Que signifie tình dục dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot tình dục dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tình dục dans Vietnamien.
Le mot tình dục dans Vietnamien signifie éros, sexualité, désir, sexualité. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot tình dục
érosnoun |
sexualiténounfeminine Tôi không rõ bản năng tình dục của chúng tôi hay khuynh hướng này từ đâu ra. Je ne sais pas d'où vient notre sexualité ni d'où vient ce genre de tendances. |
désirnoun (sự ham muốn xác thịt) Trên thức tế, rye không làm giảm cơn ham muốn tình dục? En fait, le seigle ne tue pas désir sexuel du tout, non? |
sexualiténoun (Ensemble des phénomènes de la reproduction biologique des organismes et des comportements sexuels permettant cette reproduction) Tình dục vô luân là bại hoại, đáng xấu hổ và tai hại. C’est une sexualité immorale qui est dégradante, humiliante et nuisible. |
Voir plus d'exemples
Làm sao để thôi nghĩ về tình dục? Comment chasser les pensées érotiques ? |
Nó có tình dục, bạo lực, mọi thứ! Il y a du sexe, de la violence, tout. |
Không dính dáng gì tới tình dục đâu, anh chàng dự bị. Rien de sexuel, Prépie. |
Về sau, Key đã phát hành những phiên bản Kanon không có nội dung tình dục. Par la suite, Key a publié deux versions de Kanon sans contenu érotique. |
Mọi người đến những khách sạn tình yêu để thỏa mãn nhu cầu tình dục. Les gens aiment aller dans les Love Hotels pour avoir des relations sexuelles. |
2 Ngày nay người ta đề cập đến vấn đề tình dục một cách công khai hơn xưa nhiều. 2 On parle plus ouvertement des questions sexuelles aujourd’hui que par le passé. |
Quấy rối tình dục một cách vui nhộn. Du harcèlement sexuel hilarant, je trouve. |
Trong khi ở đó, Cô Ri An Tôn đã phạm tội tình dục nghiêm trọng. Pendant qu’il se trouvait là, Corianton a commis un péché sexuel grave. |
Cổ là một chuyên gia tình dục. Une thérapeute sexuelle. |
Đừng bao giờ yêu gái chỉnh ( tình dục khác giới ) Ne jamais tomber amoureuse d'une hétéro. |
Nhưng phải làm sao nếu ước muốn tình dục trỗi dậy? Pour ce qui est de vos pulsions sexuelles, que faire ? |
Sáu tháng rồi tôi chỉ biết tự sướng mà không quan hệ tình dục với ai. Je n'ai pas baisé depuis 6 mois. Avec quelqu'un, en tout cas. |
Brightsize apparel, tám vụ kiện quấy rối tình dục trong hai năm. BrightSize Apparel, 8 procès pour harcèlement sexuel en 2 ans. |
Anh cũng miêu tả một số câu trong ca từ nói về tình dục. I also want to apologize for any remarks I made about gay people. |
Bạn trở nên cực kỳ ích kỷ trong tình dục. Vous devenez très possessif sexuellement. |
Trong Kinh Thánh, từ “ô uế” mang nghĩa rộng, không chỉ bao gồm những tội về tình dục. Le mot grec traduit par « impureté » a un sens large : il désigne beaucoup plus de choses que les péchés sexuels. |
Trong nhiều trường hợp, các linh mục sách nhiễu tình dục các trẻ em. Les cas d’enfants victimes de prêtres pédophiles se multiplient. |
Và nếu đó là tình dục... Chỉ là thỏa mãn chúng ta. Et si ça, c'était du sexe, l'un de nous n'est pas satisfait. |
Giô-sép đã không để cho sự cám dỗ tình dục thắng mình. Il n’avait pas voulu courir le risque de céder à la tentation. |
Hầu hết động cơ gây án là vì tiền và tình dục. Argent et sexe: Les premiers mobiles. |
Khả năng tình dục của bạn tiến triển. Votre fonction sexuelle s'améliore. |
Ví dụ, trang 63 và 64 có khung “Làm sao nói với cha mẹ về vấn đề tình dục?”. Mentionnons l’encadré intitulé “ Comment parler de la sexualité avec papa ou maman ? ” (pages 63 et 64). |
Cô ấy cũng nói ý tưởng chính đằng sau bài hát là tình dục và cờ bạc. Elle explique aussi que l’idée globale derrière la chanson est le sexe et les jeux d’argent. |
Ví dụ: Mẹo về tình dục Exemples : conseils d'ordre sexuel |
Cưỡng hiếp tình dục ở đại học. Les Agressions Sexuel sur Campus. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tình dục dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.