आइसलैंडिक
आइसलैंडिक में líta का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में líta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में líta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में líta शब्द का अर्थ देखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
líta शब्द का अर्थ
देखनाverb Hvernig lagði Jesús áherslu á að við ættum ekki að líta um öxl í táknrænum skilningi? यीशु ने पीछे मुड़कर न देखने की अहमियत कैसे समझायी? |
और उदाहरण देखें
Auk þess er gott að líta á nokkur atriði til viðbótar áður en við ráðum okkur í vinnu. इनके अलावा, नौकरी या काम चुनने में कुछ और बातें भी हैं जिन पर हमें बहुत अच्छी तरह सोचने की ज़रूरत है। |
Mósebók 15:11) Habakkuk spámaður tók í sama streng: „Augu þín eru of hrein til þess að líta hið illa, og þú getur ekki horft upp á rangsleitni.“ (निर्गमन 15:11) यही बात हबक्कूक ने भी लिखी: “तेरी आंखें ऐसी शुद्ध हैं कि तू बुराई को देख ही नहीं सकता, और उत्पात को देखकर चुप नहीं रह सकता।” |
Við þurfum að líta á ‚þekkinguna á Guði‘ eins og ‚silfur,‘ og ‚fólginn fjársjóð.‘ हमें चाहिए कि ‘परमेश्वर के ज्ञान’ को “चान्दी” और “गुप्त धन” के बराबर अनमोल समझें। |
Hvernig eigum við að líta á iðrandi syndara sem eru teknir aftur inn í söfnuðinn? पश्चाताप दिखानेवाले इंसान को जब मंडली में ले लिया जाता है तो हमें उसे किस नज़र से देखना चाहिए? |
Hvernig líta margir á þjónustufólk? गुलामी का ज़िक्र सुनते ही लोगों के मन में कैसी तसवीर उभर आती है? |
Hvernig ættum við almennt að líta á yfirsjónir annarra? दूसरों की गलतियों के बारे में आम तौर पर हमें कैसा रवैया अपनाना चाहिए? |
Þeir hafa líka tilhneigingu til að líta á Biblíuna sem kristna bók. साथ ही उन्हें लगता है कि बाइबल एक ईसाई किताब है। |
En sumir fara að líta á listamanninn sem ímynd hins fullkomna, og með því að stilla honum á stall gera þeir hann að goði. परन्तु कई लोग कलाकार को अपने आदर्श के रूप में देखने लगते हैं, और उसकी अत्यंत प्रशंसा करने के द्वारा उसे मूर्ति का रूप दे देते हैं। |
Hvernig líta sumir á það að snúa fólki til annarrar trúar? आज बहुत-से लोग यह क्यों मानते हैं कि धर्म परिवर्तन कराना पाप है? |
„Þegar þú fer á fætur“: Margar fjölskyldur hafa notið góðs af því að líta á einn ritningarstað á hverjum morgni. “उठते”: बहुत-से परिवारों ने पाया है कि हर सुबह बाइबल की एक आयत पर चर्चा करने से बढ़िया फायदे मिलते हैं। |
Við skulum líta á þrennt sem þú getur gert til að gæta barnanna – að þekkja þau, næra þau og leiðbeina þeim. आइए हम ऐसी तीन बातों पर चर्चा करें, जो आपको अपने बच्चों की चरवाही करने में मदद दे सकती हैं: (1) उन्हें जानिए, (2) उन्हें खिलाइए, और (3) उनका मार्गदर्शन कीजिए। |
Þau dveljast áfram í Jerúsalem til að halda hátíð ósýrðu brauðanna, sem stendur í sjö daga, og þau líta á hana sem hluta páskanna. वे उसके बाद सात दिन के अख़मीरी रोटी के पर्व के लिए भी रुकते हैं, जिसे वे फसह मौसम का एक हिस्सा समझते हैं। |
13 Taktu þó eftir að enda þótt við eigum að líta á ,slíkan fjölda votta‘ sem hvatningu til að ,þreyta þolgóðir skeið það, sem vér eigum framundan,‘ er okkur ekki sagt að gerast fylgjendur þeirra. १३ फिर भी, नोट कीजिए कि हालाँकि हमें ‘गवाहों के ऐसे बड़े बादल’ को ‘वह दौड़ जिस में हम दौड़ रहे हैं, धीरज से दौड़ने’ के लिए एक प्रोत्साहन के रूप में देखना है, हमें उनके अनुयायी बनने के लिए नहीं कहा गया है। |
Margir líta á spásagnir sem meinlaust gaman en Biblían sýnir að spásagnamenn og illir andar eru nátengdir. अनेक लोग शकुन-विद्या को अहानिकर खेल समझते हैं, लेकिन बाइबल दिखाती है कि भविष्य बतानेवालों और दुष्टात्माओं का निकट सम्बन्ध है। |
Við skulum líta á nokkur dæmi til fróðleiks. आइए ऐसी कुछ आयतों पर गौर करें, जिनसे हम स्वर्गदूतों के बारे में और ज़्यादा सीख सकेंगे। |
Þar má með réttu líta á kynmök sem gleðigjafa. सिर्फ पति-पत्नी के बीच यौन-संबंधों को ही बाइबल खुशी की वजह बताती है। |
65: 13, 14) Ein leið til að sýna að við ,séum þakklát‘ er að líta á mótin sem tækifæri til að fá kennslu frá Jehóva. 65:13, 14) यहोवा के इस उपकार के लिए “धन्यवादी” होने का एक तरीका है, ज़िला अधिवेशन को यहोवा से सिखलाए जाने का एक बढ़िया मौका समझना। |
5. (a) Hvaða augum ættu sannir tilbiðjendur að líta nafn Guðs? ५. (क) सच्चे उपासकों को परमेश्वर के नाम को किस दृष्टि से देखना चाहिए? |
Hvernig ættum við að líta á það að prédika fagnaðarerindið og byggja upp trúsystkini? हमें खुशखबरी का ऐलान करने और भाइयों की हौसला अफज़ाई करने के बारे में कैसा नज़रिया रखना चाहिए? |
Hvernig ættum við að líta á þann aga sem við fáum? अनुशासन कबूल करने के बारे में हमारा क्या नज़रिया होना चाहिए? |
En hví ekki að líta hlutlægt á málið í stað þess að búast við beinni opinberun frá Guði? मगर आप परमेश्वर से चमत्कार के ज़रिए ज्ञान पाने की उम्मीद करने के बजाय, क्यों न खुले विचारों से मामले की जाँच-परख करें? |
Hvernig eigum við að líta á söfnuðinn og af hverju? हमें मसीही मंडली के बारे में कैसा महसूस करना चाहिए? और क्यों? |
Við ættum að líta á þá sem eðlilega starfsemi heilbrigðs heila. हमें इन्हें मस्तिष्क के सामान्य कार्य के रूप में देखना चाहिए, जो इसे स्वास्थ्यपूर्ण स्थिति में बनाए रखने में मदद देते हैं। |
Við hvetjum þig til að líta á nokkrar athyglisverðar spurningar viðvíkjandi guðspjöllunum. हम आपसे गुज़ारिश करते हैं कि आप सुसमाचार की किताबों के बारे में कुछ अहम सवालों पर गौर करें। |
9, 10. (a) Hvernig líta kristnir menn á menntun? 9, 10. (क) शिक्षा के बारे में मसीहियों का क्या नज़रिया है? |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में líta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।