Indonésien
Que signifie sakit gigi dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot sakit gigi dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sakit gigi dans Indonésien.
Le mot sakit gigi dans Indonésien signifie Rage de dents. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot sakit gigi
Rage de dents
|
Voir plus d'exemples
Penyebab utama sakit gigi adalah pembusukan gigi. Les maux de dents sont en majeure partie dus aux caries. |
" Sakit gigi, " kata Mr Marvel, dan meletakkan tangannya ke telinga. " Maux de dents ", a déclaré M. Marvel, et porta la main à son oreille. |
Lalu aku akan bermain melalui rasa sakit gigi. Alors je jouerai malgré mon mal de dents. |
Sejak dahulu, orang mengira bahwa sakit gigi disebabkan oleh ulat—teori yang bertahan hingga tahun 1700-an. On croyait depuis l’Antiquité que ce problème était dû à des vers, et la théorie a persisté jusqu’au XVIIIe siècle. |
Riwayat Derita Sakit Gigi Le mal de dents au fil des siècles |
" Martha, " katanya, " memiliki bufet- pelayan telah sakit gigi lagi hari ini? " " Martha ", dit- elle, " a le souillon avait le mal de dents à nouveau aujourd'hui? " |
Pucuknya dimasak, atau untuk obat sakit gigi. Elle est utilisée à des fins médicales ou pour le nettoyage des dents. |
Pada bulan Desember 1578, siang dan malam sang ratu tersiksa oleh sakit gigi. En décembre 1578, comme la douleur la tenaillait jour et nuit, ses médecins conseillèrent à la reine de se faire arracher la dent coupable. |
Meskipun Elizabeth I adalah ratu Inggris, ia tidak dapat luput dari sakit gigi. Toute reine d’Angleterre qu’elle était, Élisabeth Ire n’a pas échappé aux tracas dentaires. |
Dengan keluarganya pergi dan sakit gigi yang tersisa, taksi terus mengemudi tanpa tujuan, meninggalkan nasib Cheolho tidak diketahui. Éloigné de sa famille et avec son mal de dents toujours présent, Cheolho reste dans le taxi qui continue à conduire sans but vers un destin inconnu. |
Orang mau menjalani siksaan itu hanya karena derita sakit gigi jauh lebih menyakitkan. On ne s’y pliait que parce qu’il était pire de vivre avec un mal de dents. |
Dokter gigi modern sudah dapat menyembuhkan sakit gigi, dan berkat mereka, sering kali gigi tidak perlu dicabut. Les praticiens savent soigner les maladies des dents et, souvent, en prévenir la perte. |
Selama sebagian besar masa hidupnya, sakit gigi sering menyiksanya dan pada tahun 1685, semua gigi di rahang kiri atasnya dicabut. Ce souverain souffrit des dents presque toute sa vie. En 1685, il se fit ôter toutes celles de la mâchoire supérieure gauche. |
Tetapi, seiring meningkatnya kesanggupan rakyat untuk membeli gula, kasus sakit gigi juga bertambah —demikian pula kebutuhan akan pencabut gigi yang terampil. Mais la consommation de sucre augmentant avec le pouvoir d’achat, les rages de dents se sont multipliées ; les arracheurs compétents ont été de plus en plus demandés. |
Gangguan-gangguan itu antara lain selesma, demam, tekanan darah tinggi, problem saluran pernapasan, rematik, gigitan ular, sakit gigi, tuberkulosis, batuk rejan, luka, dan bahkan kebotakan. Citons le rhume, la fièvre, l’hypertension, les difficultés respiratoires, les rhumatismes, les morsures de serpent, les rages de dents, la tuberculose, la coqueluche, les plaies et même la calvitie. |
Menyikat gigi dan menggunakan benang gigi setelah makan, dan khususnya sebelum tidur, akan mencegah pembusukan gigi, penyakit gusi, dan tanggalnya gigi. Se brosser les dents et utiliser du fil dentaire après les repas, surtout avant d’aller se coucher, prévient la chute des dents, les caries et les gingivites. |
Penyakit gusi juga bisa menimbulkan berbagai masalah lain seperti mulut jadi terasa sakit atau gigi bisa tanggal. Quelles conséquences la maladie des gencives peut- elle avoir sur vous ? |
Tetapi, sewaktu menyelidiki problem tersebut, para peneliti secara kebetulan menemukan fakta penting untuk pencegahan sakit gigi bagi orang-orang di seluruh dunia: Mereka yang dibesarkan di tempat yang air minumnya kurang mengandung fluorida lebih sering mengalami pembusukan gigi. C’est en étudiant ce problème local que les chercheurs ont fait une observation fortuite d’une portée universelle dans la prévention du mal de dents : les sujets ayant grandi dans un lieu où l’eau potable est trop peu fluorée ont davantage de caries. |
Hanya sedikit yang menyebabkan masalah seperti pembusukan gigi, penyakit gusi, dan bau mulut. Seules quelques-unes causent des problèmes (caries, gingivite, mauvaise haleine, etc.). |
Mengabaikan langkah-langkah ini dapat mengakibatkan napas tak sedap dan, lambat laun, menyebabkan penyakit serius pada gigi dan gusi. La négligence de l’une ou l’autre de ces mesures peut vous donner mauvaise haleine et, avec le temps, endommager gravement dents et gencives. |
Sejarawan Yunani Herodotus menulis, ”Negeri [Mesir] penuh dengan tabib-tabib; ada yang mengobati khusus penyakit mata, kepala, gigi, perut, atau organ-organ dalam.” L’historien grec Hérodote a écrit: “Le pays [l’Égypte] foisonne en médecins; l’un ne traite que les maladies des yeux, un autre celles de la tête, des dents, de l’abdomen ou des organes internes.” |
Maka, beberapa dokter dan ahli bedah mulai berminat mempelajari cara mengobati gigi yang sakit. Des médecins et des chirurgiens se sont penchés sur le traitement des dents malades. |
Jika dibiarkan, proses ini dapat menyebabkan kerusakan gigi dan penyakit pada gusi. Si rien n’est fait, ce processus peut provoquer des caries et des maladies gingivales. |
Sinar-X biasanya digunakan untuk mendiagnosis problem atau penyakit yang berhubungan dengan gigi, tulang, payudara, dan dada. La radiographie est couramment utilisée pour diagnostiquer des problèmes ou des maladies touchant les dents, les os, les seins et le thorax. |
Upaya Mencari Pengobatan Gigi Tanpa Rasa Sakit Vers des soins dentaires indolores |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sakit gigi dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.