अध्ययन कराए। |
Svo er það til að strákur og stelpa séu saman sí og æ en segist „bara vera góðir vinir.“ ऐसे भी जोड़े होते हैं जो हमेशा एकसाथ दिखते हैं लेकिन यह दावा करते हैं कि वे ‘बस मित्र’ हैं। |
Eitt sinn fann 11 ára gamall strákur boðsmiða á götunni sem auglýsti fyrirlestur um helvíti. एक दिन 11 साल के एक लड़के को एक हैंडबिल मिला। इस पर नरक के बारे में एक जन भाषण की घोषणा छपी थी। |
Eða þeir heyra hversu vel þessi strákur eða stelpa kann að kyssa eða hafa kynmök. या वे सुनते हैं कि कैसे कोई लड़का या लड़की चुंबन और संभोग कर सकता या सकती है। |
3 Segið okkur markmið ykkar: Átta ára strákur sagði við umdæmishirði: ‚Fyrst langar mig að láta skírast, síðan langar mig að hjálpa til í söfnuðinum með því að sjá um magnarakerfið og hljóðnemana, með því að hafa umsjón í sal, hjálpa til í bókaafgreiðslunni og lesa í bóknáminu og Varðturnsnáminu. ३ हमें अपने लक्ष्य बताइए: आठ साल के एक लड़के ने एक ज़िला ओवरसियर से कहा: ‘पहले मैं बपतिस्मा लेना चाहूँगा, उसके बाद मैं साऊंड सिस्टम में काम करके और माइक्रोफोन का काम करके, एक अटॆंडन्ट बनकर, लिटरेचर में मदद देकर, पुस्तक अध्ययन और प्रहरीदुर्ग अध्ययन में पठन के द्वारा कलीसिया में मदद करना चाहता हूँ। |
Hvað geturðu lært af Jósía? – Jósía vildi gera það sem var rétt jafnvel þegar hann var lítill strákur. आप योशिय्याह की इस कहानी से क्या सीख सकते हैं?— जब योशिय्याह छोटा था, तब भी वह वही करना चाहता था, जो सही है। |
▸ Einn strákur er stöðugt að hæðast að syni þínum fyrir að vera vottur. ▸ आपका बच्चा एक साक्षी है, इसी बात को लेकर उसके स्कूल का एक साथी बार-बार उसका मज़ाक उड़ाता है। |
Þeir tala um hve kynlífið sé skemmtilegt og segja að það sé bara eðlilegt að strákur og stelpa, sem þykir vænt hvort um annað, hafi kynmök. वे शायद आपसे कहें कि विवाहपूर्व सॆक्स में मज़ा है और कि जब आप सचमुच किसी को चाहते हैं, तब अंतरंगता बनाने की इच्छा अति स्वाभाविक है। |
En þrátt fyrir heilsuleysið var hann indæll og greindur strákur. मगर सेहत खराब होने के बावजूद डैनियल बहुत होशियार था और सबको प्यार करता था। |
Strákur og stelpa voru að horfa á og ég sagði við þau: „Ég skal borga ykkur fyrir að ná skónum upp úr leðjunni.“ एक छोटा लड़का और लड़की यह सब देख रहे थे। मैंने उनसे कहा, “अगर तुम जूते कीचड़ से निकाल दो तो मैं तुम्हें पैसे दूँगा।” |
Geta strákur og stelpa bara verið ‚góðir vinir‘? क्या एक लड़का और लड़की ‘बस मित्र’ हो सकते हैं? |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में strákur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।