आइसलैंडिक में snyrting का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में snyrting शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में snyrting का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में snyrting शब्द का अर्थ टॉयलेट, शौचालय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
snyrting शब्द का अर्थ
टॉयलेटnounmasculine |
शौचालयnounmasculine |
और उदाहरण देखें
Í byrjun getur slíkur agi virst óþægilegur alveg eins og snyrting getur verið visst áfall fyrir tré. ऐसा अनुशासन शुरू-शुरू में शायद सुखदायक न लगे, ठीक जैसे छँटाई शायद एक पेड़ को कुछ आघात पहुँचा सकती है। |
14 Við höfum fengið afbragðsráðleggingar um hvað sé viðeigandi klæðnaður og snyrting á mótum okkar. १७ हमें अधिवेशन के लिए सही तरह के कपड़े पहनने और सजने-सँवरने के बारे में काफी सलाह दी गई है। |
Klæðnaður okkar og snyrting fer ekki fram hjá fólki, ekki síst þegar við sækjum mót þar sem fram fer tilbeiðsla og fræðsla um kristilegt líferni. हमारे पहनावे और बनाव-श्रंगार को ध्यानपूर्वक देखा जाता है, विशेषकर तब जब हम उपासना और मसीही जीवन में उपदेश पाने के लिए एक अधिवेशन में उपस्थित हो रहे होते हैं। |
Klæðnaður okkar og snyrting — hvort sem það er á meðan á dagskránni stendur eða á einhverjum öðrum tíma — hefur áhrif á það hvernig aðrir líta á fólk Guðs. सिर्फ कार्यक्रम के दौरान ही नहीं बल्कि दूसरे वक्त में भी लोग हमारी वेश-भूषा देखकर, परमेश्वर की उपासना करनेवालों के बारे में राय कायम करते हैं। |
14 Það er mjög breytilegt frá einum heimshluta til annars hvað telst viðeigandi klæðaburður og snyrting. १८ पूरे संसार में पहनावे और बनाव-श्रंगार के स्तर अलग-अलग हैं। |
(Efesusbréfið 5:1) Klæðnaður okkar og snyrting getur gefið annaðhvort góðan eða slæman vitnisburð um föður okkar á himnum. (इफिसियों 5:1) हमारे पहनने-ओढ़ने से या तो हमारे स्वर्गीय पिता की महिमा होगी या फिर उसके नाम पर कलंक लगेगा। |
□ Hvers vegna er agi gagnlegur fyrir börn eins og snyrting fyrir tré? □ बच्चे के लिए अनुशासन, पेड़ के लिए छँटाई की तरह, कैसे महत्त्वपूर्ण है? |
Þegar þú heimsækir deildarskrifstofur Varðturnsfélagsins skaltu því spyrja þig: ‚Er klæðnaður minn og snyrting látlaus?‘ सो संस्था के शाखा दफ्तर जाते वक्त, अपने आप से पूछिए: ‘क्या मेरा पहनावा और बनाव-श्रृंगार शालीन है?’ |
17 Klæðnaður og snyrting: Við lifum á tímum þegar óformlegt og jafnvel kæruleysislegt útlit er álitið allt í lagi. १८ पहनावा और बनाव-श्रंगार: हम ऐसे समय में जीते हैं जहाँ अनौपचारिक, यहाँ तक की बेढंगे रूप को भी स्वीकार्य माना जाता है। |
Þó svo að okkur langi kannski til að klæðast þægilegri fötum þegar við stundum afþreyingu eða erum á veitingahúsi er mikilvægt að klæðnaður okkar og snyrting sómi þeim „er Guð vilja dýrka“. माना कि फुरसत की घड़ी में या बाहर किसी रेस्तराँ में खाते वक्त हम कुछ ऐसे कपड़े पहनना पसंद करें जिनमें हमें ज़्यादा आराम महसूस हो, मगर यह ज़रूरी है कि हमारा पहनावा और बनाव-श्रृंगार “परमेश्वर की भक्ति” करनेवालों को शोभा दे। |
Hvaða áhrif getur smekklegur klæðaburður okkar og snyrting haft á aðra? हमारे सलीकेदार पहनावे और साज-श्रृंगार का दूसरों पर क्या असर हो सकता है? |
Þess vegna gefur klæðnaður okkar og snyrting kröftugan vitnisburð. इसलिए हमारे कपड़े और हमारा सजने-सँवरने का तरीका अपने-आप में एक बढ़िया गवाही है। |
5 Viðeigandi klæðnaður og snyrting: Við getum hvert og eitt lagt okkar að mörkum til að mótið verði ánægjulegur viðburður með því að forðast klæðaburð og snyrtingu sem er afkáraleg, öfgafull, ósiðleg eða allt of hversdagleg. 5 शालीन कपड़े और बनाव-श्रृंगार: अधिवेशन से बाहरवालों पर अच्छी छाप पड़े, इसके लिए हम सभी अपना भाग अदा कर सकते हैं। कैसे? हमें ऐसे कपड़े नहीं पहनने चाहिए और ऐसे स्टाइल नहीं अपनाने चाहिए जो नया फैशन है, या जो बेहूदा, बेढंगे या भड़कीले हैं। |
13 Klæðnaður þinn og snyrting sendir frá sér boð: Í 1. Samúelsbók 16:7 erum við minnt á að „mennirnir líta á útlitið, en [Jehóva] lítur á hjartað.“ १७ आपका पहनावा और बनाव-श्रंगार आपके बारे में बोलता है: १ शमूएल १६:७ में, हमें याद दिलाया जाता है कि “मनुष्य तो बाहर का रूप देखता है, परन्तु यहोवा की दृष्टि मन पर रहती है।” |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में snyrting के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।