Que signifie nama panggilan dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot nama panggilan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nama panggilan dans Indonésien.
Le mot nama panggilan dans Indonésien signifie surnom, pseudo, pseudonyme, sobriquet. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot nama panggilan
surnomnoun Tidak harus nama panggilan menyederhanakan nama yang menggantikan? Un surnom simplifie le nom qu'il remplace, non? |
pseudonoun |
pseudonymenoun |
sobriquetnoun |
Voir plus d'exemples
Nama panggilannya adalah Mr X. Tout le monde l'appelle monsieur X. |
Diusia dua tahun, dia diberikan nama panggilan "Bruno" oleh ayahnya, karena kemiripannya seperti pegulat professional bernama Bruno Sammartino. À deux ans, Peter Hernandez est surnommé « Bruno » par son père, car il ressemble au catcheur Bruno Sammartino. |
Aku juga suka nama panggilan. J'adore les diminutifs. |
/ Nama panggilan yang buruk. C'est un terrible surnom. |
Dapat sebuah nama panggilan. Tu as un surnom. |
Ya, itu bagus, tapi aku ( sudah ) mengatakannya kepadamu, aku tidak bisa memilih nama panggilanku. Oui, mais je ne peux pas le choisir. |
Tidak harus nama panggilan menyederhanakan nama yang menggantikan? Un surnom simplifie le nom qu'il remplace, non? |
Ini bukan nama panggilan, itu adalah titik awal. C'est pas un sobriquet, c'est un point de départ. |
Apa itu nama panggilanku? C'est censé être mon surnom? |
Sayangnya tulisan suci tidak memberikan banyak penjelasan mengenai asal usul nama panggilan itu. Malheureusement, les Écritures ne donnent pas vraiment d’explication concernant l’origine de ce surnom. |
Betung, nama panggilannya, sangatlah tinggi, bisa mencapai 18 meter. Le Betung, comme nous l'appelons, est très long, jusqu'à 18 m de longueur utile. |
Nama panggilan yang Kau gunakan tidak cocok dengan ceritamu. Godaan tiba-tiba dan dorongan tak direncanakan. L'emploi chronique d'un nom d'emprunt... ne cadre pas avec votre geste non prémédité. |
Bung, kalau kau akan menjadi astronot, kau membutuhkan nama panggilan yang keren. Quitte à être astronaute, choisis un surnom cool. |
Dia tahu tentang nama panggilan teman Tuan Marston dan jenis telegram yang biasa dikirimnya. Il sait aussi le sobriquet de l'ami de Monsieur Marston et le genre de télégramme qu'il envoie habituellement. |
Apa kau dapat mengatur nama panggilan yang musuhmu berikan? Contrôlez-vous les surnoms que les ennemis vous donnent? |
Utah nama panggilan temanku dari YouTube. Utah est un surnom que les autres ont déniché sur YouTube. |
Lagos adalah nama panggilan kesayangan untuk Laguito yang digunakan Saksi-Saksi di Puerto Cortés. Lagos était affectueusement surnommé Laguito par les Témoins de Puerto Cortés. |
Itu nama panggilan saya di sekolah. C'est ce qu'on a dit de moi pendant toutes mes années au lycée. |
Tak terlalu penting soal nama panggilan saat perang. Il en faut pas beaucoup pour se faire un surnom pendant la guerre. |
Maaf, itu nama panggilannya. Désolé, c'est un surnom. |
Ingatkah Anda nama panggilan yang Dia berikan kepada mereka? Vous rappelez-vous du surnom qu’il leur a donné ? |
Anda tidak mendapat nama panggilan seperti itu tanpa alasan yang khusus. On ne vous donne pas ce genre de surnom comme ça sans une raison intéressante. |
Terlalu buruk saat pria bertudung merusak nama panggilanmu. Les justiciers ont gâché ton surnom. |
Para murid Yesus meneruskan kebiasaan memberikan nama panggilan yang cocok. Ses disciples conservèrent l’habitude de donner des surnoms appropriés. |
“Semua yang kami miliki adalah nama panggilan,” Sister Wu bertutur. Sœur Wu précise : « Nous n’avions plus qu’un surnom. » |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nama panggilan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.