Que signifie sudah tua dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot sudah tua dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sudah tua dans Indonésien.
Le mot sudah tua dans Indonésien signifie antique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sudah tua
antiqueadjective |
Voir plus d'exemples
Senjatanya sudah tua tapi bidikannya tepat. C'est aussi vieux que sale, mais son âme est vraie. |
Kau sudah tua, saudaraku. Tu es vieux. |
24 Abraham kini sudah tua dan lanjut usia, dan Yehuwa sudah memberkatinya dalam segala hal. 24 Abraham était très vieux, et Jéhovah l’avait béni en toutes choses+. |
”Jangan memandang rendah ibumu hanya karena ia sudah tua,” kata Amsal 23:22. “ Ne méprise pas ta mère simplement parce qu’elle a vieilli ”, dit Proverbes 23:22. |
Aku sudah tua dan akan meninggal kapan saja. C'est une question de vie et de mort. |
Di latar belakang tampak gedung sekolah Cina yang sudah tua yang digunakan untuk perhimpunan di Penang À l’arrière, l’ancienne école chinoise où se tenaient les réunions à Penang. |
Sebab aku sudah tua dan isteriku sudah lanjut umurnya.” Car je suis vieux, moi, et ma femme est fort avancée en âge.” |
Suami istri yang sudah tua duduk bersama di sofa, tapi jarang bicara. Comme un vieux couple, assis sur le sofa, se parlant rarement. |
Saya sudah tua. Je suis déjà vieux. |
Cathy jahanam itu mengatakan bahwa aku sudah tua. Cathy me traite de vieille. |
Model itu sudah tua, sudah lelah. Il est vraiment vieux, et il est usé. |
1 Dari orang yang sudah tua* kepada Gayus yang terkasih, yang sangat kukasihi. 1 De la part du vieil homme*, à Gaïus, le bien-aimé, que j’aime vraiment. |
/ Dia sudah tua. Il s'est empâté. |
Tangga ini sudah tua dan lapuk. Ces marches sont vielles et moisies. |
Ketika kau membakar hal yang sudah tua, sesuatu yang baru akan tumbuh. Quand vous brûlez les vieilles choses, de nouvelles repoussent. |
Itu sudah tua menyebalkan? Devenir vieux comme ça, ça craint? |
Sayangnya, ibunya yang sudah tua tidak bisa lagi mengenalinya. Malheureusement, sa mère ne l’a pas reconnu. |
Benda ini sudah tua. Ce truc est pas jeune. |
Buat rencana untuk membantu orang lain, termasuk orang yang sudah tua. Prévoyez d’aider les autres, notamment les personnes âgées et handicapées. |
Hutan ini sudah tua. Cette forêt est vieille. |
Aku hanyalah ahli fisika yang sudah tua. Je suis un vieux physicien. |
Jadi, satu-satunya alasan aku harus melakukannya karena saya sudah tua. Je dois le faire car je suis l'aîné? |
Amsal 23:22 mengatakan, ”Dengarkanlah ayahmu yang memperanakkan engkau, dan janganlah menghina ibumu kalau ia sudah tua.” On lit en Proverbes 23:22 : “ Écoute ton père, qui t’a engendré, et ne méprise pas ta mère simplement parce qu’elle a vieilli. |
Hormati orang yang sudah tua (32) Respect pour les personnes âgées (32) |
Aku sudah tua, Frodo. Me voilà vieux, Frodon. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sudah tua dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.