आइसलैंडिक
आइसलैंडिक में skoða का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में skoða शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में skoða का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में skoða शब्द का अर्थ देखना, पधारना, दर्शन, मुलाकात, दृष्टि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
skoða शब्द का अर्थ
देखना(observe) |
पधारना(visit) |
दर्शन(visit) |
मुलाकात(visit) |
दृष्टि(look) |
और उदाहरण देखें
Sýna öll viðhengi sem táknmyndir. smella til að skoða þau. View-> attachments सभी संलग्नकों को प्रतीक रूप में दिखाएँ. उन्हें देखने के लिए क्लिक करें. View-> attachments |
(Galatabréfið 6:10) Við skulum því fyrst skoða hvernig við getum verið auðug af miskunnarverkum í garð trúsystkina okkar. (गलतियों 6:10) तो फिर आइए सबसे पहले देखें कि हम किन अलग-अलग तरीकों से अपने विश्वासी भाई-बहनों के लिए दया दिखा सकते हैं। |
11 Við getum lagað viðhorf okkar til mannlegra veikleika að sjónarmiðum Jehóva með því að skoða hvernig hann tók á málum sumra þjóna sinna. 11 हम सभी को अपने भाइयों के बारे में यहोवा का नज़रिया अपनाना चाहिए, तब भी जब वे इंसानी कमज़ोरी की वजह से गलतियाँ करते हैं। बाइबल में दी मिसालें हमें यह समझने में मदद दे सकती हैं कि यहोवा अपने सेवकों के बारे में कैसा नज़रिया रखता है। |
21:5) Okkur gengur líklega betur ef við tökum okkur tíma til að skoða allar hliðar málsins vandlega áður en við tökum ákvörðun. 21:5) हमें सारी बातों के बारे में अच्छी तरह सोचना चाहिए, ताकि हम सही फैसला कर सकें। |
3 Orðið „mikilvægastur“ felur í sér að eitthvað gangi fyrir öllu öðru eða þurfi að skoða fyrst. ३ “सर्वप्रथम” का मूल अर्थ है ऐसा कुछ जो बाक़ी सब से आगे आता है या जिस पर पहले ध्यान देने की ज़रूरत है। |
(b) Hvað ætlum við að skoða varðandi Jefta og Hönnu? (ख) हम यिप्तह और हन्ना के बारे में क्या सीखेंगे? |
Með þessu kerfi, að slá textann inn tvisvar og skoða síðan mismuninn á skjánum, urðu ótrúlega fáar villur. इस तरह दो व्यक्तियों से टाइप करवाने और दोनों के ज़रिए टाइप की गयी जानकारी की एक-दूसरे से तुलना करने की वजह से बहुत कम गलतियाँ होती थीं। |
5 Þetta eru aðeins fáeinir af þeim gimsteinum sem við finnum með því að skoða líf Jesú. 5 यीशु की ज़िंदगी से हमने बस कुछ खास बातों पर गौर किया। |
Við skulum skoða frásöguna nánar til að leita svars við því. जवाब के लिए आइए इस ब्यौरे की जाँच करें। |
Hvaða ráðleggingar Jesú ætlum við að skoða betur? हम यीशु की किस सलाह पर ध्यान देंगे? |
Eftir að þú hefur gert það sem á undan greinir væri gott fyrir þig að skoða nokkur einkenni sem benda eindregið til þess að þig skorti öryggi og jafnvægi. ऊपर बताए कदम उठाने के बाद, उन लक्षणों को जानना फायदेमंद होगा जिन्हें देखकर साफ पता लगता है कि एक इंसान शांत और संतुलित है या नहीं। |
Við getum lært mikið af að skoða fordæmi Abrahams. हम इस बारे में इब्राहीम की मिसाल से बहुत कुछ सीख सकते हैं। |
Sarah, sem er hjúkrunarfræðingur, segir: „Ég tek mér tíma til að skoða myndir af sjúklingnum frá því hann var enn í fullu fjöri. सारा नाम की एक नर्स कहती है: “मैं वक्त निकालकर मरीज़ के उन दिनों की तसवीरें देखती हूँ, जब उसमें काफी जोश और दमखम था। |
(Jóhannes 17:3) Þegar Antonio veitti athygli hve hamingjusöm hún var kom það honum til að skoða á nýjan leik hvað skipti raunverulega máli í lífinu. (यूहन्ना १७:३) उसकी खुशी देखकर अॅन्टोनियो यह पुनः मूल्यांकन करने तक प्रेरित हुआ कि कौनसी बातें सचमुच उचित हैं। |
Til að sjá muninn á því að hafa nákvæma þekkingu á Biblíunni og að kannast lítillega við það sem hún segir skulum við skoða bæn sem oftast er kölluð faðirvorið og skráð er í Matteusi 6:9-13. यह जानने के लिए कि बाइबल का सही ज्ञान पाने और उसका ऊपरी ज्ञान होने के बीच क्या फर्क है, आइए हम मत्ती 6:9-13 में दर्ज़ की गयी प्रार्थना पर गौर करें, जिसे आम तौर पर ‘हमारे पिता’ या ‘प्रभु की प्रार्थना’ कहा जाता है। |
Ein leið er að skoða hvernig Biblían lýsir vondum og óguðlegum mönnum og sjá hvort lýsingin eigi við einstaklinginn sem verið er að fást við. एक तरीक़ा है यह जाँच करना कि बाइबल दुष्ट लोगों का वर्णन कैसे करती है और फिर देखना कि क्या वह वर्णन उस व्यक्ति पर लागू होता है जिसके साथ निपटा जा रहा है। |
Garðar: Allt í lagi, við skulum skoða það saman núna. कपिल: ठीक है। देखते हैं कि हम इस नतीजे पर कैसे पहुँच सकते हैं। |
17 Þegar við þurfum að taka ákvörðun ættum við að skoða hvaða meginreglur Biblíunnar eiga við og hvernig best sé að fylgja þeim. 17 जब हमें कोई फैसला करना हो, तो पहले हमें सोचना चाहिए कि उस मामले में बाइबल में कौन-से सिद्धांत दिए हैं और उनके मुताबिक क्या करना सही होगा। |
Hjálpaðu barninu að skoða trú sína og sannfæringu með því að spyrja sig spurninga eins og: Hvernig veit ég að Guð er til? उसे बढ़ावा दीजिए कि वह खुद से ये सवाल पूछकर अपने विश्वास की जाँच करे: “मैं कैसे जानता हूँ कि परमेश्वर वजूद में है? |
Þessi dæmi geta verið okkur hvatning til að líta í eigin barm og skoða hugsunarhátt okkar og breytni. Þau geta hvatt okkur til að kanna hvort við getum farið enn betur eftir leiðbeiningum Guðs sem eru til þess fallnar að vernda okkur. — Jes. ये उदाहरण हमारी मदद करेंगे कि हम अपनी दलीलों और आदतों की जाँच करें और देखें कि क्या हम परमेश्वर की सलाहों को और भी अच्छी तरह मान सकते हैं, जिनसे हमारी हिफाज़त होती है।—यशा. |
Áður en þú kveðjur skaltu brydda upp á spurningu sem tengist efninu og skoða hana í næstu heimsókn. जाने से पहले, आप उसी विषय से मिलता-जुलता एक सवाल पूछ सकते हैं, और अगली बार उस बारे में बात कर सकते हैं। |
Síðan sem þú ert að reyna að skoða er afleiðing sendra gagna af innsláttarvalmynd. Ef þú sendir þau gögn aftur þá verður aðgerðin endurtekin (t. d. leit eða kaup vöru जो पृष्ठ आप देखने की कोशिश कर रहे हैं वह पोस्ट किए फ़ॉर्म डाटा का परिणाम है. यदि आप डाटा फिर भेजेंगे, जो भी कार्य (जैसे खोज या आनलाइन खरीदारी) इसने किया है, वह दोहराएगा |
Forritið Watchtower Library og VEFBÓKASAFN Varðturnsins auðvelda okkur að rannsaka efni sem við viljum skoða betur. इसके अलावा अगर हमें किसी मुद्दे पर ज़्यादा खोजबीन करनी है, तो वॉचटावर लाइब्रेरी और वॉचटावर ऑनलाइन लाइब्रेरी की मदद से हम आसानी से ऐसा कर सकते हैं। |
Við hvetjum þig til að skoða greinina á eftir í bænarhug. यह जानने के लिए आइए हम दूसरे लेख पर ध्यान दें। |
Til að fá svar við þeirri spurningu skulum við skoða hvernig Jehóva leiddi fólk sitt statt og stöðugt á tímum mikilla breytinga til forna. यह जानने के लिए आइए देखें कि पुराने ज़माने में जब भी कुछ बदलाव हुए, तो यहोवा ने अपने लोगों की अगुवाई कैसे की। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में skoða के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।