Que signifie sisir dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot sisir dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sisir dans Indonésien.
Le mot sisir dans Indonésien signifie peigne, râteau, râteau de jardinier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sisir
peignenounmasculine (outil muni de tiges parallèles, qui sert à remettre les cheveux en ordre) Dan analis sudah menyisir melalui intel pada jam itu. Et les analystes ont déjà passé au peigne fin l'info sur cette montre. |
râteaunoun (Outil de jardinier (1) |
râteau de jardiniernoun (Outil de jardinier (1) |
Voir plus d'exemples
Dara-laut, anggota famili Sternidae, juga banyak ditemukan di pesisir-pesisir Palestina. La sterne, de la famille des sternidés, est également abondante sur les côtes de Palestine. |
Kapal-kapal mereka terus menyusur pesisir sebelah selatan Spanyol hingga tiba di daerah yang disebut Tartesus. Leurs navires longèrent la côte sud de l’Espagne jusqu’à ce qu’ils arrivent à une région nommée Tartessus. |
Setelah jatuhnya Heinrich der Löwe, Denmark memperoleh supremasi di Jerman Utara dan di pesisir selatan Laut Baltik. Après la chute d'Henri le Lion, le royaume de Danemark s'assure de la suprématie dans le nord de l'Allemagne et sur la côte sud de la mer Baltique. |
Ketika merebak laut selatan Tongatapu, di pesisir kasar, semprotan besar air menyembur seperti nyata geyser lubang di batu. Quand l'océan se déchaîne au sud de Tongatapu, sur la côte déchiquetée, de grandes gerbes d'eau jaillissent comme de véritables geysers des trous creusés dans les écueils. |
Ini adalah Tim Penyisir Safe Street Initiative. Ici l'équipe de nettoyage pour des Rues Sûres. |
Tentu saja, ada kapal-kapal kecil yang mengangkut penumpang dan barang di wilayah pesisir. Il y avait bien sûr des bateaux plus petits qui transportaient des passagers et une cargaison dans les eaux côtières. |
Kami menyisir area tersebut. On quadrille la zone. |
Dari semua " gin joints " pada semua pesisir timur, De tous les bars, de toutes les villes dans le monde... |
Beberapa di antaranya memiliki wilayah yang jelas, seperti orang Filistin di pesisir dan orang Yebus di pegunungan dekat Yerusalem. Certaines populations se cantonnaient dans des lieux précis, comme les Philistins sur la côte et les Yebousites dans les montagnes autour de Jérusalem (Nb 13:29 ; Jos 13:3). |
Belize terletak di Pesisir Karibia Amerika Tengah dan beriklim panas, lembap, subtropis dan rawan hurikan. Situé en Amérique centrale, sur la mer des Antilles, ce pays au climat subtropical chaud et humide est exposé aux cyclones. |
Ia sendiri juga mulai "menimbang-nimbang" kepercayaannya kepada pasukan Filipina setelah pasukan pendarat Jepang berhasil mendarat di pesisir Teluk Lingayen pada tanggal 21 Desember dan kemudian melaju dengan cepat. Il perdit confiance dans les capacités militaires de ses troupes philippines car les Japonais progressèrent rapidement à la suite de leur débarquement dans la baie de Lingayen le 21 décembre et il ordonna un repli sur Bataan. |
Tiga tutup kepala untuk shower, atau sisir rambut bulat. Trois bonnets de bain ou une brosse ronde. |
Istilah ”Negeri-Negeri Rendah” memaksudkan daerah pesisir antara Jerman dan Prancis, yang sekarang mencakup Belanda, Belgia, dan Luksemburg. L’expression “ Pays-Bas ” désigne ici la région côtière située entre l’Allemagne et la France et comprenant ce que sont aujourd’hui la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg. |
Di lereng sebelah utaranya terdapat daerah pesisir sempit yang padat penduduk. Sur le versant nord de cette montagne s’étire une étroite bande côtière très peuplée. |
Lebah berjuang begitu keras bahwa ia hanya memiliki waktu untuk mencuri sisir tunggal. Les abeilles se défendent et elle n'a le temps de ne voler qu'un rayon. |
Lima hari setelah meninggalkan Inggris dan sewaktu masih berada di daerah sekitar pesisir Prancis, kapal narapidana Inggris Amphitrite diterjang badai yang dahsyat. Cinq jours après avoir quitté l’Angleterre et alors qu’il était toujours en vue de la côte française, le navire britannique Amphitrite, avec des détenus à bord, fut frappé par une violente tempête. |
”Dan pengabaran yang dilakukan di daerah pesisir ternyata berhasil. Il ajoute: “Et la prédication effectuée le long de la côte s’est avérée productive. |
11 Yehuda hanyalah seperti daerah pesisir yang sempit jika dibandingkan dengan Mesir dan Etiopia. 11 En comparaison des puissances égyptienne et éthiopienne, Juda a l’allure d’une simple bande de pays côtier. |
Jika kau basahi sisirmu, mungkin itu bisa merapikan rambutmu. Un peigne mouillé aplatirait votre épi. |
Sebagian besar daerah ini terdiri dari gunung-gunung berhutan lebat yang hanya bisa dicapai dengan berjalan kaki, serta daerah pesisir yang indah yang bisa dicapai lewat laut. Ce territoire se compose en grande partie de montagnes couvertes de jungle, principalement accessibles à pied, mais aussi de magnifiques régions côtières accessibles en bateau. |
Karena jika Anda atau saya atau siapapun dengan hubungan jelas ke Eropa hilang dari pesisir Perancis, orang-orang pasti tahu. Car si vous, moi ou quelqu'un ayant une connexion ferme à l'Europe disparaissait au large des côtes françaises, nous le saurions. |
Blok-blok rumah membentuk jalan dan gang di pesisir Laut Galilea. Les pâtés de maisons forment des rues et des allées le long de la mer de Galilée. |
menyisir rambutku dengan keras... Elle m'empoigne le bras et me tire les cheveux en les brossant. |
Suami istri Smith tinggal sekitar 35 kilometer di sebelah selatan Kampala di Entebbe, kota indah di pesisir Danau Victoria yang belum tersentuh pekerjaan pemberitaan Kerajaan. Ils se fixent à 35 kilomètres au sud de Kampala, à Entebbe, une belle ville, située sur le lac Victoria, où personne n’a encore prêché. |
Saat ini seperti.../ Polisi menyisir area mencari barang bukti La police passe tout au peigne fin |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sisir dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.