Que signifie Putri Tidur dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot Putri Tidur dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Putri Tidur dans Indonésien.
Le mot Putri Tidur dans Indonésien signifie La Belle au bois dormant, la belle au bois dormant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Putri Tidur
La Belle au bois dormantproper |
la belle au bois dormant
|
Voir plus d'exemples
Senang kamu bergabung denganku, putri tidur. C'est gentil de te joindre à nous belle au bois dormant. |
Bagaimana si putri tidur? Et la Belle au bois dormant? |
Agar kita bisa lihat putrimu tidur semalaman. Et on regarde ta fille dormir. |
”Sewaktu saya menikah dengan Jim,” kata Rose, ”saya pikir kami akan menjadi seperti si Putri Tidur dan Pangeran Idamannya—semuanya serba romantis, mesra, dan penuh perhatian satu sama lain.” “ Quand j’ai épousé Jim, explique Rose, je croyais que nous serions la version moderne du Prince charmant et de la Belle au bois dormant, que nous serions tout romantisme, tendresse et considération l’un pour l’autre. |
Kau berteriak di dekat wajah putrimu yang sedang tidur, jadi aku berteriak. T'as crié tout près de ta fille qui dormait. |
Kau mendesah dalam tidurmu, Putri. Tu gémissais dans ton sommeil, princesse. |
Yang ketiga adalah pohon yang dibuat dari lampu Natal yang bergantungan di selang infus di samping tempat tidur putrinya di rumah sakit. Le troisième est un arbre fait de guirlandes lumineuses accrochées à une tige porte-sérum à côté du lit d’hôpital de sa fille. |
Ini juga tempat tidur seorang putri. Il y a aussi un lit de princesse. |
Tidur dengan baik, Putri. Dors bien, princesse. |
Kalian tahu? Aku pernah tidur dengan 3 Putri raja dari Eropa secara bersamaan. J'ai couché avec trois princesses européennes à la fois. |
Titik baliknya adalah sewaktu putri-putri saya menata ulang kamar tidur kami. Ce jour- là, mes filles étaient en train de refaire notre chambre. |
Anda tidur dengan seorang gadis muda dari putri Anda. Tu couches avec une fille plus jeune que ta fille. |
... Karena itu saya menawarkan untuk mengajak putri kami yang berusia empat tahun itu untuk tidur. [...] Je lui ai donc proposé de préparer notre petite de quatre ans pour la mettre au lit. |
Belakangan pada malam itu istri saya membawa putri kami yang berusia tiga tahun, Susie, ke tempat tidur. Plus tard dans la soirée ma femme a mis au lit notre fille de trois ans, Susie. |
Seorang wanita menceritakan mengenai putrinya, ”Kesehatannya mulai memburuk, ia tidak bisa makan maupun tidur, menderita depresi dan uring-uringan. Parlant de sa fille, une mère raconte: “Sa santé s’est détériorée, elle a perdu l’appétit et le sommeil. |
Apakah orang-orang mati yang sedang tidur dalam kubur bisa dibangkitkan, seperti Lazarus dan putri Yairus? Pouvons- nous espérer que ceux qui dorment dans la tombe reviendront à la vie, comme Lazare et la fille de Jaïrus ? |
Tetapi saudara perempuan saya, yang adalah pengajar berkunjung bagi ibu remaja putri ini, mengetahui bahwa ada banyak malam di mana remaja putri itu menangis sendirian sampai tertidur, dalam kegetiran atas pilihan yang telah menuntunnya pada keadaan sulit ini. Mais ma sœur, qui était instructrice visiteuse de la mère de cette jeune fille, a appris que cette dernière s’était endormie en pleurant pendant de nombreuses nuits, accablée par ses choix qui l’avaient conduite dans cette situation difficile. |
Putri Tidur. La Belle au bois dormant. |
Kisah " Putri Tidur "? La Belle au bois dormant? |
Tolong bangunkan Putri Tidur di belakang. Que quelqu'un réveille la belle au bois dormant derrière. |
Seperti cerita Putri Tidur Comme la Belle au Bois Dormant |
Seberapa besar keinginanmu membangunkan putri tidur ini? A quel point veux-tu réveiller la Belle au Bois Dormant? |
Siapa yang membawamu keluar untuk melihat Putri tidur? Qui t'a emmenée voir La Belle au bois dormant en cachette? |
Bangun, Putri tidur. Debout, Belle au bois dormant. |
Sulit tidur setelah tahu wanita yang mencoba membunuhku dan kau dan membantu keluarga kerajaan menculik putriku masih hidup dan sehat. C'est un peu difficile de dormir après avoir découvert que la femme qui a essayé de me tuer, de te tuer et qui a aidé la famille royale a volé ma fille est vivante et en bonne santé. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Putri Tidur dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.