Que signifie saya sudah menikah dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot saya sudah menikah dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser saya sudah menikah dans Indonésien.
Le mot saya sudah menikah dans Indonésien signifie je suis mariée, je suis marié. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot saya sudah menikah
je suis mariée(I'm married) |
je suis marié(I'm married) |
Voir plus d'exemples
“Dia berjalan ke arah saya dan bertanya kepada saya apakah saya sudah menikah.” Elle s’est avancée vers moi et m’a demandé si j’étais marié. |
Saya sudah menikah, Pia. Et je suis déjà marié, Pia. |
Kakak-kakak saya sudah menikah dan berbahagia melayani Yehuwa di sidang mereka masing-masing. Mes frères et ma sœur sont mariés et servent joyeusement Jéhovah dans leur congrégation. |
Banyak teman saya sudah menikah. Mais beaucoup de mes amis se mariaient. |
Saya kuliah jauh dari keluarga saya, dan sepertinya semua teman saya sudah menikah. J’étais à l’université, loin de ma famille, et tous mes amis se mariaient. |
Saya sudah menikah selama 17 tahun dan punya tiga anak yang baik. Je suis à présent marié depuis 17 ans et j’ai trois beaux enfants. |
Sementara itu, saya sudah menikah dengan Titica, seorang saudari keturunan Yunani. Dans l’intervalle, j’avais épousé Titica, une chrétienne d’origine grecque. |
CONSUELO: Nama saya Consuelo; Saya sudah menikah dan memiliki dua anak laki-laki yang masih kecil; Saya membantu suami saya dengan kios buah-buahannya. CONSUELO : Je m’appelle Consuelo ; je suis mariée et j’ai deux petits garçons ; j’aide mon mari à son kiosque de fruits. |
Sekarang saya memiliki seorang putra yang menyenangkan berusia empat tahun, seorang bayi lain akan segera lahir, dan saya sudah menikah dengan seorang ayah yang pengasih.” Aujourd’hui, j’ai un merveilleux petit garçon de quatre ans, j’attends un autre enfant, et j’ai un mari plein d’amour.” |
Saya sekarang sudah menikah, dan saya serta istri menggunakan sebagian besar waktu kami untuk membantu orang lain belajar Alkitab. Je suis aujourd’hui marié, et ma femme et moi consacrons la majeure partie de notre temps à aider autrui à connaître la Bible. |
“Jika saya menikah karena uang, saya pasti sudah menikah,” katanya. « Si je me mariais pour de l’argent, je serais déjà mariée, m’a-t-elle dit. |
Untuk mewakili perspektif seorang wanita tentang masalah ini, saya meminta kedua putri saya yang sudah menikah untuk membantu saya. Afin de présenter une perspective féminine sur le sujet, j’ai demandé à mes deux filles mariées de m’aider. |
Seandainya saya meneruskan hubungan itu, sekarang saya pasti sudah menikah dengan orang yang tidak seiman.” Si j’avais poursuivi cette relation, je serais aujourd’hui mariée à un non-croyant. ” |
Saya sekarang sudah menikah, dan kami berdua telah merintis selama dua tahun terakhir ini. Aujourd’hui, je suis marié, et ma femme et moi sommes pionniers depuis deux ans. |
(Amsal 13:12) Kemudian, bertanyalah kepada diri sendiri, ’Apakah saya sudah sanggup menikah?’ Puis demandez- vous : ‘ Suis- je en mesure de me marier ? |
Dan jika saya ingin mulai memiliki anak pada usia 35, itu berarti bahwa saya harus sudah menikah... lima tahun yang lalu! Et si je voulais commencer à avoir des enfants autour de 35 ans, cela implique que j'aurais dû être sur le point de me marier 5 ans auparavant. |
MANFAAT YANG SAYA PEROLEH: Sudah enam tahun saya menikah dengan pria yang sangat baik bernama Dmitry. CE QUE CELA M’A APPORTÉ : Je suis mariée depuis six ans à un homme formidable qui s’appelle Dmitry. |
Sementara itu, keluarga besar Yahudi saya semuanya sudah menikah dan telah siap untuk memiliki banyak, dan banyak anak, dan saya merasa seperti berada di bawah tekanan yang luar biasa untuk melanjutkan kehidupan. En même temps, ma très nombreuse famille juive était déjà composée de gens mariés et bien partis pour avoir des tas d'enfants, et je ressentais intensément la pression de mon entourage pour « construire ma vie ». |
Dlm hati, saya berjanji bahwa bila saya dewasa kelak, sudah menikah, dan punya rumah sendiri, saya akan meminta Saksi-Saksi Yehuwa datang ke rumah saya dan menjelaskan Alkitab kpd saya.” Je me suis promis que lorsque je serais adulte et mariée, je ferais entrer les Témoins de Jéhovah pour qu’ils m’expliquent la Bible. |
Saudara dapat juga bertanya kepada diri sendiri: Apa yang Yehuwa harapkan dari saya sebagai seorang yang sudah menikah? Posez- vous également ces questions: Qu’est- ce que Jéhovah attend de moi, qui suis marié? |
Saya kenal seseorang yang sudah menikah selama 25 tahun dan ingin sekali mendengar istrinya mengatakan, Je connais un homme, marié depuis 25 ans. Il espère toujours entendre un jour sa femme lui dire: |
Ketika saya berusia 16, saya berhubungan seks dengan wanita yang sudah menikah. À 16 ans, j'ai couché avec une femme mariée. |
Dengan nada serupa, seorang suami yang sudah menikah selama hampir 25 tahun mengeluh, ”Istri saya bilang bahwa dia sudah tidak mencintai saya. ” Un homme marié depuis près de 25 ans a fait cette confidence désolée : “ Ma femme m’a dit qu’elle ne m’aime plus. |
Sam, yang sudah menikah 12 tahun, berkata, ”Saya dan Istri tidak menyangka kalau nasihat Alkitab bisa begitu ampuh. Sam, qui est marié depuis plus de 12 ans, explique : « Ma femme et moi avons toujours été émerveillés — et même surpris — de constater combien les conseils de la Bible sont efficaces, et simples ! |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de saya sudah menikah dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.