Que signifie nhà khoa học dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot nhà khoa học dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nhà khoa học dans Vietnamien.
Le mot nhà khoa học dans Vietnamien signifie scientifique, savant, savante. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot nhà khoa học
scientifiquenoun (personne qui se consacre à l'étude d'une science) Galileo là nhà khoa học danh tiếng nhất vào thời đó. Galilée était le plus grand scientifique de son époque. |
savantnoun những nhà khoa học đang ở trong phòng kín chuẩn bị cho Evil Inventions của họ! Tandis que dans les coulisses, nos savants préparent leurs machines diaboliques, entrez dans l'arène. |
savanteadjective noun những nhà khoa học đang ở trong phòng kín chuẩn bị cho Evil Inventions của họ! Tandis que dans les coulisses, nos savants préparent leurs machines diaboliques, entrez dans l'arène. |
Voir plus d'exemples
Các nhà khoa học phải đảm bảo là băng không bị lẫn tạp chất. Les scientifiques doivent s'assurer que la glace ne soit pas contaminée. |
Và là một nhà khoa học, En tant que scientifique, je ne suis pas supposé parler de mes sentiments. |
Một số nhà khoa học ước lượng tuổi của vũ trụ là 13 tỷ năm. L’univers, estiment les scientifiques, aurait 13 milliards d’années. |
Ông là một nhà khoa học không gian của NASA. C'était un scientifique spatial de la NASA. |
Nhà khoa học nào cũng muốn công bố kết quả, nhưng tình huống này lạ hoàn toàn khác. Les scientifiques sont censés publier des résultats. On n'en avait pas. |
Carl Sagan, các nhà khoa học khác hay hàng xóm của bạn. Carl Sagan, et d'autres scientifiques ou vos voisins. |
Tôi là nhà khoa học thần kinh, tôi nghiên cứu quá trình ra quyết định. Je suis une neuroscientifique, et j'étudie la prise de décision. |
Bây giờ, tôi không phải là nhà khoa học. Ceci étant dit, je ne suis pas un scientifique. |
Tôi biết ông ấy là người mơ mộng, nhưng là một nhà khoa học kiệt xuất. C'est un rêveur, mais aussi un brillant savant. |
Các nhà khoa học máy tính không đủ kiên nhẫn. Les ingénieurs informatiques ne sont pas patients. |
Thay vì thế, Kinh Thánh mở ra cơ hội cho các nhà khoa học khám phá. La Bible donne plutôt le champ libre à la découverte scientifique. |
Các nhà khoa học còn phân vân về điều này. Les scientifiques hésitent. |
Các nhà khoa học không biết những con cá voi xanh này sống ở đâu vào mùa đông. Les scientifiques ne savent pas où ces animaux passent leurs hivers. |
Các nhà khoa học chưa từng chịu nhiều áp lực và nhu cầu đến vậy. Jamais les scientifiques n'ont subit autant de pression et de demande. |
Chỉ là một nhà khoa học điên thôi. C'est juste un scientifique fou. |
Có lẽ có những nhà khoa học về thị giác đang ở trong số các bạn. Il y a peut-être des spécialistes de la vision parmi vous. |
Một số nhà khoa học ước tính rằng vũ trụ vật chất đã tồn tại 13 tỉ năm. L’univers, estiment les scientifiques, aurait 13 milliards d’années. |
Rồng Komodo được ghi nhận lần đầu bởi một nhà khoa học phương tây năm 1910. Les Dragons de Komodo ont été découverts par les scientifiques occidentaux en 1910. |
Ông không có được nhà khoa học của chúng tôi đâu. Vous n'aurez pas notre scientifique. |
Trong nhiều thập niên, các nhà khoa học đã nghiên cứu tơ của loại nhện giăng tơ. Depuis des décennies, des chercheurs étudient la soie produite par les araignées orbitèles. |
Các nhà khoa học thừa nhận là họ không biết. Les scientifiques reconnaissent l’ignorer. |
Và 15 năm sau Tôi là một trong những nhà khoa học nổi tiếng nhất thế kỉ 21. 15 ans plus tard, Je suis l'un des plus grands cerveaux du 21e siècle. |
Theo các nhà khoa học, trung bình mỗi đêm một người cần ngủ tám tiếng. D’après les scientifiques, les humains ont besoin de huit heures de sommeil par nuit en moyenne. |
Và khi nhà khoa học nghiên cứu, họ thường không biết ứng dụng này sẽ như thế nào. Ensuite, quand un scientifique fait une découverte, il ou elle n'a en général aucune idée des applications qui vont en découler. |
Nhiều nhà khoa học cố giải thích các kỳ công sáng tạo như thế nào? Comment beaucoup de scientifiques expliquent- ils les merveilles de la création ? |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nhà khoa học dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.