आइसलैंडिक में ófriður का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में ófriður शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में ófriður का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में ófriður शब्द का अर्थ संग्राम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ófriður शब्द का अर्थ
संग्रामnoun |
और उदाहरण देखें
Af hverju ‚hefur ófriður sinn tíma‘? यह “युद्ध का समय” क्यों है? |
Það þarf ekki að vera hrætt, jafnvel þegar ófriður er allt í kring. यहाँ तक कि जब वे परेशानियों से घिरे होते हैं तब भी उन्हें डरने की ज़रूरत नहीं होती। |
Ófriður í húsi Davíðs दाऊद के परिवार पर आयी मुसीबतें |
Kannski er ófriður á heimilinu stjúpsystkinum þínum að kenna. आपके सौतेले-भाई या सौतेली-बहनें भी कलह की जड़ हो सकती हैं। |
Veistu hvers vegna það var svona mikill ófriður og illska á jörðinni á þeim dögum? पता है इस कदर बुराई बढ़ने की एक वजह क्या थी? |
‚Það hefur alltaf verið ófriður á jörðinni og mun alltaf vera.‘ इस धरती पर हमेशा से परेशानियाँ रही हैं और हमेशा रहेंगी।’ |
Henni fylgdi meira hatur og ofbeldi, ófriður, hungur, fátækt og þjáningar en nokkurn tíma áður í sögunni. इस सदी में नफरत की इतनी भयंकर आँधी उठी, इतने ज़ुल्म ढाए गए, इतने सारे युद्ध हुए, इतनी गरीबी, भुखमरी और महँगाई फैली कि इतिहास में ऐसा पहले कभी नहीं हुआ। |
5:19-23) Ef það er oft ófriður á heimilinu, leggurðu þig fram um að komast að því hverju þarf að breyta til að heimili þitt geti verið öruggt skjól fyrir börnin? 5:19-23) अगर आपका घर अकसर लड़ाई का अखाड़ा बन जाता है, तो क्या आप यह पता लगाने की भरसक कोशिश करते हैं कि अपने बच्चों की खातिर घर को एक महफूज़ आशियाना बनाने के लिए कहाँ सुधार करने की ज़रूरत है? |
Ófriður í húsi Davíðs Biblíusögubókin, saga 62 दाऊद के परिवार पर आयी मुसीबतें बाइबल कहानियाँ, कहानी 62 |
Meira að segja hefur „ófriður . . . sinn tíma, og friður . . . sinn tíma.“ यहाँ तक कि “लड़ाई का समय, और मेल [“शांति,” NHT] का भी समय है।” |
27 Og svo bar við, að nítugasta og þriðja árið leið einnig í friði, ef undan er skilinn ófriður vegna aGadíantonræningjanna, sem héldu til í fjöllunum og herjuðu á landið. Því að svo sterk voru vígi þeirra og svo góðir felustaðir þeirra, að ekki reyndist unnt að vinna bug á þeim. Þeir frömdu þess vegna mörg morð og stóðu að miklum manndrápum meðal fólksins. 27 और ऐसा हुआ कि तिरानबेवां वर्ष भी शांति से बीत गया, केवल उन गडियन्टन डाकुओं को छोड़कर जो पहाड़ियों पर रहते थे और जो प्रदेश में फैले हुए थे; उनकी पकड़ और उनके गुप्त स्थान इतने मजबूत थे कि लोग उन पर विजय नहीं प्राप्त कर सके; इसलिए उन्होंने कई हत्याएं कीं और भारी मात्रा में लोगों में नरसंहार किया । |
Merkir það að það sé ófriður á meðal þeirra? तो क्या इसका मतलब यह है कि उनके बीच शांति नहीं है? |
62 Ófriður í húsi Davíðs 62 दाऊद के परिवार पर आयी मुसीबतें |
En Jehóva segir: ‚Vegna þess að þú hefur gerst sekur um svo slæman verknað mun verða ófriður og erfiðleikar í húsi þínu.‘ लेकिन यहोवा ने उससे कहा: ‘तुमने बहुत गलत काम किए हैं, इसलिए तुम्हारे परिवार पर कई मुसीबतें आएँगी।’ |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में ófriður के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।