आइसलैंडिक
आइसलैंडिक में menning का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में menning शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में menning का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में menning शब्द का अर्थ संस्कृति, संस्कृति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
menning शब्द का अर्थ
संस्कृतिnoun Grísk menning og heimspeki hafði síast inn í trúarkenningar Gyðinga. उनके धर्म की शिक्षाओं में यूनानी संस्कृति और धारणाएँ मिल गई थीं। |
संस्कृतिnoun Grísk menning og heimspeki hafði síast inn í trúarkenningar Gyðinga. उनके धर्म की शिक्षाओं में यूनानी संस्कृति और धारणाएँ मिल गई थीं। |
और उदाहरण देखें
2 Við ættum ekki að ganga að því gefnu að þjóðerni, menning eða þjóðfélagsstaða ráði áhuga manna á sannleikanum. २ हमें यह अनुमान नहीं लगाना चाहिए कि सच्चाई में एक व्यक्ति की रुचि राष्ट्रीय या सांस्कृतिक पृष्ठभूमि या समाज में रुतबे जैसे कारकों द्वारा निर्धारित की जाती है। |
Latnesk menning átti, líkt og nýmyndað sólkerfi, að snúast um hina miklu sól sem orð Guðs var.“ एक नये ग्रह मंडल की तरह पूरे-के-पूरे लातीनी साहित्य को परमेश्वर के वचन रूपी विशाल सूर्य के चक्कर काटने थे।” |
En með blóðblöndun við óæðra fólk, sem fyrir var, hafi þessi menning, sem eitt sinn var svo dýrleg, glatast ásamt snilli og góðum eiginleikum aríska kynstofnsins. लेकिन हीन स्थानीय लोगों के साथ अंतर्विवाह द्वारा ये कभी-महान सभ्यताएँ, आर्य प्रजाति की प्रतिभा और उत्तम गुणों के साथ-साथ समाप्त हो गईं। |
Af þessu drógum við annan lærdóm: Til að geta dafnað á erlendu svæði þurftum við að læra að elska trúsystkini okkar, sama hve ólík menning okkar var. यह हमारे लिए एक और सीख थी: दूसरे देश में सेवा करते वक्त फलने-फूलने के लिए ज़रूरी था कि हम भाई-बहनों से प्यार करें, भले ही उनका रहन-सहन हमसे अलग है। |
Það eru meðal annars umburðarleysi í trúmálum, kynþáttafordómar, ólík menning, ólík hugmyndafræði (svo sem kommúnismi og kapítalismi), þjóðernishyggja og kennisetningin um fullveldi þjóða, efnahagsástand og almenn viðurkenning hernaðarstefnunnar. इनमें धार्मिक असहिष्णुता, प्रजातिवाद, सांस्कृतिक भिन्नताएँ, भिन्न सिद्धांत (जैसे कि साम्यवाद और पूँजीवाद), राष्ट्रीयवाद और राष्ट्रीय प्रभुत्व का सिद्धान्त, आर्थिक परिस्थितियाँ, और सैन्यवाद की सामान्य स्वीकृति शामिल हैं। |
Grísk menning og heimspeki hafði síast inn í trúarkenningar Gyðinga. उनके धर्म की शिक्षाओं में यूनानी संस्कृति और धारणाएँ मिल गई थीं। |
Það er ekki hlaupið að því að ná fram einingu meðal þeirra sem byggja þetta víðáttumikla land, því að menning, tungumál, trú, uppruni, klæðaburður og mataræði er afar ólíkt. इतने बड़े देश में संस्कृतियों, भाषाओं, धर्मों, जातियों, पहनावों और भोजन के तरीकों में विभिन्नता होने के बावजूद यहाँ रहनेवाले लोगों में एकता लाना कोई बच्चों का खेल नहीं। |
Eftir því sem grísk menning breiddist út fóru þeir sem kölluðu sig kristna að tileinka sér þessa heiðnu kenningu. समय के चलते यूनानी सभ्यता का असर बढ़ता गया और अमर आत्मा की शिक्षा ईसाइयों ने भी अपना ली। |
Hugsanlega aldur áheyrenda, atvinna, menning eða uppruni. हम उनकी उम्र, संस्कृति, परिवार का माहौल और उनके काम-काज को ध्यान में रख सकते हैं। |
Þó að menning og aðstæður séu breytilegar eftir löndum má yfirleitt finna nægilegt vatn og sápu til að baða sig reglulega og halda sjálfum sér og börnunum hreinum. माना कि अलग-अलग देशों के लोगों की संस्कृति अलग-अलग है और उनके जीने के हालात में भी बहुत फर्क है, फिर भी ज़्यादातर देशों में रोज़ नहाने और खुद को और अपने बच्चों को साफ-सुथरा रखने के लिए साबुन और पानी का इंतज़ाम करने में ज़्यादा मुश्किल नहीं होती। |
Þótt sú mikla menning, sem þróaðist í Medíu-Persíu, hafi ekki verið síðri en menning Babýloníuveldis var þetta ríki táknað með silfri sem er verðminni málmur en gull. मादी-फारस साम्राज्य ने एक ऐसी सभ्यता की नींव डाली जो किसी मायने में बाबुल साम्राज्य से कम तो नहीं थी। |
Í hugum flestra er það því ekki aðeins líkamlegt útlit sem ákveður kynþáttinn heldur einnig siðvenjur, tungumál, menning, trúarbrögð og þjóðerni. इसलिए अधिकांश लोगों के लिए, प्रजाति केवल शारीरिक विशेषताओं से ही नहीं बल्कि रिवाजों, भाषा, संस्कृति, धर्म, और राष्ट्रीयता से भी निश्चित की जाती है। |
Benjamín konungur kennir sonum sínum tungu feðra sinna og spádóma — Trúarbrögð þeirra og menning hefur varðveist vegna þeirra heimilda sem geymst hafa á ýmsum töflum — Mósía er valinn konungur og honum falin umsjón með heimildunum og fleiru. राजा बिन्यामीन अपने बेटों को अपने पूर्वजों की भाषा और भविष्यवाणियों को सीखाता है—विभिन्न पट्टियों पर अभिलेख रखने के कारण उनका धर्म और सभ्यता सुरक्षित रहती है—मुसायाह को राजा चुना जाता है और अभिलेखों और अन्य वस्तुओं की जिम्मेदारी सौंपी जाती है । |
Ólík menning og tungumál geta einnig valdið því að fólk hugsi og hegði sér ólíkt. कभी-कभी उनकी संस्कृति और भाषा अलग होने की वजह से उनके सोचने और व्यवहार करने का तरीका भी अलग होता है। |
En þegar við berum þessa trú saman við trúarbrögð okkar tíma er vert að gefa gaum því sem Dominique Verut sagði: „Menning Asteka er tengd hryllilegum mannafórnum sem orðnar voru eins og föst stofnun, menningarfyrirbæri sem átt hefur sér marga verjendur en vekur þó viðbjóð óvina sinna sem gleyma hinum heilaga rannsóknarrétti og nasismanum.“ फिर भी, उस धर्म को इन दिनों के धर्म से तुलना करते समय, डॉमिनिक वेरूट की टीका विचार करने योग्य है: “अज़टेक सभ्यता अपने संग संस्थागत किए गए मानवीय बलियों की बीभत्सा को लिए चले हैं, जो एक ऐसी सांस्कृतिक दृश्य घटना है जिसके कई समर्थक हैं, फिर भी उसके शत्रुओं में अब भी नफ़रत उत्पन्न करती है, जो नाज़ीवाद [और] पवित्र धर्माधिकरण के बारे में भूलते हैं। |
Móðurmál mitt var albanska og menning mín albönsk. मेरी भाषा और संस्कृति अल्बेनियाई थी। |
Einhver ferðast til annars lands, segir, "Þetta fólk er svo heillandi, þessi tól þeirra eru áhugaverð, þessi menning þeirra er forvitnileg." कोइ व्यक्ति किसी दूसरे देश जाता है, और कहता है "ये लोग कितने रोचक हैं ऐर इनके औज़ार शानदार हैं, इनकी संस्कृति अद्भुत है". |
Margt hefur áhrif á viðhorf fólks til áfengis, svo sem menning, trú og heilsufar. क्योंकि लोगों की सोच पर कई बातों का असर होता है जैसे, संस्कृति, सेहत की चिंता या फिर धर्म। |
Menning trúsystkina okkar getur verið harla ólík því sem við erum vön og hið sama er að segja um menntun þeirra, uppruna og fyrri lífskjör. क्योंकि उनका रहन-सहन, उनकी जाति, तालीम और माली हालत हमसे बहुत अलग हो सकती है। |
Menning samfélagsins var á háu stigi en siðferðið var slappt, jafnvel afleitt. . . . उच्च संस्कृति का समाज [था], लेकिन नैतिकता में विरल, यहाँ तक कि अश्लील भी। . . . |
Grískar nýlendur höfðu verið stofnaðar í hinum sigruðu löndum og grísk menning og tunga breiddist út um ríkið. जीते हुए देशों में यूनानी उपनिवेश बसाए गए और यूनानी भाषा और संस्कृति पूरी दुनिया में फैल गई। |
En gott tímaskyn hefur sína kosti, þó að staðbundin menning eða persónulegur smekkur geri ekki ráð fyrir að klukkan sé tekin allt of hátíðlega. लोग, आम दस्तूर के हिसाब से या फिर शायद अपनी मरज़ी से समय को लेकर इतने पक्के न हों, लेकिन अगर हम समय पर सही ध्यान दें, तो हमें लाभ होगा। |
Hvaða áhrif hafði grísk trú og menning á Gyðinga? यहूदियों ने यूनान के धर्म और संस्कृति से कौन-सी शिक्षा अपनायी थी? |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में menning के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।