आइसलैंडिक में frábær का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में frábær शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में frábær का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में frábær शब्द का अर्थ उत्कृष्ट, श्रेष्ठ, उम्दा, शानदार, अद्भुत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
frábær शब्द का अर्थ
उत्कृष्ट(great) |
श्रेष्ठ(excellent) |
उम्दा(excellent) |
शानदार(wonderful) |
अद्भुत(wonderful) |
और उदाहरण देखें
Í öðrum bæ, Durres, þar sem vottaherinn er fjögurra manna, var einnig frábær aðsókn eða 79. एक और नगर, डरस में, जहाँ चार गवाहों की सेना है, उपस्थिति शानदार ७९ थी। |
„Ósvikið sjálfsöryggi fæst með því að þroska hæfileika sína og læra eitthvað nýtilegt, ekki að fá að heyra að maður sé frábær bara af því að vera til.“ – Generation Me. अँग्रेज़ी किताब खुदगर्ज़ पीढ़ी कहती है: “आत्म-विश्वास अपना हुनर बढ़ाने और काम सीखने से बढ़ता है, न कि बिना वजह तारीफ पाने से।” |
Þetta eru frábær laun fyrir að bera ávöxt Guðsríkis! यक़ीनन, राज्य के फल उत्पन्न करने के लिए वह एक शानदार इनाम है! |
Enda þótt Biblían sé allra bóka elst hefur hún samt að geyma raunhæf ráð fyrir nútímamanninn og frábær heilræði um hamingjuríkt fjölskyldulíf.“ बाइबल सबसे पुरानी किताब है, फिर भी यह ज़िंदगी की समस्याओं से निपटने और परिवार को सुखी बनाने के संबंध में बेहतरीन सलाह देती है।” |
Hugrekki Lucíu og sömuleiðis frábær stuðningur safnaðarins hafði djúp áhrif á manninn minn sem var ekki vottur Jehóva. लूसीया ने अपनी बीमारी से लड़ने में बहुत हिम्मत दिखायी और इस मुश्किल घड़ी में कलीसिया के भाई-बहनों का भी बहुत सहारा रहा। इन बातों का मेरे पति पर गहरा असर हुआ, जो यहोवा के साक्षी नहीं थे। |
Sannleikurinn er sá að flestir vilja hlusta á Jesú fyrst og fremst af því að hann er frábær sögumaður og kraftaverkamaður, en hafa ekki áhuga á að fylgja honum í óeigingirni sem Drottni. दरअसल, अधिकतर लोग यीशु को केवल एक प्रभावशाली कथक और चमत्कार करनेवाले की हैसियत से ही चाहते हैं, न कि प्रभु के रूप में जिसकी सेवा की जानी चाहिए और जिसका निस्स्वार्थ तरीके से अनुकरण किया जाना चाहिए। |
19 Bænin er frábær gjöf sem Jehóva hefur gefið okkur til að takast á við erfiðleika, taka mikilvægar ákvarðanir eða reyna að standast freistingar. 19 जब हमें किसी मुश्किल का सामना करना होता है, कोई अहम फैसला लेना होता है या फिर प्रलोभन का विरोध करना होता है तब हमें याद रखना चाहिए कि यहोवा ने हमें एक नायाब तोहफा दिया है और वह है प्रार्थना का अनमोल इंतज़ाम। |
(Galatabréfið 6:16; Hebreabréfið 8:8, 13; Opinberunarbókin 5:9, 10) Þetta var frábær helgiþjónusta. (गलतियों 6:16; इब्रानियों 8:8, 13; प्रकाशितवाक्य 5:9, 10) जी हाँ, यीशु की जन-सेवा कितनी बढ़िया थी! |
Þetta er frábær lexía í fyrirgefningu. माफ़ी के विषय में क्या ही बढ़िया सबक़! |
Bróðir Fred Molohan og eiginkona ásamt bróður hans, Charley frá Parsons í Kansas, voru frábær dæmi um það. भाई फ्रेड मॉलहैन और उनकी पत्नी साथ ही उनके भाई चार्ली मेरे लिए बहुत बेहतरीन उदाहरण थे, वे कैन्ज़स राज्य के पारसन्ज़ शहर में रहते थे। |
Jacob, sonur hans, er sammála og segir: „Þetta hefur verið frábær tími. उसका बेटा जेकब इस बात से सहमत है। वह कहता है, “मुझे यहाँ खूब मज़ा आया। |
18 Við höfum frábær dæmi um hollustu margra annarra kristinna manna sem hafa þolað ofsóknir. १८ हमारे पास अनेक अन्य मसीहियों की निष्ठा के उत्कृष्ट उदाहरण हैं जिन्होंने सताहट सही है। |
Núna er hann góður faðir og frábær eiginmaður.“ वे एक अच्छे पिता हैं और एक आदर्श पति भी। |
(Rómverjabréfið 4:16, 17) Er þetta ekki frábær skýring á orði Guðs? (रोमियों 4:16, 17) यीशु ने कितने बेहतरीन तरीके से परमेश्वर का वचन समझाया! |
4 Við fáum góða þjálfun og frábær verkfæri til að sinna til fulls því verkefni okkar að gera menn að lærisveinum. ४ शिष्य बनाने की हमारी कार्यनियुक्ति को पूरा करने के लिए हमें प्रशिक्षित और सज्जित किया जाता है। |
Frábær! बेमिसाल! |
(Post. 2:32, 33) Hann er okkur frábær fyrirmynd. (प्रेरि. 2:32, 33, NHT) इस तरह यीशु ने हमारे आगे एक उम्दा मिसाल रखी। |
Aukin viðleitni í boðunarstarfinu er frábær leið til að sýna að við séum Guði þakklát. सेवकाई में कुछ अधिक प्रयास करना, परमेश्वर के प्रति ‘धन्यवादी बने रहने’ का एक बढ़िया तरीक़ा है। |
6 „Frábær umsjónarmaður og kær vinur“ 6 “कमाल के निगरान और प्यारे दोस्त” |
„Frábær umsjónarmaður og kær vinur“ “कमाल के निगरान और प्यारे दोस्त” |
Hann er okkur frábær fyrirmynd! वाकई हम सबके लिए क्या ही बेहतरीन मिसाल! |
Frábær leið til þess er að gerast aðstoðarbrautryðjandi. एक बढ़िया तरीका है, सहयोगी पायनियर सेवा करना। |
er frábær miðill til að vekja áhuga fólks sem er ef til vill ekki andlega sinnað. ऐसे लोगों की दिलचस्पी को बढ़ाने के लिए एक अत्युत्तम तरीक़ा है। |
“ Hann tók blaðið og las greinina um indíána meðan hann snæddi morgunverðinn og viðurkenndi síðar að „hún væri frábær“ og „fullkomlega heiðarleg.“ उसने पत्रिका ले ली और नाश्ता करते वक्त उसने आदिवासियों के बारे में वह लेख पढ़ा। बाद में उसने स्वीकार किया कि “वह बहुत ही बढ़िया था” और “ईमानदारी से लिखा गया था।” |
Sally hefur þetta að segja: „Mamma var frábær kennari. उदाहरण के लिए, सैली कहती है: “मेरी माँ कमाल की टीचर थीं। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में frábær के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।