आइसलैंडिक में nýr का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में nýr शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में nýr का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में nýr शब्द का अर्थ नया, नयी, नव, नवीन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
nýr शब्द का अर्थ
नयाadjectivemasculine Er nýr heimur laus við þjáningar í nánd? क्या दुःख से मुक्त एक नया संसार निकट है? |
नयीadjectivefeminine Ef þetta er nýr sáttmáli, merkir það þá að til sé gamall sáttmáli? अगर यह नई वाचा है, तो क्या इसका मतलब यह है कि एक पुरानी वाचा भी है? |
नवadjective |
नवीनadjective |
और उदाहरण देखें
Orðabókin A Dictionary of the Bible, í ritstjórn James Hastings, segir: „Tertúllíanus, Írenaeus og Hippólytus vænta enn skjótrar komu [Jesú Krists], en með alexandrísku kirkjufeðrunum kemur fram nýr hugsunarháttur. . . . जेम्स हेस्टिंग्स द्वारा संपादित, ए डिक्शनरी ऑफ़ द बाइबल (अंग्रेज़ी) कहती है: “टर्टूलियन, आइरीनिअस, और हिपॉलिटस अभी भी [यीशु मसीह के] शीघ्र आगमन की आस देखते हैं; लेकिन ऐलॆक्ज़ैन्ड्रीन फ़ादर्स हमें एक नयी विचारधारा देते हैं। . . . |
3 Frá 1914 hefur því bæst við nýr þáttur í fagnaðarerindið um Guðsríki. 3 सन् 1914 से, राज्य के सुसमाचार में एक और रोमांचक खबर शामिल हो गयी है। वह क्या है? |
Ef það er mögulegt mætti taka viðtal við tvo brautryðjendur, annan sem er nýr í þessu starfi og hinn sem hefur verið brautryðjandi í mörg ár. अगर कलीसिया में दो पायनियर हों, तो उनका इंटरव्यू लिया जा सकता है। उनमें से एक नया हो और दूसरा काफी सालों से पायनियर सेवा कर रहा हो। |
18 Undirbúðu áhugaverða kynningu: Það er eitt að langa til að koma guðsríkisboðskapnum á framfæri við aðra og annað að hafa sjálfstraust til þess, einkum ef maður er nýr eða hefur ekki farið í boðunarstarfið í langan tíma. 18 इस तरह संदेश पेश कीजिए कि वह दिल को छू जाए: राज्य का संदेश दूसरों को जाकर सुनाने की इच्छा रखना एक बात है, मगर पूरे विश्वास के साथ इसे पेश करना अलग बात है, खासकर अगर व्यक्ति नया है या फिर काफी समय से प्रचार में नहीं गया है। |
23 Nýr heimur ósvikins og varanlegs frelsis er rétt við sjóndeildarhring. २३ परमेश्वर की सच्ची स्वतंत्रता का नया संसार लगभग क्षितिज पर है। |
& Nýr leikmaður नया खिलाड़ी (N |
Á tímum Biblíunnar hófst nýr dagur að kvöldi við sólarlag og lauk við sólarlag næsta dag. बाइबल के ज़माने में दिन, शाम को सूरज ढलने के बाद से शुरू होता था और अगले दिन सूरज ढलने पर खत्म होता था |
Nýr & aðskiljari नया सेपरेटर (e |
Öldungarnir fagna því þegar nýr einstaklingur vill þjóna Guði. जब एक नया व्यक्ति परमेश्वर की सेवा करना चाहता है, तब प्राचीन प्रसन्न होते हैं। |
Er nýr heimur laus við þjáningar í nánd? क्या दुःख से मुक्त एक नया संसार निकट है? |
BLS. 20 • SÖNGVAR: 138 Þú heitir Jehóva (nýr söngur), 89 पेज 20 • गीत: 138 यहोवा है तेरा नाम (नया गीत), 11 |
Nýr konungur jarðar पृथ्वी का नया राजा |
Í staðinn kemur svo réttlátur nýr heimur. — Opinberunarbókin 16:14-16. इसके बाद, वह एक नयी दुनिया लाएगा जिसमें सिर्फ धर्मी लोग रहेंगे।—प्रकाशितवाक्य 16:14-16. |
Nýr póstlisti नई वितरण सूची |
Nýr borgarstjóri var kjörinn. एक नए महापौर को चुना गया। |
▪ „Það var gaman að ræða við þig síðast um það hvort nýr heimur væri í nánd. ▪“पिछली बार इस पृथ्वी के भविष्य के बारे में हमारी संक्षिप्त चर्चा से मुझे आनन्द हुआ। |
Hvaða breytingar hafa „nýr himinn og ný jörð“ í för með sér? ‘नया आकाश और नयी पृथ्वी’ कौन-से बदलाव लाएँगे? |
Nýr heimur er í nánd! एक नयी दुनिया क़रीब है! |
Við getum treyst að nýr réttlátur heimur renni í garð á réttum tíma. — 2. Pétursbréf 3:13. हम इस बात का यकीन रख सकते हैं कि यहोवा सही समय पर ऐसा करेगा।—2 पतरस 3:13. |
Nýr númeraður leikur नया क्रमांक युक्त खेल |
Unaðslegur, nýr heimur एक अनोखा नया संसार |
þar sem spurt var hvort nýr heimur sé í nánd. हमारे बच्चों को एक ऐसे संसार में बड़ा होना पड़ता है जो भविष्य के लिए कोई आशा प्रदान नहीं करता। |
Á umdæmismótunum „Guðsótti,“ sem haldin voru 1994-5, tilkynnti Varðturnsfélagið að út væri kominn nýr bæklingur sem heitir Þegar ástvinur deyr. १९९४-९५ के दौरान “ईश्वरीय भय” ज़िला अधिवेशनों में वॉच टावर संस्था ने एक नए ब्रोशर के रिलीज़ की घोषणा की जिसका शीर्षक है जब आपका कोई प्रियजन मर जाता है (अंग्रेज़ी)। |
Jóhannes, nýr lærisveinn Jesú sem hafði áður verið lærisveinn Jóhannesar skírara, skrifar um uppruna Jesú og þýðingarmikið hlutverk hans í hjálpræði mannkyns: „Sá sem kemur að ofan, er yfir öllum. . . . यीशु का नया शिष्य यूहन्ना, जो पहले यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले का शिष्य था, यीशु के उद्गम और मनुष्यों के उद्धार में उनकी महत्त्वपूर्ण भूमिका के बारे में लिखता है: “जो स्वर्ग से आता है, वह सब के ऊपर है। . . . |
5 Þegar nýr söngur er á dagskrá í lok þjónustusamkomu á komandi mánuðum á söfnuðurinn að hlusta einu sinni á píanóundirleikinn. 5 आनेवाले महीनों में जब सेवा-सभा के आखिर में एक नया गीत गाया जाएगा, तो मंडली में हाज़िर लोग सबसे पहले गीत की धुन (पियानो रिकॉर्डिंग) सुनेंगे। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में nýr के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।