आइसलैंडिक में hægara sagt en gert का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में hægara sagt en gert शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में hægara sagt en gert का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में hægara sagt en gert शब्द का अर्थ करने से कहना आसान है है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hægara sagt en gert शब्द का अर्थ
करने से कहना आसान है(easier said than done) |
और उदाहरण देखें
En það getur verið hægara sagt en gert að hafna ungum manni. फिर भी एक नौजवान को “ना” कहना इतना आसान नहीं है। |
En það er oft hægara sagt en gert. मीटिंग में आने के लिए उन्हें उकसाना बहुत मुश्किल हो सकता है। |
HVERS vegna er hægara sagt en gert að fara eftir því sem við lærum í orði Guðs? परमेश्वर के वचन से जो बातें हम सीखते हैं, उन पर चलना कई बार मुश्किल होता है। |
En sumum finnst það hægara sagt en gert. लेकिन, कुछ लोग इसे कठिन समझते हैं। |
Þó að það sé kannski hægara sagt en gert þarftu að leiða hugann frá vandanum um stund. आपको कुछ समय के लिए अपनी तकलीफों को भूलना होगा, फिर चाहे ऐसा करना कितना ही मुश्किल क्यों न हो। |
En það reyndist því miður hægara sagt en gert. मगर अफसोस, कहना जितना आसान है करना उतना आसान नहीं था। |
En það er hægara sagt en gert að láta vonir rætast. लेकिन सपनों को हकीकत में बदलना आसान नहीं होता। |
5 Vottar Jehóva gera sér fulla grein fyrir því að það er hægara sagt en gert að sýna sjálfstjórn. 5 यहोवा के साक्षी बखूबी जानते हैं कि संयमी होना कितनी बड़ी चुनौती है। |
Þetta er þó hægara sagt en gert og krefst sjálfsaga og einbeitni. माना कि ऐसा करना हरगिज़ आसान नहीं, लेकिन अगर हम खुद पर काबू रखें और अपना इरादा मज़बूत रखें, तो हम ऐसा ज़रूर कर सकते हैं। |
Stundum er hægara sagt en gert að starfa þar sem mikil þörf er fyrir boðbera Guðsríkis. बेशक, ऐसी जगह जाकर सेवा करने में, जहाँ प्रचारकों की ज़्यादा ज़रूरत है, कई चुनौतियाँ शामिल हैं। |
17 Það er hægara sagt en gert að sýna fórnfúsan kærleika. 17 ऐसा प्यार दिखाना हरगिज़ आसान नहीं है जिससे हम खुद को दूसरों के लिए कुरबान कर दें। |
Það er hægara sagt en gert að samrýma tækni og manngæsku, það er að segja mannúðlega umönnun sjúklinga. अच्छी-से-अच्छी मशीनों से मरीज़ों का इलाज और देखभाल करनेवालों के लिए एक बड़ी चुनौती यह है कि वे मरीज़ों के साथ मशीनी ढंग से नहीं बल्कि इंसानियत से पेश आएँ। |
Það var hægara sagt en gert að komast á milli staða. उन दिनों सफर करना काफी मुश्किल था। |
(Efesusbréfið 5:15-17) En það er oft hægara sagt en gert að finna tíma sem hentar öllum. (इफिसियों 5:15-17, NHT) सबकी सहूलियत के हिसाब से वक्त तय करना आसान नहीं है। |
(Efesusbréfið 4:22-24) „Það var hægara sagt en gert af því að við erum svo ófullkomin,“ segir Daníel. (इफिसियों 4:22-24) डैनियल कहता है, “हम सब असिद्ध हैं इसलिए बुरी आदतों पर काबू पाना इतना आसान नहीं होता, मेरे लिये भी वह कड़े संघर्ष का वक्त था।” |
En það er kannski hægara sagt en gert að halda sér frá fíkniefnum. फिर भी, ड्रग्स से इनकार करना शायद आसान न हो। |
(Lúkas 8:18) Það er hægara sagt en gert að hlusta og það kostar óneitanlega áreynslu. (लूका 8:18) आज के ज़माने में ऐसी बातें कहना तो आसान है मगर करना मुश्किल। |
ÞAÐ er stundum hægara sagt en gert að gera öðrum gott. आजकल दुनिया में भलाई करना दिन-ब-दिन मुश्किल होता जा रहा है। |
Það er auðvitað hægara sagt en gert að snúa aftur til Jehóva. हो सकता है यहोवा के पास लौटने में आपको कुछ परेशानियों का सामना करना पड़े। |
9 Það getur verið hægara sagt en gert að sýna vinnufélögum gæsku við dagleg störf. 9 एक मसीही के लिए रोज़मर्रा नौकरी की जगह पर संगी कर्मचारियों के साथ कृपा से पेश आना एक चुनौती हो सकता है। |
Að vísu getur verið hægara sagt en gert að leggja af slæman ávana. किसी बुरी आदत को छोड़ना आसान नहीं होता। |
Hægara sagt en gert? क्या आपको लगता है कि कहना आसान है करना मुश्किल? |
En hann viðurkennir að það sé hægara sagt en gert. पर वह कबूल करता है कि कभी-कभी पति-पत्नी के लिए यह दिखाना बहुत मुश्किल होता है कि बच्चों के अनुशासन के मामले में वे दोनों एक ही राय रखते हैं। |
Hvers vegna er hægara sagt en gert að fylgja lögum Guðs? परमेश्वर के नियमों को ज़िंदगी में अमल करना इतना मुश्किल क्यों है? |
Það getur verið hægara sagt en gert þegar barnið er með mikla heimavinnu á hverjum degi. ऐसा करना आपके लिए मुश्किल हो सकता है, अगर बच्चों को हर दिन बहुत-सारा होमवर्क करना पड़ता हो। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में hægara sagt en gert के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।