Que signifie 热情 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 热情 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 热情 dans Chinois.
Le mot 热情 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 热情
老师对于学生高涨的学习热情很满意。 L'enseignante était ravi de l'empressement (or: enthousiasme) de ses étudiants envers l'apprentissage. |
了解了自己的薪酬，他们的热情消退了。 Leur enthousiasme s'est estompé quand ils ont appris quel était le montant de leur paye. |
Ça a l'air d'une bonne idée, mais Henry manque d'enthousiasme. |
|
尝试将孩子们的热情引导到创造性的活动中去。 Essaie de canaliser l'enthousiasme des enfants dans des activités créatives. |
了解了那位女企业家克服万难、获得成功的故事后，你一定会对她的决心起敬。 Quand tu as appris tout ce que la femme d'affaires avait dû surmonter pour réussir, tu as été obligé d'admirer sa détermination (or: son énergie). |
(goût exacerbé) 对书本的热情让他成为了一名作家。 Sa passion pour les livres l'a amené à devenir écrivain. |
(ardeur) Elle était tout feu, tout flamme. |
La chaleur de l'accueil de Glenn mettait immédiatement ses invités à l'aise. |
她对语言的热情让她成为了一位顶级的编辑。 Sa passion pour la langue fait d'elle une grande relectrice. |
Cathy mena la tâche avec beaucoup de zèle. |
|
她在自己的艺术中投入了大量的感情。 Elle met toute son âme dans son art. |
(美式拼法) |
(sentiment amoureux) 他的激情让她感觉良好。 Son amour la rendit si heureuse. |
James m'a accueilli à bras ouverts. |
(美式拼法) Frank est un orateur passionné par ce sujet : j'admire son ardeur (or: sa ferveur). |
(口语) (figuré) L'Angleterre a la fièvre du foot. |
(émotion) |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 热情 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.