Que signifie tảo biển dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot tảo biển dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tảo biển dans Vietnamien.
Le mot tảo biển dans Vietnamien signifie algues. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot tảo biển
alguesnounfeminine Cậu biết đấy, tảo biển đến từ đại dương và làm màu mỡ cho đất. Les algues viennent de l'océan et enrichissent le sol. |
Voir plus d'exemples
Trong vòng 1 vài tháng, sau việc nhím biển chết, loài tảo biển bắt đầu phát triển. Et dans quelques mois après la mort de cet oursin, les algues ont commencé à pousser. |
Dải đá ngầm san hô ở bờ biển phía bắc Jamaica có vài phần trăm san hô sống bao phủ và nhiều tảo biển và bùn. Les récifs coralliens de la côte nord de la Jamaïque ont un faible pourcentage de couverture de corail vivant et beaucoup d'algues et de baves. |
Chúng thường sẽ lẫn với đám tảo biển, mà đám này cũng phản quang đỏ, chúng có thị lực tuyệt vời, và chúng trải qua nghi thức giao phối dài này và có lẽ chúng đang dùng nó để tạo hiệu ứng. Il se fond complètement dans les algues, qui peuvent virer aussi rouge fluorescent, mais ils ont une excellente vue, ils accomplissent ce long rituel d'accouplement, et il se peut qu'ils l'utilisent à cet effet. |
Vì thế chúng tôi muốn khám phá Europa, đào sâu qua lớp băng, tìm hiểu xem ai đang bơi lượn quanh đại dương dù đó là cá hay tảo biển hay những con quái vật biển -- bất kể thứ gì ở đó có thể sẽ lý thú như vậy --- hoặc các động vật thân mềm. Nous aimerions donc explorer Europe, traverser la glace, découvrir qui nage dans l'océan que ce soit des poissons, des algues ou des monstres marins -- quoi que ce soit d'intéressant -- ou des céphalopodes. |
Cá nược là loài động vật có vú, sống dưới nước, ăn tảo và cỏ biển. Nó có thể dài đến 3,4 mét và nặng hơn 400 kilôgam. Le dugong est un mammifère marin herbivore pouvant mesurer près de 3,50 mètres et peser plus de 400 kilos. |
Có lẽ là một ít Oxy từ một loại tảo nào đó ở ngoài biển không xa nơi bạn ở. Peut- être y a t- il un peu d'oxygène provenant de quelques algues d'une plage située tout près d'ici. |
Công nghệ mới có nghĩa là chúng ta giờ có thể tạo ra thức ăn hoàn toàn tự nhiên, giảm thiểu dấn chân sinh thái bao gồm vi khuẩn, côn trùng rong biển và vi tảo. De nouvelles technologies, ça signifie que nous pouvons maintenant produire de l'alimentation parfaitement naturelle, avec un impact minimal, qui consiste en des microbes, insectes, algues et micro-algues. |
Ngay lúc này đây chúng tôi đang cố gắng biến tảo biển thành nhựa sinh học. On essaie donc de la transformer en bio-plastique. |
Cậu biết đấy, tảo biển đến từ đại dương và làm màu mỡ cho đất. Les algues viennent de l'océan et enrichissent le sol. |
Giống như tảo biển, và những thứ đáng sợ khác. Comme des algues, et d'autres choses effrayantes. |
Bít-tết tảo biển, lấy từ dưới biển. La mer, je te dis. |
Tôi nghĩ đến, ví dụ như việc trồng tảo biển từ chất thải của cá. Je pense par exemple à des algues élevées dans les effluents des poissons. |
Nhà cháu bị tảo biển bao quanh. Ma maison est couverte d'algues. |
Nhưng biển Sargasso, giống như cách nó thu hút loài tảo, thực sự đang có nhiều chất dẻo từ khắp vùng. Mais la mer des Sargasses tout comme elle rassemble l'herbe sargassum attire vraiment tout le plastique de toute la région. |
Từ bờ biển của Brittany, cái mà được bao bọc bởi màu xanh lá, chất nhớt của tảo. Ca vient des côtes de Bretagne, qui sont en train de se faire envelopper par cette bave verte d'algue. |
Ví dụ, rừng tảo bẹ có thể ảnh hưởng tới các mô hình hải dương học ven biển và cung cấp nhiều dịch vụ sinh thái. Par exemple, les forêts de kelp peuvent influencer les courants marins côtiers et rendent de nombreux services écologiques. |
Một con rồng biển, và con ở dưới, con màu xanh, là một con nhỏ chưa hấp thụ acid, chưa hấp thụ tảo màu xanh nâu vào trong cơ thể để lấy năng lượng. C'est un dragon de mer, et celui du dessous, le bleu, est un jeune qui n'a pas encore avalé l’acide, pas encore fait entrer l’algue marron-vert dans son corps pour lui donner de l’énergie. |
Không còn san hô, thay vào đó là tảo mọc lên, nước biển đục như nồi súp Il n'y a pas de corail, les algues y poussent, et l'eau est verte. |
Nơi nào không có cá vẹt và những động vật ăn thực vật khác thì dải san hô sẽ bị tảo và rong biển bao phủ. Là où ce poisson et d’autres brouteurs (espèces herbivores) sont absents, les récifs coralliens sont rapidement étouffés par les algues. |
Có lẽ là một ít Oxy từ một loại tảo nào đó ở ngoài biển không xa nơi bạn ở. Peut-être y a t-il un peu d'oxygène provenant de quelques algues d'une plage située tout près d'ici. |
Vì vậy đây là loài cỏ biển Caulerpa còn được gọi là tảo chết người Alors c'est l'infâme caulerpa taxifolia, ainsi nommée l'algue tueuse. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tảo biển dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.