Hindi
Que signifie विकास सिद्धान्त dans Hindi?
Quelle est la signification du mot विकास सिद्धान्त dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser विकास सिद्धान्त dans Hindi.
Le mot विकास सिद्धान्त dans Hindi signifie théorie du développement, doctrine économique, droit économique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot विकास सिद्धान्त
théorie du développement
|
doctrine économique
|
droit économique
|
Voir plus d'exemples
मानव सामाजिक विकास सिद्धांतों के अनुसार, हम चौथे महान युगारंभ से गुज़र रहे हैं तकनीकी उन्नति के, सूचना युग। Selon les théories du développement social humain, on vit actuellement la quatrième grande époque de progrès technologique, l'ère de l'information. |
यह महत्वपूर्ण है क्योंकि (1) "विकास" सिद्धांत वाले व्यक्ति असफलताओं के बावजूद कड़ी मेहनत करते हैंते और (2) व्यक्तियों के बुद्धिमत्ता सिद्धांतों को सूक्ष्म पर्यावरण संकेतों से प्रभावित किया जा सकता है। C'est important car (1) les individus avec une théorie "de développement" sont plus susceptibles de continuer à travailler dur en dépit des revers et (2) les théories de l'intelligence des individus peuvent être affectées par des indices environnementaux subtils. |
उदाहरण के लिए, हमें सिखाया जाता है "विकास का सिद्धांत" कहा जाना चाहिए। Par exemple, on nous a appris à dire « la théorie de l'évolution ». |
तो बदलाव से होने वाले विकास का सिद्धांत चीन और भारत दोनों पर ही लागू होता है कि किस दिशा में उन्हें जाना है। Ainsi, la perspective dynamique correspond à la fois à la Chine et à l'Inde en termes de direction. |
वे ग्राम-विकास सम्बन्धी आर्थिक सिद्धान्तों के अग्रदूत थे। On a formé des générations d'astronomes. |
उन्होने बच्चों में उच्च संज्ञानात्मक कार्यों के विकास से सम्बन्धित एक सिद्धान्त प्रस्तुत किया। Ils excellèrent spécialement dans la découverte de jeunes talents. |
उन्हें मुख्य रूप से दोपहिया लौफमशीन ("दौड़ने वाली मशीन") का आविष्कार किया जो कि बाद में साइकिल व मोटरसाइकिल के विकास में आधारभूत सिद्धांत बनी। Cela conduit à une « folie de la bicyclette », qui est à l'origine d'une évolution sociale importante (passage du vélo loisir au vélo utilitaire). |
इससे त्रियेक के झूठे सिद्धांत के विकास को योग मिला, जिस के लिए पाक कलाम में कोई आधार नहीं है। Cela a contribué à la naissance de la doctrine de la Trinité, qui n’a pas sa source dans les Saintes Écritures. |
१९वीं शती के आरम्भ में लैमार्क ने अपना विकासवाद का सिद्धान्त दिया जो क्रम-विकास (evolution) से सम्बन्धित प्रथम पूर्णत: निर्मित वैज्ञानिक सिद्धान्त था। Au début du XIXe siècle, Lamarck proposa sa théorie transformiste, la première formulation scientifique de la théorie de l'évolution. |
मैड्रिड - अंतर्राष्ट्रीय विकास सहायता रॉबिन हुड के सिद्धांत पर आधारित है: अमीरों से लो और गरीबों को दो। MADRID – L'aide internationale est basée sur le principe de Robin des Bois : prendre aux riches pour donner aux pauvres. |
सच्चाई: विकासवाद के दो मूल सिद्धांत हैं, पहला कि जीवन एक ही पूर्वज से आया और दूसरा कि पहले से मौजूद प्राणियों में धीर-धीरे बदलाव हुए जिससे नए प्राणियों का विकास हुआ। इन सिद्धांतों पर वे खोजकर्ता सवाल उठा रहे हैं जो बाइबल में दिए सृष्टि के ब्यौरे से सहमत नहीं हैं। Fait : Deux aspects fondamentaux de l’évolution — une origine commune à toutes les formes de vie et l’apparition des principales catégories d’organismes à la suite d’une lente accumulation de légers changements — sont contestés par des chercheurs qui n’adhèrent pourtant pas au récit biblique de la création. |
पैलो आल्टो – सोलहवीं सदी में आविष विज्ञान के विकास के बाद से, इसका मार्गदर्शी सिद्धांत यह रहा है कि "खुराक विष बना देती है।" PALO ALTO – Depuis le développement de la science de la toxicologie au XVIème siècle, son principe directeur est que « la dose fait le poison ». |
इसके अतिरिक्त, पादरी वर्ग में से काफ़ी जन लोगों को गुमराह करने में सहायता देने के दोषी हैं। उन्होंने यहोवा परमेश्वर द्वारा सृष्टि के सच्चे बाइबल वृत्तांत का समर्थन करने के बजाए अवमानव, पशु जीव से मानव के क्रम विकास के ग़लत सिद्धान्त का समर्थन किया है।—प्रेरितों १७:२४-२८. De plus, quantité d’ecclésiastiques contribuent à égarer les masses en se faisant les partisans de la théorie erronée de l’évolution de l’humanité à partir de formes de vie animales, inférieures à l’homme, au lieu de défendre le récit biblique, véridique celui-ci, de la création par Jéhovah Dieu. — Actes 17:24-28. |
क्योंकि मेम हमेशा पूरी तरह से प्रतिलिपि नहीं होते हैं, वे अन्य विचारों से परिष्कृत, संयुक्त, या अन्यथा संशोधित हो सकते हैं; इससे नए मेम्स में परिणाम मिलता है, जो स्वयं को अपने पूर्ववर्तियों की तुलना में अधिक या कम कुशल प्रतिकृति साबित कर सकते हैं, इस प्रकार, मेमों पर आधारित सांस्कृतिक विकास की एक परिकल्पना के लिए एक रूपरेखा प्रदान करते हैं, जो कि जीन के आधार पर जैविक विकास के सिद्धांत के समान है। Les mèmes (comme les gènes) ne sont pas toujours copiés parfaitement, et peuvent s'affiner, se combiner, se modifier en d'autres idées, créant de nouveaux mèmes, qui seront à leur tour des réplicateurs plus ou moins efficaces que leurs prédécesseurs ; cette théorie est constitutive de l'hypothèse de l'évolution socioculturelle, qui est analogue à la théorie de l'évolution biologique basée sur les gènes. |
३ एक इतिहासकार सयुक्तिक रीति से कहता है: “ईसाइयत में शैतान का अस्तित्व और केंद्रिय महत्त्व को नहीं मानने का अर्थ प्रेरितिक शिक्षा और मसीही सिद्धान्त के ऐतिहासिक विकास के विरुद्ध जाना है। 3 Un historien a écrit avec justesse: “Nier l’existence du Diable et la place capitale qu’il occupe dans le christianisme, c’est contredire l’enseignement apostolique et l’histoire de la doctrine chrétienne. |
तो फिरे कोई वजह नहीं कि गुणवत्ता और सेवा में इतना ज्यादा फर्क हो, और हमने यही मूल सिद्धान्त अपनाया जब हमने सेवाओं पद्धति का विकास किया । Et pourtant, pourquoi devrait-il y avoir tellement de différence dans la qualité et dans le service, et ceci a été le principe fondamental que nous avons suivi quand nous avons conçu le système de distribution. |
Animalia - Bos primigenius taurus Planta - Triticum Fungi - Morchella esculenta Stramenopila/Chromista - Fucus serratus Bacteria - Gemmatimonas aurantiaca (- = 1 Micrometer) Archaea - Halobacteria Virus - Gamma phage (१) कोशिका सिद्धान्त (२) क्रम-विकास (evolution) (३) अनुवांशिकता (४) समस्थापन (Homeostasis) (५) ऊर्जा आयुर्विज्ञान आयुर्वेद प्राणिविज्ञान (जूलोजी) वनस्पतिविज्ञान (बॉटनी) जीव विज्ञान हेतु लघु पारिभाषिक शब्द-संग्रह Animalia - Bos primigenius taurus Planta - Triticum Fungi - Morchella esculenta Stramenopila/Chromista - Fucus serratus Bacteria - Gemmatimonas aurantiaca (- = 1 Micrometer) Archaea - Halobacteria Virus - Gamma phage ↑ « Logos et Biologie. |
अगर विज्ञान का काम है सिर्फ उन बातों को कबूल करना जिन्हें साबित किया जा सकता है, परखा जा सकता है और जिनकी नकल की जा सकती है, तो फिर विज्ञान के मुताबिक यह सिद्धांत सच नहीं कि सभी जीवों का विकास, एक ही पूर्वज से हुआ है। Si le rôle de la science est d’admettre seulement ce qui peut être prouvé, testé et reproduit, alors la théorie voulant que toute vie provienne de l’évolution d’un ancêtre commun n’est pas un fait scientifique. |
प्राकृतिक चयन का सिद्धांत इसकी व्याख्या कर सकता है कि पर्यावरण किस प्रकार प्रजातियों और जनसंख्या के विकास को प्रभावित करता है ताकि वो सबसे उपयुक्त लक्षणों का चयन कर सकें। La théorie de la sélection naturelle permet d'expliquer et de comprendre comment l'environnement influe sur l'évolution des espèces et des populations en sélectionnant les individus les plus adaptés, et elle constitue donc un aspect fondamental de la théorie de l'évolution. |
इसे पूरा करने के लिए, छह बड़े बहुपक्षीय विकास बैंक और अंतर्राष्ट्रीय विकास वित्त क्लब - जो राष्ट्रीय, क्षेत्रीय, और अंतर्राष्ट्रीय विकास संस्थाओं का नेटवर्क है - जलवायु वित्त पर निगरानी रखने के लिए सामान्य सिद्धांत तैयार करने के लिए पूरी मेहनत से काम कर रहे हैं। Pour y parvenir, les six grandes banques multilatérales de développement et le International Développement Finance Club – un réseau d‘institutions nationales, régionales et internationales spécialisé dans le financement du développement – ont méticuleusement collaboré à élaborer des principes de développement communs pour contrôler la finance climatique. |
मुझे यह देखकर बड़ा ताज्जुब होता है कि कोई विकासवाद के सिद्धांत को हकीकत कैसे मान सकता है, जबकि इस सिद्धांत को बढ़ावा देनेवाले “विद्वान” खुद आपस में बहस करते हैं कि जीवन का विकास कैसे हुआ होगा। Je trouve ahurissant que l’on admette la théorie de l’évolution comme un fait alors que les “ spécialistes ” évolutionnistes eux- mêmes ne s’entendent pas sur la façon dont elle est supposée avoir eu lieu. |
* फिर भी, विकासवाद का सिद्धांत सिखाता है कि धीरे-धीरे जानवरों के अंगों में बदलाव होते-होते पर आ गए और इस तरह परों का विकास हुआ। Or, la théorie de l’évolution enseigne que les plumes sont des formes évoluées d’excroissances de la peau qui ont subi des changements graduels et cumulatifs. |
विकास के लिए ज़रूरी कहकर हिंसा को उचित नहीं ठहराया जा सकता, क्योंकि यह यीशु मसीह द्वारा उस समय दिये गये एक जाने-माने सिद्धांत के विरुद्ध होगा जब प्रेरित पतरस ने उसका बचाव करने की कोशिश की। ” Mais on ne saurait justifier la violence au motif qu’elle est nécessaire au progrès, car ce serait renier un des principes fondamentaux du christianisme, celui que Jésus Christ posa lorsque l’apôtre Pierre essaya de le protéger. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de विकास सिद्धान्त dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.