Indonésien
Que signifie ubi jalar dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot ubi jalar dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ubi jalar dans Indonésien.
Le mot ubi jalar dans Indonésien signifie patate douce, patate, igname, ipomoea batatas, patate douce. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot ubi jalar
patate doucenounfeminine (Tubercule comestible de la plante "Ipomoea batatas".) Kau tahu, seperti isian dengan keripik apel, dan ubi jalar dengan marshmallow. De la farce avec des chips de pomme et des patates douces aux marshmallows. |
patatenounfeminine Kau tahu, seperti isian dengan keripik apel, dan ubi jalar dengan marshmallow. De la farce avec des chips de pomme et des patates douces aux marshmallows. |
ignamenoun |
ipomoea batatasnoun |
patate douce(espèce de plante potagère) Kau tahu, seperti isian dengan keripik apel, dan ubi jalar dengan marshmallow. De la farce avec des chips de pomme et des patates douces aux marshmallows. |
Voir plus d'exemples
Dan ubi jalar itu menjadi bagian dari saya. Et ces patates douces sont devenues partie de moi- même. |
Di sana dia menemukan sisa reruntuhan pondok petani, ladang ubi jalar yang terabaikan di dekatnya. Il y trouva les vestiges d’une chaumière de paysan avec son champ de patates douces laissé à l’abandon. |
Kau tahu, seperti isian dengan keripik apel, dan ubi jalar dengan marshmallow. De la farce avec des chips de pomme et des patates douces aux marshmallows. |
Sebenarnya, kami makan begitu banyak ubi jalar. hingga kulit saya berwarna sama seperti itu. En fait, on a mangé tellement de patates douces, que j'en suis devenue orange. |
Vegan Mac ́n Cheese, sawi hijau, ubi jalar, Mac et fromage végétalien, choux verts, patates douces. |
Membantu diri Anda sendiri untuk beberapa ubi jalar. Servez-vous. Ce sont des patates douces. |
Sidang menanam ubi jalar dan kubis sendiri. Les membres de la congrégation cultivaient des patates douces et des choux. |
Agak jauh dari situ, terdapat lubang-lubang tungku batu, dan di situ babi, walabi, rusa, burung dara, ikan, gembili, dan ubi jalar sedang dipanggang. Plus loin, cochons, wallabies, cerfs, pigeons, poissons, ignames et patates douces cuisent sur des pierres brûlantes placées dans des trous creusés dans le sol. |
Jika ini benar, berarti ubi jalar telah melakukan perjalanan dari pulau ke pulau yang arahnya berlawanan dengan sukun, yang akhirnya mencapai Asia Tenggara, tempat sukun berasal. Si c’est vrai, cela signifie que la patate douce aurait, d’île en île, atteint l’Asie du Sud-Est par le chemin exactement inverse de celui de l’arbre à pain. |
Pertimbangkan beberapa bahan makanan yang pada mulanya ditemukan di hutan-hutan tropis di seluruh dunia: padi, jagung, ubi jalar, ubi kayu atau tapioka, tebu, pisang, jeruk, kopi, tomat, coklat, nenas, alpukat, vanili, jeruk besar, berbagai kacang-kacangan, rempah-rempah, dan teh. Voici quelques plantes alimentaires issues de l’une ou de l’autre des forêts tropicales de la planète: le riz, le maïs, les patates douces, le manioc (cassave ou tapioca), la canne à sucre, les bananes, les oranges, le café, les tomates, le chocolat, les ananas, les avocats, la vanille, les pamplemousses, ainsi qu’un certain nombre de fruits à écales, d’épices et de thés. |
Saksi-Saksi di kamp mendapat panen jagung, beras, singkong, padi-padian, ubi jalar, tebu, buncis, dan buah-buah setempat seperti mafura (sebuah pohon yang menghasilkan buah yang menyerupai kapsul yang bijinya menghasilkan bahan yang berlemak mirip mentega coklat yang digunakan untuk sabun dan lilin) yang berlimpah-limpah. Dans les camps, les Témoins en sont venus à avoir d’abondantes récoltes de maïs, de riz, de manioc, de millet, de patates douces, de canne à sucre, de haricots et de fruits tels que le mafura. |
Karena benar-benar bebas dan tidak ada predator, mereka mulai menimbulkan kerusakan yang hebat pada hutan-hutan asli di daerah mauka (pegunungan), dan mereka sering kali mencari makanan di kebun-kebun di daerah makai (dataran rendah, tepi laut), tempat penduduk desa menanam ubi jalar, ubi, talas, serta palawija lainnya. Libres comme l’air et n’ayant à craindre aucun prédateur, elles ont endommagé gravement les forêts indigènes des mauka (montagnes), et cherchaient souvent pâture dans les terres makai (les plaines en bordure de l’océan), où les villageois cultivaient notamment la patate douce, l’igname et le taro. |
Mau Ubi Jalar? Tu veux une patate douce? |
Makanan pokok mencakup ubi jalar, talas, singkong, sagu, dan pisang, yang dimakan mentah atau dimasak. Patate douce, taro, manioc, sagou et banane (crue ou cuite) sont des aliments de base. |
Mereka juga membawa tanaman palawija: talas, ubi, ubi jalar, pisang, dan tebu. Ils introduisent aussi des plantes vivrières : le taro, l’igname, la patate, la banane et la canne à sucre. |
(Tawa) Dan ubi jalar itu menjadi bagian dari saya. (RIRE) Et ces patates douces sont devenues partie de moi-même. |
Keluarga-keluarga bekerja bersama-sama menanam jagung, kapas, ubi jalar, dan kacang. Les familles travaillent ensemble à la culture du maïs, du coton, de l’igname et des haricots. |
Kain mempersembahkan kepada Allah korban berupa ubi jalar yang besar, namun Allah menolak karena tidak ada darah di dalamnya. Figurez- vous que Caïn a offert à Dieu de grosses ignames. Mais Dieu n’a pas accepté son sacrifice parce qu’il y manquait le sang. |
Sebaliknya, sejumlah kecil mangga, ubi jalar, pisang, kesemek, mayang, nasi, taoge, atau kacang merangsang produksi serotonin dan dengan demikian memacu kantuk. À l’inverse, un peu de mangue, de patate douce, de banane, de kaki, de cœur de palmier, de germe de riz, de germe de haricot, ou de fruits à écale stimule la production de sérotonine et aide donc à s’endormir. |
Ratusan meja kayu penuh dengan sayur-sayuran seperti kacang panjang, kembang labu, kol, mentimun, terung, tomat, ubi, ubi jalar, wortel, dan aneka selada. Sur des centaines de comptoirs en bois, une profusion de légumes : choux, carottes, concombres, aubergines, courges, haricots, patates douces, tomates, ignames et salades. |
Sayur-sayuran yang kaya vitamin A, seperti wortel, labu siam, ubi jalar, dan sayur-sayuran berdaun hijau tua seperti bayam, kangkung dan sawi hijau, mungkin dapat membantu. Les légumes riches en vitamine A, comme la carotte, la courgette, la patate douce et certains légumes verts (épinard, chou vert et feuilles de moutarde), sont également recommandés. |
Pada tahun 1989, enam makanan yang disuka (apel, ubi jalar, badam, kacang brazil, biji bunga matahari dan walnut) telah tersedia ad libitum setiap malam hingga 12 stasiun makanan. En 1989, six aliments préférés (pommes, patates douces, amandes, noix du Brésil, graines de tournesol et de noix) ont été fournies ad libitum chaque soir à 12 stations d'alimentation. |
Ulrike: Wanita sering kali bersedia melakukan pekerjaan yang tidak disukai laki-laki, seperti duduk di pinggir jalan membakar ubi jalar atau jagung, menjual air es, atau bahkan mengelola tempat penjahitan. Ulrike: Bien souvent, les femmes sont disposées à faire le travail qui ne plaît pas aux hommes, comme proposer sur le bord des routes des ignames rôties ou du maïs grillé, vendre de l’eau glacée, ou même tenir un atelier de couture. |
Beberapa sejarawan berpendapat bahwa segelintir penjelajah Pasifik zaman dahulu ini berlayar hingga sejauh pesisir Peru di Amerika Selatan dan bahwa dalam perjalanan pulangnya, mereka membawa ubi jalar Amerika Selatan ke Pasifik. D’après des historiens, quelques-uns de ces voyageurs du Pacifique auraient même atteint la côte péruvienne et, de retour chez eux, introduit dans le Pacifique la patate douce, originaire d’Amérique du Sud. |
Bergantung pada tanah dan cuaca, Anda dapat menanam sayur-sayuran seperti okra (Hibiscus esculentus), cabai, bayam, peterseli, serai, daun bawang, singkong, waluh, ubi jalar, tebu, tomat, mentimun, dan jagung, tepat di samping rumah Anda. En fonction du sol et du climat, vous pourrez planter autour de la maison des gombos, des piments, des épinards, du persil, du lemon-grass, des oignons, du manioc, des potirons, des patates douces, de la canne à sucre, des tomates, des concombres ou du maïs. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ubi jalar dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.