Que signifie putar balik dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot putar balik dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser putar balik dans Indonésien.
Le mot putar balik dans Indonésien signifie tourner, retourner, se retourner, tourbillonner, rotation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot putar balik
tourner(turn around) |
retourner(turn around) |
se retourner(turn around) |
tourbillonner(turn around) |
rotation(turn around) |
Voir plus d'exemples
Tidak mungkin mereka putar balik menuju Florida. Impossible qu'il ait pu faire l'aller retour en Floride. |
Putar balik. Rembobines. |
Kematianku di hadapannya pasti bisa diputar-balik. Ma mort avant la sienne doit être renversée. |
Putar balik. Faites durer. |
Sekarang kita punya bahan bakar kita bisa berputar balik, ke jalan pintas yang Glenn tandai di peta. Maintenant qu'on a de l'essence, on peut rebrousser chemin jusqu'à une sortie que Glenn a repéré sur la carte. |
Kita berputar balik. On fait demi-tour! |
Putar balik. Fais demi-tour. |
Kau harus putar balik Il faut le contourner. |
Hey, putar balik. Faites demi-tour! |
Jadi apa yang hidup dan mati, apa yang diberi struktur, telah diputar balikkan. Ce qui vivait et mourrait, ce qui était structuré, a maintenant été modifié. |
Sekarang putar balik dan kembali ke Meksiko. Maintenant que l'avion fasse demi-tour et retourne à Mexico. |
Aku tau kau berputar balik. Je sais que tu as fait demi-tour. |
Putar balik dua kali lagi untuk beralih ke kamera belakang. Renouvelez l'opération pour revenir à la caméra arrière. |
Lalu coba kita putar balikkan. Prenons la question à l'envers. |
Anda dapat menemukan detail tentang perhentian Anda, seperti harga bensin dan waktu putar balik. Vous avez accès à des informations détaillées sur celles-ci, comme le prix de l'essence et le temps requis pour le détour. |
Putar balik pesawatnya. Faites demi-tour! |
Di contoh, Anda akan melihat tayangan laman dari /langkah1 ke /langkah2, kemudian putaran balik ke /langkah1. Dans cet exemple, vous verriez une page vue de /étape1 à /étape2, puis un retour à /étape1. |
Putar balik di atas sini. Tourne ici. |
Putar balik dia, tengkurap. Ventre à terre! |
Ketika tekanan menurun, baling-baling berputar terbalik. Quand la pression a chuté, l'hélice est repartie à l'envers. |
Kita putar balik. Faites demi-tour. |
Putar balik kapal anda atau jelaskan kepada penguasa anda mengapa saya menargetkan Shanghai dengan trisula. Faites faire demi-tour à vos bateaux ou expliquez à vos supérieurs pourquoi j'ai pris pour cible Shanghai avec un trident. |
Alih-alih, dengan suara yang amat menyenangkan, mengatakan, “Menyesuaikan rute—jika mungkin berputar balik sesuai aturan.” » Elle vous dit plutôt, sur un ton agréable : « Calcul du nouvel l’itinéraire en cours, faites demi-tour dès que possible. » |
Mereka berputar balik. Ils reviennent. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de putar balik dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.