Que signifie wajib militer dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot wajib militer dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser wajib militer dans Indonésien.
Le mot wajib militer dans Indonésien signifie service militaire, conscription, brouillon, devoir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot wajib militer
service militairenoun Bagi sebagian, wajib militer akan termasuk di dalamnya. Pour certains, le service militaire en fait partie. |
conscriptionnoun Hanya luapan sesaat dari kemarahan akan wajib militernya tuan Lincoln. Ce n'est qu'une petite flambée de colère contre Lincoln et sa conscription. |
brouillonnoun |
devoirnoun Aku ada wajib militer di Nam J' ai dû faire le Viêt- nam |
Voir plus d'exemples
Akan tetapi, pemerintah Korea Selatan melarang para pemuda di kalangan usia wajib militer seperti saya meninggalkan Seoul. Le gouvernement sud-coréen, néanmoins, a empêché les jeunes hommes en âge de faire leur service militaire — ce qui était mon cas — de quitter Séoul. |
Sampai masa inilah masyarakat di sana menjadi sangat memusuhi kami, menyebut kami keong (anti wajib militer). La population commençait à nous manifester une grande hostilité et nous appelait “conchies” (objecteurs de conscience). |
Saya menentukan sikap mendukung kebenaran pada tahun 1935, setelah menyelesaikan dinas wajib militer. J’avais pris position pour la vérité en 1935, après avoir accompli mon service militaire obligatoire. |
Dia takut anaknya terpilih wajib militer. Elle a eu peur qu'il se fasse enrôler. |
Juga, saya menampik perintah untuk berpartisipasi dalam pelatihan pra wajib militer. Quant à l’ordre d’effectuer ma préparation militaire, je n’en ai pas tenu compte. |
Saya berada dalam bahaya dikenai wajib militer, tetapi berulang kali saya merasakan perlindungan Yehuwa. Je risquais d’être enrôlé, mais je sentais régulièrement la protection de Jéhovah. |
Pada tahun 1942, sewaktu saya berada di Alaska, saya mendapat panggilan dari panitia pengurus wajib militer. En 1942, alors que je me trouvais en Alaska, j’ai reçu une convocation du conseil de révision. |
Seraya perang memanas, saya dipanggil untuk wajib militer, meski saya berusia lebih dari 35 tahun. Comme la guerre s’intensifiait, j’ai été mobilisé alors que j’avais plus de 35 ans. |
Pekerjaan Bertie sebagai ahli keling rel kereta api dianggap penting, sehingga ia bebas dari wajib militer. Bertie était poseur de rivets. Son travail étant jugé très important, il a été exempté du service militaire. |
Semua pejabat, tentara, wajib militer dan bentuk militer lain yang dibentuk. Tous les officiers, les soldats, les appelés et autre personnel militaire sont relevés de leur fonction. |
Mereka adalah tentara wajib militer /. i C'est une armée de conscrits |
Dia dan saya masuk wajib militer pada hari yang sama. Nous avons tous deux été appelés sous les drapeaux le même jour. |
Kami ber-12 bekerja di penggergajian, semuanya dapat dikenai wajib militer. Nous étions 12 à travailler à la scierie, tous incorporables dans l’armée. |
Tak lama kemudian, saya dipanggil untuk mengikuti wajib militer tetapi saya menolaknya. Peu après, j’ai été appelé à l’armée, mais j’ai refusé d’être incorporé. |
Tidak, Kuliahku tertunda karena wajib militer, Dan aku harus mengulangnya. Ben, entre le service militaire et les imprévus... |
Namun, setelah satu semester, dia meninggalkan studinya dan mengikuti wajib militer selama satu tahun di kavaleri. Il abandonne cependant ses études au bout d'un semestre et s'enrôle pour une an de service militaire dans la cavalerie. |
Wajib Militer Le service militaire obligatoire |
Setelah keputusan ini dibuat oleh parlemen, upaya dilakukan agar kami menggantikan wajib militer dengan wajib kerja. Après que cette décision eut été prise par le parlement, des tentatives furent faites pour nous obliger à effectuer un service de substitution à la place du service militaire. |
Wajib militer Argentina. Un appelé argentin. |
Kemudian pengumuman dibuat bahwa tidak ada lagi petani yang ditarik dari ladang untuk mengikuti wajib militer. Puis l’annonce a été faite que les fermiers étaient dorénavant exemptés de la conscription. |
Banyak saudara yang menolak wajib militer dianiaya. Beaucoup de frères qui refusaient de s’enrôler ont été torturés. |
Meskipun Swedia telah berupaya keras memelihara kenetralan politik, pertahanan yang kuat dengan dinas wajib militer tetap diadakan. Tout en s’efforçant de rester strictement neutre sur le plan politique, la Suède continuait d’assurer sa défense en entretenant une armée puissante et en maintenant le service militaire obligatoire. |
Dimitris dipaksa ikut wajib militer dan dikirim ke Turki daratan, di Asia Kecil. Dimitris a été incorporé et envoyé dans les territoires grecs d’Asie Mineure. |
Terhadap kepastian saya akan terkena wajib militer, saya bergabung dengan angkatan udara. Certain que j’allais être mobilisé, je me suis engagé dans l’armée de l’air. |
Setelah wajib militer saya, saya mengejar pendidikan dalam bidang administrasi militer di pemerintahan Jerman Barat. Après mon service militaire, j’ai fait des études dans l’administration militaire du gouvernement de l’Allemagne de l’Ouest. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de wajib militer dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.