Indonésien
Que signifie pemerintah daerah dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot pemerintah daerah dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pemerintah daerah dans Indonésien.
Le mot pemerintah daerah dans Indonésien signifie administration locale, administration territoriale, administration municipale. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot pemerintah daerah
administration localenoun |
administration territorialenoun |
administration municipale
|
Voir plus d'exemples
Pemerintah daerah itu menetapkan bahwa Saksi-Saksi Yehuwa tidak diperbolehkan mengadakan kesaksian umum tanpa izin dan lencana tertentu. Les autorités locales ont décrété que les Témoins de Jéhovah ne pourraient effectuer leur ministère public à moins d’en obtenir l’autorisation et de porter un badge distinctif. |
Kau menyebut yang memerintah daerah utama ini adalah pembuangan? Gouverner cette province majeure est pour toi un exil? |
Bagian Ketiga: Pembinaan oleh Pemerintah Daerah. Titre III : Des pouvoirs publics. |
Lebih dari 100 kota-kota di Israel beserta pemerintah daerah setempat menjalin hubungan dengan Jerman. Plus de 100 villes israéliennes sont jumelées avec l'Allemagne. |
”Perusahaan kami menyediakan jasa bagi kantor pemerintah daerah. “ Notre entreprise fournit des services à une administration locale. |
Pemerintah Daerah Berlin sedang berupaya untuk naik banding. Le Land veut faire appel de cette décision. |
Akibat kesulitan mengakses bantuan dari Pemerintah Daerah, sejumlah pengungsi melakukan demo bulan Januari lalu. Face aux difficultés à accéder à l'aide humanitaire de l'administration publique, quelques réfugiés ont organisé une action de protestation en janvier dernier. |
Sejak Globodyne, pasar properti pemerintah daerah jatuh, Dick. Depuis le scandale, le marché immobilier s'est écroulé. |
Wewenang ditantang dalam segala tingkatan—keluarga, sekolah umum, universitas, perusahaan bisnis, pemerintah daerah dan pusat. L’autorité est contestée à tous les niveaux: au sein de la famille, à l’école, à l’université, dans les entreprises, dans les collectivités locales et dans les gouvernements. |
Sejak itu, kota Kuching dibagi menjadi dua wilayah administratif yang dikelola oleh dua pemerintah daerah yang terpisah. Pendant longtemps, l'agglomération sera donc divisée en deux communes administrativement autonomes. |
Uni Eropa dan pemerintah daerah kami memberikan subsidi untuk menggalakkan penanaman ek gabus. L’Union européenne et les autorités régionales subventionnent la plantation de chênes-lièges. |
Pemerintah daerah tidak punya informasi lebih pada saat ini. Les autorités n'en savent pas plus. |
Dalam berita lainnya, pemerintah daerah masih dibingungkan oleh serangan hewan yang mewabah di Beacon Hills. les autorités locales restent perplexes sur, L'attaque animal de Beacon Hills. |
Sebuah surat dari menteri kehakiman kepada semua kepala pemerintah daerah setempat menyatakan bahwa Saksi-Saksi dilarang. Le ministère de la Justice envoya à tous les préfets une lettre frappant d’interdiction les Témoins. |
Kami perwakilan Pemerintah Daerah anda. Nous sommes des représentants de la municipalité. |
Selama bertahun-tahun, sistem pendidikan telah terdesentralisasi dan tanggung jawab atas sekolah dasar dan menengah berada pada pemerintah daerah. Depuis longtemps, le système éducatif est décentralisé, et la responsabilité pour les écoles maternelles et les institutions secondaires inférieures est du ressort des administrations territoriales. |
Pada tahun 1989, pemerintah menata ulang pemerintahan daerah ke dalam struktur dua-jenjang, yakni dewan regional dan otoritas teritorial. En 1989 le gouvernement a complètement réorganisé l'administration territoriale, implémentant la structure actuelle à deux niveaux de conseils régionaux et autorités territoriales. |
Pemerintah daerah bahkan mengirim surat kepada panitia bantuan kemanusiaan Saksi-Saksi Yehuwa yang berisi penghargaan atas upaya yang dilakukan saudara-saudara. L’administration locale a d’ailleurs salué l’action du comité de secours par un courrier de remerciement. |
Perlindungan atas hak untuk bebas beribadat menjadi luas cakupannya sehingga negara federal, negara bagian, ataupun pemerintah daerah tidak bisa membatasi kemerdekaan beragama. Elle élargit les garanties du libre exercice du culte en ce qu’aucune autorité — à l’échelle du pays, d’un État ou d’une ville — ne pourra plus restreindre la liberté de culte en invoquant la loi. |
Konstitusi tersebut juga memberdayakan perempuan, menjamin hak asasi manusia, melarang diskriminasi ras, memperkuat wewenang Parlemen dan Kabinet, serta mendesentralisasi polisi dan pemerintahan daerah. De plus, la constitution émancipait les femmes, interdisait la discrimination raciale, renforçait les pouvoirs du Parlement et du Cabinet et décentralisait la police et l'administration. |
Pemerintah daerah lain di Rusia berupaya agar pengadilan itu menyatakan lektur kita ”ektremis” dan mendakwa saudara-saudara kita atas tuduhan menyulut kebencian agama. Ailleurs en Russie, les autorités tentent d’obtenir des tribunaux qu’ils déclarent nos publications « extrémistes » et qu’ils jugent nos frères coupables de haine religieuse. |
Dengan pantang menyerah, pemerintah daerah Cantabria menghadapi tantangan ini dengan menciptakan taman zoologi di permukaan tanah yang kelihatan lebih mirip permukaan bulan ini. Loin d’être découragées, les autorités de la Cantabrie ont relevé le défi consistant à créer un parc zoologique dans une zone qui ressemblait à un paysage lunaire. |
Setiap negara – dengan dukungan pemerintah daerah, sektor swasta, dan warga negaranya – kini harus bergerak cepat untuk memenuhi janji-janjinya dan mengendalikan perubahan iklim. Tous les pays — avec l’aval des villes, du secteur privé et des citoyens — doivent désormais s’employer à remplir leurs promesses et à stabiliser les changements climatiques. |
Swiss merupakan negara federal yang terdiri atas 3 level pemerintahan yaitu yang tertinggi diduduki oleh Pemerintah Federal, Pemerintahan daerah (kanton) dan Pemerintah Kotamadya (Municipal). En tant qu'État fédéral, la Suisse connait trois niveaux de financement public : fédéral, cantonal, de loin le plus important et communal. |
Rumusan perjanjian-perjanjian ini muncul di tengah-tengah upaya luar biasa yang dilakukan negara, pemerintah daerah, perusahaan, dan penduduk demi melindungi iklim dan lautan. Les accords prévus s'ajoutent aux efforts extraordinaires faits par les pays, les villes, les entreprises et les citoyens pour protéger le climat et l'océan. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pemerintah daerah dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.